Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Ахрам аль-Асбахани, передал нам Мухаммад ибн аль-Халиль аль-Мухаррими, передал нам Абд ас-Самад ибн ан-Ну‘ман, передал нам Кейсан Абу Умар аль-Аттар, от Язида, то есть ибн Биляля, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: И передал нам Кейсан, от Амра
Хадисы передатчика
- Хадис 3698Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Абд ар-Рахман от Хаббабаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَخْرَمُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ الْعَطَّارُ [١]، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : وَثَنَا كَيْسَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا كَانَ نُورًا بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- Хадис 5679Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ حُمَيْدٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تُبْصِرُنِي ، لَطَعَنْتُ بِهِ فِي
Передал нам Мухаммад бин Наср бин Хумейд аль-Баззаз, передал нам Абу Хайсама Зухайр бин Харб, передал нам Якуб бин Ибрахим бин Са‘д, передал мне мой отец, от Салиха, от Кайсана, от Ибн Шихаба, что Сахль бин Са‘д сообщил ему о том, что некий человек заглянул через щель в двери Пророка, да благословит
- Хадис 39017Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о событиях при Сизе (битве при Сиффине)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا كَيْسَانُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ يَزِيدُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ عَلِيٍّ صِفِّينَ ، فَكَانَ إِذَا أُتِيَ بِالْأَسِيرِ قَالَ : لَنْ أَقْتُلَكَ صَبْرًا ، إِنِّي أَخَافُ اللهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ ، وَكَانَ يَأْخُذُ سِلَاحَهُ وَيُحَلِّفُهُ : لَا يُقَاتِلُهُ ، وَيُعْطِيهِ أَرْبَعَةَ دَرَاهِمَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Асади, сказавший: Передал нам Кайсан, сказавший: Рассказал мне мой господин Язид бин Биляль, сказавший: Я участвовал вместе с Али в битве при Сиффине, и когда ему приводили пленного, он говорил: «Я не предам тебя смертной казни после плена, ибо я боюсь Аллаха, Г
- Хадис 8424Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто не любил использовать сивак во второй половине дня для постящегося из-за желательности запаха изо рта постящегосяأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْعَبَّاسَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ يَقُولُ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ كَيْسَانَ أَبِي عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ مَوْلَاهُ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ مَعَ عَلِيٍّ صِفِّينَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَا يَسْتَاكُ الصَّائِمُ بِالْعَشِيِّ ، وَلَكِنْ بِاللَّيْلِ ؛ فَإِنَّ يُبُوسَ شَفَتَيِ الصَّائِمِ نُورٌ بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, который сказал: Я слышал, как аль-Аббас бин Мухаммад говорил: «Я слышал, как Яхья бин Маин говорил: Передал нам Али бин Сабит, от Кайсана Абу Умара, от Язида бин Биляля — его вольноотпущенника, который присутст
- Хадис 8426Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о тех, кто не любил использовать сивак во второй половине дня для постящегося из-за желательности запаха изо рта постящегосяوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ : الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَصَّابُ كَيْسَانُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ ، وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا كَانَتَا نُورًا بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, сообщил нам Али бин Умар аль-Хафиз, передал нам Абу Убейд Касим бин Исмаил, передал нам Абу Хурасан Мухаммад бин Ахмад бин ас-Сакан, передал нам Абд ас-Самад бин ан-Ну‘ман, передал нам Абу Умар аль-Кассаб Кайсан, от Язида бин Биляля, от Али, который сказ
- Хадис 8427Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил использовать сивак во второй половине дня для постящегося из-за желательности запаха изо рта постящегося( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . قَالَ عَلِيٌّ :كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَمَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَلِيٍّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ . إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مَنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا كَانَتَا نُورًا بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
… подобное. Али сказал: «Кай
