Абд ар-Раззак со слов Ибн ат-Тайми, от ‘Ата, который сказал: Я видел Джабира бин ‘Абдуллаха, Ибн ‘Умара и Абу Хурайру — и, насколько я помню, он упомянул и Абу Са‘ида аль-Худри, — что они совершали хадж, затем оставались на постоянное проживание (муджавар), а также совершали умру и хадж.
Хадисы передатчика
- Хадис 8911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о защите (аль-дживар) и сроке пребывания совершающего умруعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ ، وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا ذَكَرَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، " يَحُجُّونَ ، ثُمَّ يُجَاوِرُونَ ، وَيَعْتَمِرُونَ وَيَحُجُّونَ
- Хадис 8985Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о целовании руки после прикосновения к нейأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ تَقْبِيلَ النَّاسِ أَيْدِيَهُمْ إِذَا اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ أَكَانَ مِمَّنْ مَضَى فِي كُلِّ شَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ " إِذَا اسْتَلَمُوا قَبَّلُوا أَيْدِيَهُمْ " قَالَ
«Как ты считаешь, целование людьми своих рук после прикосновения к углу — было ли это принято у предшественников во всех случаях?» Он ответил: «Да, я видел, как Ибн Умар, Абу Саид аль-Худри, Джабир иб
- Хадис 9050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава: Нечетное количество обходов (таваф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا اسْتَجْمَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُوتِرْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас очищается камнями после справления нужды, пусть делает это нечетное число раз“».
- Хадис 9335Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах в пути (в путешествии)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَجَعَ مِنْ سَفَرٍ قَالَ : " آئِبُونَ ، تَائِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ عَابِدُونَ ، إِنْ شَاءَ اللهُ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Возвращаясь из путешествия, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обычно говорил: „Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, каемся, поклоняемся, если пожелает Аллах, и нашему Господу воздаем хвалу. О Аллах,
- Хадис 9337Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о словах в пути (в путешествии)9337 9243 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ مِثْلَهُ . كَانُوا يَقُولُونَ إِذَا أَقْبَلُوا مِنْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ آئِبُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Язида сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр от Джабира бин Абдаллаха подобное: «Возвращаясь из хаджа или умры, они обычно говорили: „Мы возвращаемся, если пожелает Аллах, каемся, поклоняемся, совершаем земные поклоны и нашему Господу воздаем хвалу. Аллах исполнил Свое обеща
- Хадис 9581Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже военных трофеевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَكْرَهُ بَيْعَ الْخُمُسِ حَتَّى يُقْسَمَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: „Я считаю порицаемым продажу доли хумуса до того, как она будет разделена“».
- Хадис 9625Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كُلِمَ فِي سَبِيلِ اللهِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَدْمَى ، رِيحُهُ رِيحُ الْمِسْكِ وَلَوْنُهُ لَوْنُ الدَّمِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Зухри, от Абдаллаха бин Саглабы, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто получил ранение на пути Аллаха, придет в День воскресения, и из его ран будет сочиться кровь: запах ее — запах мускуса, а цвет — цве
- Хадис 9674Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصُّعَيْرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَئِذٍ ، فَقَالَ : إِنِّي شَهِدْتُ عَلَى هَؤُلَاءِ فَزَمِّلُوهُمْ بِدِمَائِهِمْ ، فَكَانَ يُدْفَنُ الرَّجُلَانِ وَالثَّلَاثَةُ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ ، وَيَسْأَلُ أَيُّهُمْ كَانَ أَقْ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘маря, от аз-Зухри, от Ибн Абу ас-Су‘айра, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: «В день Ухуда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднялся к павшим в тот день шахидам и сказал: „Я свидетельствую за них. Заверните их в их крови“. И тогда двух или трех человек
- Хадис 9696Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَمَّا أَرَادَ مُعَاوِيَةُ أَنْ يُجْرِيَ الْكِظَامَةَ قَالَ : مَنْ كَانَ لَهُ قَتِيلٌ فَلْيَأْتِ قَتِيلَهُ ، - يَعْنِي قَتْلَى أُحُدٍ - قَالَ : فَأَخْرَجَهُمْ رِطَابًا يَتَثَنَّوْنَ قَالَ : فَأَصَابَتِ الْمِسْحَاةُ رِجْلَ رَجُلٍ مِنْهُمْ ، فَانْفَطَرَتْ دَمًا " قَالَ : فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : " لَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Абу аз-Зубайра, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абд Аллах говорил: «Когда Муавия захотел проложить водопровод (через место захоронения павших при Ухуде), он сказал: „Пусть каждый, у кого там есть убитый родственник, придет за ним“ (имея в виду павших при Ухуде
- Хадис 9698Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по шахиду и омовении его телаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا حَمَلْنَا الْقَتْلَى يَوْمَ أُحُدٍ لِنَدْفِنَهُمْ ، فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : ادْفِنُوا الْقَتْلَى فِي مَصَارِعِهِمْ ، فَرَدَدْنَاهُمْ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-Асвада бин Кайса, от Нубайха, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: Мы вынесли павших в день Ухуда, чтобы похоронить их, но пришел глашатай Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Хороните павших там, где они пали», и мы вернули их назад.
