Передал нам Матар ибн аль-Фадль, сказавший: передал нам Рух, сказавший: передал нам Закарийя ибн Исхак, передал нам ‘Амр ибн Динар, сказавший: я слышал, как Джабир ибн ‘Абдулла рассказывал о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, носил вместе с ними камни для Каабы, буду
Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари→Амр ибн Динар аль-Асрам
- Хадис 364Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании обнажения в молитве и вне еёحَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ ، وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ ، فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ: يَا ابْنَ أَخِي ، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ ، فَجَعَلْتَ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ ، قَالَ: فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبَيْ
- Хадис 396Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего Аллаха: «И сделайте же место Ибрахима молельным»وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ فَقَالَ:لَا يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
«И мы спросили Джабира ибн Абдуллаха, и он сказал: „Пусть он ни в коем случае не приближается к ней, пока не совершит обход (са‘и) между ас-Сафой и аль-Марвой“».
- Хадис 451Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как берут за острые наконечники стрел при прохождении через мечетьحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: قُلْتُ لِعَمْرٍو: أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ:مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ سِهَامٌ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَمْسِكْ بِنِصَالِهَا
Передал нам Кутайба бн Са‘ид, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: «Я спросил ‘Амра: „Слышал ли ты, как Джабир бн Абдуллах говорил: «Прошел мимо человека в мечети с тремя стрелами в руках, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Держи их за наконечник
- Хадис 700Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если имам затянул молитву, а у человека была нужда, и он вышел и помолился [отдельно]حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ .
Передал нам Муслим, сказав: передал нам Шу‘ба от Амра, от Джабира ибн Абдаллаха, что Му‘аз ибн Джабаль молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался и возглавлял в качестве имама свой народ.
- Хадис 701Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, если имам затянул молитву, а у человека была нужда, и он вышел и помолился [отдельно]حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ قَالَ:كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالْبَقَرَةِ ، فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَكَأَنَّ مُعَاذًا تَنَاوَلَ مِنْهُ ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: فَتَّانٌ فَتّ
Передал мне Мухаммад ибн Башшар, сказав: передал нам Гундар, сказав: передал нам Шу‘ба от Амра, сказав: я слышал, как Джабир ибн Абдаллах сказал: «Му‘аз ибн Джабаль молился с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался и возглавлял в качестве имама свой народ. Однажды он с
- Хадис 711Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто совершил молитву, а затем стал имамом для людейحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ .
«Му‘аз молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем приходил к своему народу и совершал с ними молитву в качестве имама».
- Хадис 930Сахих аль-БухариمرفوعГлава о приказании имама совершить два ракята вошедшему во время проповеди человекуحَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ: أَصَلَّيْتَ يَا فُلَانُ؟" قَالَ: لَا ، قَالَ: قُمْ فَارْكَعْ
«О такой-то, совершил ли ты молитву?» То
- Хадис 931Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто пришел, когда имам произносит проповедь, и совершил два легких ракаатаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا قَالَ:دَخَلَ رَجُلٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ: أَصَلَّيْتَ؟" قَالَ: لَا ، قَالَ: فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
«Совершил ли ты молитву?» Тот ответил: «Нет». [Пророк] сказал: «Так со
- Хадис 1166Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что добровольные молитвы совершаются по два ракаатаحَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ: إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَوْ قَدْ خَرَجَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Адам, сказавший: Сообщил нам Шу‘ба: Сообщил нам ‘Амр бин Динар, сказавший: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося проповедь, сказал: «Если кто-нибудь из вас придет, а имам произно
- Хадис 1270Сахих аль-БухариمرفوعГлава о завертывании в рубаху-камис: используется ли она для савана или нетحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ بَعْدَمَا دُفِنَ فَأَخْرَجَهُ ، فَنَفَثَ فِيهِ مِنْ رِيقِهِ ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ .
Передал нам Малик бин Исмаил: передал нам Ибн Уйейна от Амра, слышавшего Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Абдуллаху бин Убайю после того, как тот был похоронен, велел извлечь его, затем поплевал на него своей слюной и облач
- Хадис 1350Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, извлекают ли покойника из могилы и лахда по какой-либо причинеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: قَالَ عَمْرٌو: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ بَعْدَمَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ، فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ ، فَاللهُ أَعْلَمُ ، وَكَانَ كَسَا عَبَّاسًا قَمِيصًا
Передал нам Али ибн Абдуллах: Передал нам Суфьян: Амр сказал: Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к Абдуллаху ибн Убаю после того, как тот был введен в свою могилу. Он приказал, и его извлек
- Хадис 1582Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве Мекки и ее застройкиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ، ذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَبَّاسٌ يَنْقُلَانِ الْحِجَارَةَ ، فَقَالَ الْعَبَّاسُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ ، فَخَرَّ إِلَى الْأَرْضِ ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ، فَقَالَ: أَرِن
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Абу Асым, сказав: сообщил мне Ибн Джурайдж, сказав: сообщил мне Амр бин Динар, сказав: я слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: «Когда Кааба строилась, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и Аббас носили камни.
- Хадис 1623Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что Пророк совершил два ракаата после своей семидневкиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو :سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: أَيَقَعُ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ فِي الْعُمْرَةِ ، قَبْلَ أَنْ يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، وَطَافَ ب
«Может ли человек иметь близость со своей женой в умре до того, как совершит сай между Сафой и Марвой?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл
- Хадис 1624Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что Пророк совершил два ракаата после своей семидневкиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو :قَالَ: وَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ: لَا يَقْرَبُ امْرَأَتَهُ حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
«И я спросил Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, и он ответил: „Он не приближается к своей жене до тех пор, пока не совершит сай между Сафой и Марвой“».
- Хадис 1645Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно бега между холмами Сафа и Марваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ فِي عُمْرَةٍ ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ؟ فَقَالَ: قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، فَطَافَ
Передал нам Али бин Абдуллах: Передал нам Суфьян, от Амра бин Динара, который сказал: Мы спросили Ибн Умара, да будет доволен Аллах им и его отцом, о человеке, который совершил обход вокруг Дома во время умры, но не совершил обход между Сафой и Марвой, может ли он приближаться к своей жене? Он ответ
- Хадис 1646Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что пришло относительно бега между холмами Сафа и Марваحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ: لَا يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
«Пусть он вовсе не приближается к ней, пока не совершит обход между Сафой и Марвой».
- Хадис 1793Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, когда совершающий умру выходит из состояния ихрамаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ فِي عُمْرَةٍ ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ ؟ فَقَالَ : قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، وَطَا
Передал нам аль-Хумайди: передал нам Суфьян от ‘Амру ибн Динара, который сказал: «Мы спросили Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о человеке, который совершил обход вокруг Дома в рамках умры, но не совершил обход между ас-Сафой и аль-Марвой: может ли он вступать в близость со своей женой?
- Хадис 1794Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, когда совершающий умру выходит из состояния ихрамаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ :قَالَ : وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَقَالَ : لَا يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ .
«И мы спросили Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен Аллах ими обоими, и он сказал: „Пусть он ни в коем случае не приближается к ней, пока не совершит обход между ас-Сафой и аль-Марвой“».
- Хадис 2231Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже мудаббараحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو : سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :بَاعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал его».
- Хадис 2510Сахих аль-БухариمرفوعГлава о залоге оружияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : قَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ : أَنَا ، فَأَتَاهُ فَقَالَ : أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ ، فَقَالَ : ارْهَنُونِي نِسَاءَكُمْ ، قَالُوا : كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا ، و
Передал нам ‘Али бин ‘Абд Аллах: передал нам Суфьян, сказавший: ‘Амр сказал: я слышал, как Джабир бин Абд Аллах, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто разделается с Ка‘бом бин аль-Ашрафом, ибо он причинил вред Аллаху и Е