Хадисы передатчика

Найдено: 50

Хадис 2739Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Раби‘а ибн Шейбан со слов Хасана ибн ‘Али
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ شَيْبَانَ ، قَالَ :
قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا تَعْقِلُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : صَعِدْتُ مَعَهُ غُرْفَةَ الصَّدَقَةِ ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً فَلُكْتُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلْقِهَا ؛ فَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَق
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки и Абу Усама, (а также) передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Аби Шейба, передал нам Ваки, от Сабита бин Умары, от Рабиа бин Шейба, который сказал: Я спросил аль-Хасана бин Али, да будет до
Хадис 21477Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Кабша бинт Абу Марьям со слов Умм Салямы
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ رَيْطَةَ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " يَنْهَى أَنْ يُخْلَطَ التَّمْرُ بِالزَّبِيبِ ، وَأَنْ يُعْجَمَ النَّوَاءُ طَبْخًا
Передал нам Идрис ибн Джа’фар аль-Аттар, которому передал Усман ибн Умар, которому передал Сабит ибн Умара со слов Райты, от Кабши бинт Абу Марьям, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал смешивать финики с изюмом и варить их вместе, пока
Хадис 21478Аль-Муджам аль-Кабирمرفوع
Кабша бинт Абу Марьям со слов Умм Салямы
حَدَّثَنَا الْجُذُوعِيُّ ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا ثَابِتٌ ، حَدَّثَتْنِي رَيْطَةُ بِنْتُ حُرَيْثٍ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ ،
أَنَّهَا سَأَلَتْ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الشَّرَابِ ، فَقَالَتْ : أُخْبِرُكُمْ بِمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْهُ أَهْلَهُ كَانَ " يَنْهَانَا أَنْ يُخْلَطَ الزَّبِيبُ بِالتَّمْرِ
Передали нам аль-Джузу’и и аль-Хусейн ибн Исхак, которым передали Укба ибн Мукрам и Мухаммад ибн Абд аль-А’ля соответственно, а им — Абу Асим и Халид ибн аль-Харис, которым передал Сабит, а ему — Райта бинт Хурайс со слов Кабши бинт Абу Марьям о том, что она спросила Умм Саламу, жену Пророка, да бла
Хадис 4370Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Кто говорил: «Он не совершает земной поклон [при чтении аята о поклоне], и порицается читать его в это время»
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ قَالَ :
كُنْتُ أَقْرَأُ السَّجْدَةَ بَعْدَ الْفَجْرِ ، فَأَسْجُدُ ، فَأَرْسَلَ إِلَيَّ ابْنُ عُمَرَ فَنَهَانِي
«Я читал суру «ас-Саджда» после утренней молитвы и совершал земной поклон. Ибн Умар послал за мной и запретил мне это».
Хадис 4383Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Все земные поклоны при чтении Корана (суджуд ат-тилява) и разногласия ученых в этом
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا [١]ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ :
أَنَّ أَشْيَاخًا مِنْ بَنِي الْهُجَيْمِ بَعَثُوا رَاكِبًا لَهُمْ إِلَى الْمَدِينَةِ ، وَإِلَى مَكَّةَ ، لِيَسْأَلَ لَهُمْ عَنْ سُجُودِ الْقُرْآنِ ، فَرَجَعَ إِلَيْهِمْ فَأَخْبَرَهُمْ : أَنَّهُمْ أَجْمَعُوا عَلَى عَشْرِ سَجَدَاتٍ
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам Сабит ибн Умара от Абу Тамимы аль-Худжайми: «Старейшины из племени Бану аль-Худжайм отправили своего всадника в Медину и в Мекку, чтобы он спросил их о земных поклонах при чтении Корана. Он вернулся к ним и сообщил, что они пришли к единому мнению
Хадис 7415Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
Кто говорил, что нет молитвы после утренней зари
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ؛ فَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْغَدَاةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
«Я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с Абу Бакром, ‘Умаром и ‘Усманом, и нет молитвы после утренней, пока не взойдет солнце».
Хадис 9164Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Что говорили о заре: что такое заря?
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
لَيْسَ الْفَجْرُ الَّذِي هَكَذَا يَعْنِي الْمُسْتَطِيلَ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الَّذِي هَكَذَا - يَعْنِي : الْمُعْتَرِضَ -
«Рассвет — это не тот, что вот так (показывая на вытянутый вверх), но рассвет — это тот, что вот так (показывая на распростертый)».
Хадис 10805Мусаннаф Ибн Аби Шейбаمرفوع
Кто говорил, что милостыня (садака) запретна для рода Хашима
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ شَيْخٍ يُقَالُ لَهُ : رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ :
قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ : مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَمَا تَعْقِلُ عَنْهُ ؟ قَالَ : أَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ فَلُكْتُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ
Нам рассказали Ваки’ и Абу Усама от Сабита ибн Умары, от шейха по имени Раби’а ибн Шайбан, который сказал: «Я спросил Хасана ибн Али: "Что ты помнишь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Что ты запомнил от него?" Он ответил: "Я взял финик из фиников садаки и начал жевать ег
Хадис 11113Мусаннаф Ибн Аби Шейба
О человеке, который убит или пал мучеником: хоронят ли его в том виде, в каком он есть, или обмывают
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ :
يُقَالُ : الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ ، وَلَا يُغَسَّلُ
«Говорят: шахида хоронят в его одежде и не омывают».