- Хадис 2373Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о сиваке для постящегосяحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّكَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَصَّارُ كَيْسَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ ، وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ ؛ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا كَانَتَا نُورًا بَيْنَ عَيْنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Убейд аль-Касим бин Исмаил, передал нам Абу Хурасан Мухаммад бин Ахмад бин Ас-Сакан, передал нам Абду-с-Самад бин ан-Ну‘ман, передал нам Абу Умар аль-Қассар Кейсан от Язида бин Биляля, от Али, сказал: «Когда вы поститесь, пользуйтесь мисваком утром и не пользуйтесь им вечером, ибо по
- Хадис 2374Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о сиваке для постящегосяحَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خُرَاسَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَبَّابٍعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ ، وَمَنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ عَلِيٍّ غَيْرُ مَعْرُوفٍ . إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ صَائِمٍ تَيْبَسُ شَفَتَاهُ بِالْعَشِيِّ إِلَّا
… подобное. Кейсан Абу Умар — слабоват (в хадисах), а те, кто между ним и Али, неизвестны. (Текст): «Когда вы
- Хадис 942Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Язид ибн Биляль от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ مَوْلَاهُ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا بَالَ ثُمَّ غَسَلَ ذَكَرَهُ ، وَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ ، فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَقَالَ : هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, который сказал: сообщил нам Абд ас-Самад бин ан-Ну`ман, который сказал: сообщил нам Кейсан Абу Умар от своего вольноотпущенника Язида бин Биляля, который сказал: Я видел, как Али справил малую нужду, затем омыл свой половой орган, совершил омовение трижды, обте
- Хадис 943Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Язид ибн Биляль от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ : نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، وَإِذَا كَانَ أَوْ قَرُبَ الْفَجْرُ أَوْتَرَ بِثَلَاثِ رَكَعَاتٍ ، حَتَّى إِذَا انْفَجَرَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абд ас-Самад, сказавший: сообщил нам Кайсан Абу Умар от Йазида бин Биляля, от Али, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в восемь ракаатов, а когда наступал или приближался рассвет, сове
- Хадис 944Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Язид ибн Биляль от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ لَا يُغَسِّلَهُ أَحَدٌ غَيْرِي فَإِنَّهُ لَا يَرَى عَوْرَتِي إِلَّا طُمِسَتْ عَيْنَاهُ ، قَالَ عَلِيٌّ : فَكَانَ الْعَبَّاسُ ، وَأُسَامَةُ يُنَاوِلَانِي الْمَاءَ مِنْ وَرَاءِ السِّتْرِ
Передал нам Мухаммад бин Абд ар-Рахим, сказавший: сообщил нам Абд ас-Самад бин ан-Ну'ман, сказавший: сообщил нам Кайсан Абу Умар от Йазида бин Биляля, который сказал: Али сказал: «Завещал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы никто не обмывал его, кроме меня, ибо поист
- Хадис 945Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Язид ибн Биляль от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُرَاوِحُ بَيْنَ قَدَمَيْهِ يَقُومُ عَلَى كُلِّ رِجْلٍ حَتَّى نَزَلَتْ ﴿مَا أَنْـزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى ﴾.
Передал нам Мухаммад бин Исхак аль-Багдади, сказавший: сообщил нам Убайдуллах бин Муса, сказавший: сообщил нам Кайсан Абу Умар от Йазида бин Биляля, от Али, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, переминался с ногу на ногу при молитве, опираясь то на одну ногу, то на другу
- Хадис 2146Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от Хаббабаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا صُمْتُمْ فَاسْتَاكُوا بِالْغَدَاةِ وَلَا تَسْتَاكُوا بِالْعَشِيِّ فَإِنَّ الصَّائِمَ إِذَا يَبِسَتْ شَفَتَاهُ كَانَ لَهُ نُورٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказав: передал нам Абдус-Самад бин ан-Ну’ман, сказав: передал нам Кайсан Абу Умар от Язида бин Биляля, от Али, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда вы поститесь, то очищайте зубы сиваком утром, и не очищайте ими зубы
- Хадис 2147Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от Хаббаба2147 2138 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ :نَا كَيْسَانُ أَبُو عُمَرَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى هَذَا الْكَلَامُ عَنْ خَبَّابٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . إِذَا صُمْت
… подобное. И мы не знаем, чтобы эти слова передавались от Хаббаба со слов Пророка,