Передал нам Мухаммад ибн Башшар, сказавший: Передал нам ‘Умар ибн Юнус, сказавший: Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, от Хишама ибн Хассана, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-то из вас будет заниматься те
Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллаха→Мухаммад ибн Сирин
- Хадис 995Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том жеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ
- Хадис 1474Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о желательном саване (кафане)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا وَلِيَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُحْسِنْ كَفَنَهُ .
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Умар бин Юнус, передал нам Икрима бин Аммар, от Хишама бин Хассана, от Мухаммада бин Сирина, от Абу Катады, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас берет на себя [дело] своего брата [по вере
- Хадис 22549Муснад АхмадموقوفХадис Абу Катады аль-Ансари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ أَبِي قَتَادَةَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا ، فَرَأَى كَوْكَبًا انْقَضَّ فَنَظَرُوا إِلَيْهِ ، فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : إِنَّا قَدْ نُهِينَا أَنْ نُتْبِعَهُ أَبْصَارَنَا
«Мы были с Абу Катадой на крыше нашего дома, и он увидел падающую звезду (метеор), и они посмотрели на нее. Тогда Абу Катада сказал: „Поистине, нам было запрещено устремлять на нее свои взоры“».
- Хадис 27162Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который сопровождает взглядом падающую звездуحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :نَزَلَ عَلَيْنَا أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَانْقَضَّ كَوْكَبٌ فَأَتْبَعْنَاهُ أَبْصَارَنَا ، فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ
«Абу Катада аль-Ансари остановился у нас, и тут упала звезда. Мы проводили её взглядами, а он запретил нам это делать».
- Хадис 20084Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что взгляд [человека] следует за звездойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :تَعَشَّى أَبُو قَتَادَةَ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا ، فَرُمِيَ بِنَجْمٍ فَنَظَرْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : لَا تُتْبِعُوهُ أَبْصَارَكُمْ ، فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ ذَلِكَ
«Не провожайте ее своими взглядами, поистине, нам было запрещено это».
- Хадис 7868Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗапрет всматриваться в падающую звезду при ее паденииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :تَعَشَّيْنَا مَعَ أَبِي قَتَادَةَ فَوْقَ ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا ، فَانْقَضَّ نَجْمٌ ، فَأَتْبَعْنَاهُ أَبْصَارَنَا ، فَنَهَانَا ، وَقَالَ : لَا تُتْبِعُوا أَبْصَارَكُمْ ، فَإِنَّا كُنَّا نُنْهَى عَنْ ذَلِكَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Санъани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абдурраззак, сообщил нам Мамар со слов Айюба, со слов Ибн Сирина, который сказал: «Мы ужинали с Абу Катадой на крыше нашего дома, и упала звезда. Мы проводили её взглядами, но он запретил нам это и сказал: “Н