Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Абу Самира, который утверждал, что одна женщина сказала: «Клянусь Аллахом, Аллах никогда не подвергнет меня мучениям: я не воровала, не прелюбодействовала, не убивала своего ребенка и не возводила напраслину, которую они измышляю
Хадисы передатчика
- Хадис 36663Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي ثَامِرٍزَعَمَ أَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : وَاللهِ لَا يُعَذِّبُنِي اللهُ أَبَدًا : مَا سَرَقْتُ وَلَا زَنَيْتُ وَلَا قَتَلْتُ وَلَدِي وَلَا أَتَيْتُ بِبُهْتَانٍ يَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ ، فَرَأَتْ فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ قِيلَ لَهَا : قُومِي إِلَى مَقْعَدِكِ مِنَ النَّارِ يَا مُقَلِّل
- Хадис 36664Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍأَنَّ أَبَا ثَامِرٍ رَأَى فِيمَا يَرَى النَّائِمُ : وَيْلٌ لِلْمُتَسَمِّنَاتِ مِنْ فَتْرَةٍ فِي الْعِظَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Горе тем, кто упитан, из-за слабости в костях в День воскресения».
- Хадис 36665Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍأَنَّ أَبَا ثَامِرٍ كَانَ رَجُلًا عَابِدًا ، فَنَامَ ذَاتَ لَيْلَةٍ قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ الْعِشَاءَ ، فَأَتَاهُ مَلَكَانِ أَوْ رَجُلَانِ فِي مَنَامِهِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ ، فَقَالَ الَّذِي عِنْدَ رَأْسِهِ لِلَّذِي عِنْدَ رِجْلَيْهِ : الصَّلَاةُ قَبْلَ ا
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, что Абу Самир был набожным человеком. Однажды ночью он уснул, не совершив ночную молитву (иша). К нему во сне пришли два ангела или два человека, один сел у его головы, а другой — у ног. Тот, что у головы, сказал тому, что у ног: «М
- Хадис 36666Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ صِلَةَ بْنِ أَشْيَمَ أَنَّهُ قَالَ :وَاللهِ مَا أَدْرِي بِأَيِّ يَوْمِي أَنَا أَشَدُّ فَرَحًا : يَوْمٌ أُبَاكِرُ فِيهِ إِلَى ذِكْرِ اللهِ ، أَوْ يَوْمٌ خَرَجْتُ فِيهِ لِبَعْضِ حَاجَتِي فَعَرَضَ لِي ذِكْرُ اللهِ
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама, сказав: передал нам Сабит аль-Бунани от Силы ибн Ашъяма, что он сказал: «Клянусь Аллахом, я не знаю, в какой из моих дней я более счастлив: в день, когда я спешу к поминанию Аллаха, или в день, когда я вышел по какой-то своей нужде, и мне пре
- Хадис 36670Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ : قَالَ ثَابِتٌ قَالَ مُطَرِّفٌ :إِنْ كَانَ أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ مُمْتَحَنَ الْقَلْبِ لَقَدْ كَانَ مَذْعُورٌ لَمُمْتَحَنَ الْقَلْبِ
«Если кто-то из этой общины и был испытан сердцем, то Маз’ур был испытан сердцем».
- Хадис 36671Мусаннаф Ибн Аби ШейбаВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ مُطَرِّفٌ :رَآنِي أَنَا وَمَذْعُورًا رَجُلٌ فَقَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَيْنِ ، فَسَمِعَهَا مَذْعُورٌ فَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُنَا وَلَا يَعْلَمُنَا
Передал нам Аффан, сказав: передал нам Сулейман от Сабита, сказав: Мутарриф сказал: «Один человек увидел меня и Маз’ура и сказал: “Кому доставит радость посмотреть на двух обитателей Рая, пусть посмотрит на этих двоих”. Маз’ур услышал это, и я увидел неприязнь на его лице, затем он сказал: “О Аллах,
- Хадис 36741Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ :مَنْ أَصْفَى صُفِيَ لَهُ ، وَمَنْ خَلَطَ خُلِطَ عَلَيْهِ
«Кто очистит [свои деяния], для того они будут очищены, а кто смешает [их с мирским], для того они будут смешаны».
- Хадис 36755Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :مَا كُنْتُ لِأُؤَمِّنَ عَلَى دُعَاءِ أَحَدٍ حَتَّى أَسْمَعَ مَا يَقُولُ إِلَّا الْحَسَنَ
«Я не говорил "амин" на мольбу кого-либо, пока не услышу, что он говорит, кроме как на мольбу аль-Хасана».
- Хадис 36756Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ [قَالَ] [١]:كَانَ أَبُو بَرْزَةَ يَتَقَهَّلُ ، وَكَانَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو الْمُزَنِيُّ يَلْبَسُ لِبَاسًا حَسَنًا ، قَالَ : فَأَتَى أَحَدَهُمَا رَجُلٌ فَقَالَ : أَلَمْ تَرَ إِلَى أَخِيكَ يَلْبَسُ كَذَا وَكَذَا وَيَرْغَبُ عَنْ لِبَاسِكَ ، قَالَ : وَمَنْ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ فُلَانٍ ، مِنْ فَضْلِ فُلَ
«Разве ты не видишь, как твой брат одевается так-то и так-то, и пренебрегает твоей одеждой?» Тот ответил: «Кто може
- Хадис 36798Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ إِلَّا فِي رَأْسِهِ حِكْمَةٌ ، فَإِنْ تَوَاضَعَ رَفَعَهُ اللهُ ، وَإِنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللهُ
«Сообщил нам Хаммад ибн Саляма от Сабита аль-Бунани, от Мутаррифа, от Кааба, который сказал: "Нет такого раба, в голове которого не было бы мудрости. Если он проявляет смирение, Аллах возвышает его, а если он проявляет высокомерие, Аллах унижает его"».