Хадис 17513Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Что говорили о мужчине, мимо которого проходит женщина, и он смотрит на нее: кто считал это порицаемым
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
كُلُّ عَيْنٍ فَاعِلَةٌ يَعْنِي : زَانِيَةً
«Каждый глаз совершает (прелюбодеяние), то есть: прелюбодействует».
Хадис 26862Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
О тех, кто считал порицаемым для женщины пользоваться благовониями при выходе из дома
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ لِيُوجَدَ رِيحُهَا ، فَهِيَ فَاعِلَةٌ ، وَكُلُّ عَيْنٍ فَاعِلَةٌ
«Какая бы женщина ни умастилась благовониями, а затем вышла так, чтобы почувствовали её запах, она — совершающая прелюбодеяние, и каждый глаз — совершающий прелюбодеяние».
Хадис 32518Мусаннаф Ибн Аби Шейба
То, чем Аллах одарил Сулеймана бин Дауда, да благословит их обоих Аллах
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ قَالَ :
لَمْ تَنْزِلْ " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ " فِي شَيْءٍ مِنَ الْقُرْآنِ إِلَّا فِي سُورَةِ النَّمْلِ ﴿إِنَّهُ مِنْ سُلَيْمَانَ وَإِنَّهُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Передал нам Ваки‘ от Сабита ибн ‘Умара, от Абдуллаха ибн Ма‘бада аз-Зиммани, который сказал: «Фраза “С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного” не была ниспослана ни в одной части Корана, кроме как в суре “Ан-Намль”: “Воистину, оно — от Сулеймана, и воистину, оно: “С именем Аллаха, Милостивого, Мил
Хадис 33483Мусаннаф Ибн Аби Шейба
Что говорили о человеке, павшем мучеником (шахидом): совершают ли над ним омовение или нет
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ : سَمِعْتُ غُنَيْمَ بْنَ قَيْسٍ يَقُولُ : يُقَالُ :
الشَّهِيدُ يُدْفَنُ فِي ثِيَابِهِ وَلَا يُغَسَّلُ
«Я слышал, как Гунайм ибн Кайс говорил: “Говорят: мученика (шахида) хоронят в его одежде и не омывают”».
Хадис 37879Мусаннаф Ибн Аби Шейбаموقوف
Великая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исход
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :
كَانَ عِدَّةُ أَصْحَابِ طَالُوتَ يَوْمَ جَالُوتَ ثَلَاثَمِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ
Передал нам Ваки‘ от Сабита бин ‘Умара от Гунейма бин Кайса от Абу Мусы, сказавший: Число сподвижников Талута в день Голиафа составляло триста с лишним человек.
Хадис 3849Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто говорит, что не совершаются дополнительные молитвы после утренней молитвы, пока не взойдет солнце
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا أَبُو بَحْرٍ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ ، قَالَ :
كُنْتُ أَقُصُّ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَأَسْجُدُ ، فَنَهَانِي ابْنُ عُمَرَ ، فَلَمْ أَنْتَهِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ عَادَ ، فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - ، فَلَمْ يَسْجُدُ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Абдуллах бин ас-Саббах аль-‘Аттар, передал нам Абу Бахр, передал нам Сабит бин ‘Умара, передал нам Абу Тамима аль-Худжайми, который сказал: «Я рассказывал истории (в назидание людям) после утренней мол
Хадис 6057Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, какие благовония порицаются для женщин
أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ الْحَنَفِيُّ ، أَنْبَأَ غُنَيْمُ بْنُ قَيْسٍ الْكَعْبِيُّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ فَمَرَّتْ عَلَى قَوْمٍ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ زَانِيَةٌ ، وَكُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Хамид бин Билаль, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам ан-Ндр бин Шумайль, передал нам Сабит бин ‘Умара аль-Ханафи, сообщил нам Гунайм бин Кайс аль-Ка‘би, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
Хадис 17543Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава об объединении имущества совладельцев (халитайн)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي رَيْطَةُ ، عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَتْ :
سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ : مَا كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْهُ ؟ قَالَتْ : كَانَ يَنْهَانَا أَنْ نَعْجُمَ النَّوَى طَبْخًا ، وَنَخْلِطَ الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ
(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Сабита ибн ‘Умара, который сказал: Рассказала мне Райта, со слов Кабши бинт Аби Марьям, которая сказала: Я спросила Умм Саляму: «Чого запрещал Пророк, да благословит его
Хадис 1353Муснад аль-Баззараمرفوع
Муснад Хасана ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا ابْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : نَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ شَيْبَانَ قَالَ :
قُلْتُ لِلْحَسَنِ : هَلْ تَحْفَظُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ؟ قَالَ : أَدْخَلَنِي غُرْفَةً ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً مِنْ تَمْرِ الصَّدَقَةِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ ، وَلَا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِهِ
«Помнишь ли ты что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Он ввел меня в комнату, и я взял
Хадис 3033Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَيُّمَا امْرَأَةٍ اسْتَعْطَرَتْ يُوجَدُ رِيحُهَا ، فَهِيَ بِمَنْزِلَةِ الْبَغِيِّ .
Передал нам Амр брук Али, который сказал: сообщил нам Мухаммад брук Абу ‘Ади, который сказал: сообщил нам Сабит брук ‘Умара со слов Гунейма брук Кайса, со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Какая бы женщина ни
Хадис 3034Муснад аль-Баззараمرفوع
Первый хадис Абу Мусы
وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ غُنَيْمِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
كُلُّ عَيْنٍ زَانِيَةٌ
«Каждый глаз прелюбодействует».