- Хадис 9814Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно копания Замзамаقَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : فَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْيِ فَقَالَ فِي حَدِيثِهِ : بَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي ، فَإِذَا الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسًا عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، فَجُئِثْتُ م
Маʿмар сказал: аз-Зухри сказал: сообщил мне Абу Салама ибн ʿАбдуррахман от Джабира ибн ʿАбдуллаха, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывая о периоде затишья в ниспослании откровений, говорил в своем хадисе: „Шел я как вдруг услышал голос
- Хадис 9815Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно копания Замзамаقَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِيأَنَّ خَدِيجَةَ تُوُفِّيَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أُرِيتُ فِي الْجَنَّةِ بَيْتًا لِخَدِيجَةَ مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ ، وَهُوَ قَصَبُ اللُّؤْلُؤِ " . قَالَ : وَسُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ كَمَا بَ
Маʿмар сказал: аз-Зухри сказал: «И сообщил мне [кто-то], что Хадиджа скончалась, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Мне был показан в Раю дом Хадиджи из полого жемчуга, в котором нет ни шума, ни утомления“». Он сказал: «И спросили Посланника Аллаха, да благословит
- Хадис 9820Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что пришло относительно копания Замзамаقَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قُمْتُ فِي الْحِجْرِ حِينَ كَذَّبَنِي قَوْمِي فَرُفِعَ لِي بَيْتُ الْمَقْدِسِ حَتَّى جَعَلْتُ أَنْعَتُ لَهُمْ
Маʿмар сказал: аз-Зухри сказал: сообщил мне Абу Салама от Джабира ибн ʿАбдуллаха, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда мой народ стал обвинять меня во лжи, я встал в аль-Хидре, и Аллах вознес передо мной Байт аль-Макдис так, что я стал описывать им его при
- Хадис 9935Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПредставители двух разных религиозных общин не наследуют друг другуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْيَهُودِيَّ وَلَا النَّصْرَانِيَّ ، وَلَا يَرِثُهُمْ إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدَ رَجُلٍ أَوْ أَمَتَهُ
«Не наследует мусульманин иудея и христианина, и они не наследуют их, если только (неверующий) не был рабом человека или его рабыней».
- Хадис 10008Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعОмовение неверующего и заворачивание его в саванأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :أَتَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ ابْنَ سَلُولَ بَعْدَمَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ ، فَلَقِيَهُ فَأَمَرَ بِهِ ، فَأُخْرِجَ فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَأَلْبَسَهَ قَمِيصَهُ ، وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ ، فَاللهُ أَعْلَمُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам Ибн Уйейна от Амра бин Динара, который сказал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к Абдуллаху бин Убайю бин Салюлю после того, как тот был введен в свою могилу. Он велел вынуть его
- Хадис 10052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفМногобожник не входит в Заповедную зону (Харам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُفِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿إِنَّمَا الْمُشْرِكُونَ نَجَسٌ فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ ﴾إِلَّا أَنْ يَكُونَ عَبْدًا أَوْ أَحَدًا مِنْ أَهْلِ الْجِزْيَةِ
«Поистине, многобожники — скверна. И пусть они не приближаются к Заповедной мечети...» — за исключением тех случаев, когда это
- Хадис 10055Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعИзгнание иудеев из Мединыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَأُخْرِجَنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ حَتَّى لَا أَدَعَ فِيهَا إِلَّا مُسْلِمًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир б. Абдуллах говорил: «Сообщил мне Умар ибн аль-Хаттаб, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Я непременно изгоню иудеев и христиан с Арав
- Хадис 10091Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЯ буду сражаться с ними до тех пор, пока они не скажут: «Ля иляха илля-Ллах»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет бога, кроме Аллаха». А ког
- Хадис 10139Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفБрак огнепоклонника с христианкойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، سَمِعَهُ يَقُولُفِي الرَّجُلِ لَهُ الْأَمَةُ الْمُسْلِمَةُ وَعَبْدٌ نَصْرَانِيٌّ ، أَيُزَوِّجُ الْعَبْدَ الْأَمَةَ ؟ قَالَ : " لَا
«Может ли он выдать раба замуж за рабыню?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 10152Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفДвое христиан: женщина принимает ислам раньше мужчиныأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :نِسَاءُ أَهْلِ الْكِتَابِ لَنَا حِلٌّ ، وَنِسَاؤُنَا عَلَيْهِمْ حَرَامٌ
«Женщины людей Писания дозволены для нас, а наши женщины запрещены для них».