- Хадис 36827Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : كَانَ يُقَالُ :مَا أَكْثَرَ أَحَدٌ ذِكْرَ الْمَوْتِ إِلَّا رُئِيَ ذَلِكَ فِي عَمَلِهِ
«Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, который сказал: “Говорили: если кто-то часто поминает смерть, то это непременно отражается на его делах”».
- Хадис 36828Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ كَانَ ثَابِتٌ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ أَعْطَيْتَ أَحَدًا الصَّلَاةَ فِي قَبْرِهِ فَأَعْطِنِي الصَّلَاةَ فِي قَبْرِي
«Передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: “Сабит часто говорил: “О Аллах, если Ты даровал кому-либо возможность совершать молитву в своей могиле, то даруй и мне возможность совершать молитву в моей могиле”».
- Хадис 36836Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ :عِنْدِي مِنَ الرُّخَصِ رُخَصٌ لَوْ حَدَّثْتُكُمْ بِهَا لَاتَّكَلْتُمْ
«Передал нам Хаммад ибн Салама со слов Сабита, который сказал: “У меня есть такие дозволения (рухса), что если бы я рассказал вам о них, вы бы стали полагаться (только на них)”».
- Хадис 36837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ عَنْ [١]سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ :كَانَ رِجَالٌ مِنْ بَنِي عَدِيٍّ قَدْ أَدْرَكْتُ بَعْضَهُمْ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُصَلِّي حَتَّى مَا يَأْتِي فِرَاشَهُ إِلَّا حَبْوًا
«Были люди из племени Бану Ади, некоторых из которых я застал: один из них молился так много, что добирался до своей постели только ползком».
- Хадис 36842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْرَسُ أَبُو شَيْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ :لَقَدْ كُنَّا نَتْبَعُ الْجِنَازَةَ فَمَا نَرَى حَوْلَ السَّرِيرِ إِلَّا مُتَقَنِّعًا بَاكِيًا أَوْ مُتَفَكِّرًا كَأَنَّمَا عَلَى رُؤُوسِهِمُ الطَّيْرُ
«Сообщил нам Ашрас Абу Шайба, который сказал: “Передал нам Сабит аль-Бунани: “Мы следовали за похоронной процессией и не видели вокруг носилок никого, кроме тех, кто закрыл лицо, плакал или был погружен в раздумья, словно на их головах сидели птицы”».
- Хадис 37713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО начале пророческой миссии Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ جَبْرَئِيلُ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ ، فَأَخَذَهُ فَصَرَعَهُ فَشَقَّ عَنْ قَلْبِهِ ، فَاسْتَخْرَجَ الْقَلْبَ ، ثُمَّ اسْتَخْرَجَ عَلَقَةً مِنْهُ فَقَالَ : هَذَا حَظُّ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ، ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ بِمَ
Передал нам Юнус ибн Мухаммад, сказав: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, а тот от Анаса, что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел Джибриль, когда он играл с мальчиками. Он взял его, повалил на землю, вскрыл его грудь, извлек сердце, а затем извлек из него сгуст
- Хадис 37722Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб издевательствах курайшитов над Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что он перенёс от нихحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَالِثَةٌ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا مَا وَارَاهُ إِبْطُ بِلَالٍ
Передал нам Ваки‘ от Хаммада ибн Саламы, от Сабита, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Меня преследовали ради Аллаха так, как никого не преследовали, и меня запугивали ради Аллаха так, как никого не запугивали. Прошли три дня и ночи, когда у
- Хадис 37726Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о ночном путешествии и вознесении (ми‘радж), когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночьюحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى [٢]الْأَشْيَبُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُتِيتُ بِالْبُرَاقِ - وَهُوَ دَابَّةٌ أَبْيَضُ فَوْقَ الْحِمَارِ وَدُونَ الْبَغْلِ ، يَضَعُ حَافِرَهُ عِنْدَ مُنْتَهَى طَرْفِهِ - ، فَرَكِبْتُهُ فَسَارَ بِي حَتَّى أَتَيْتُ بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَرَبَطْتُ الدَّابَّةَ بِالْحَلْقَةِ الَّتِي كَانَ يَرْبِطُ بِهَا الْأَنْبِيَاءُ ، ثُمَّ دَخَلْتُ فَصَلَّيْ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса аль-Ашьяб, который сказал: передал нам Хаммад ибн Салама, который сказал: сообщил нам Сабит со слов Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ко мне привели Бурака — это белое животное, выше осла, но ниже мула, которое ставит копыто
- Хадис 37731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о ночном путешествии и вознесении (ми‘радж), когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночьюحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَتَيْتُ عَلَى مُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Муса, сказавший: «Передал нам Хаммад ибн Саляма, сказавший: „Сообщил нам Сулейман ат-Тайми и Сабит аль-Бунани от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „В ночь, когда я был перенесен, я прошел мимо Мусы у красного холма, и
- Хадис 37769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَهُ قَالَ :قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْغَارِ : لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ يَنْظُرُ إِلَى قَدَمَيْهِ لَأَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ ! قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللهُ ثَالِثُهُمَا
Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Хммам, сказавший: сообщил нам Сабит от Анаса о том, что Абу Бкр рассказал ему, сказав: «Я сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы были в пещере: „Если бы кто-нибудь из них посмотрел на свои стопы, он непременно увидел бы нас под сво