Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба, от человека, от Ибн аль-Мусаййиба относительно того, кто вступает в половую связь с женой в Рамадан: он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Освободи раба». Тот ответил: «Я не нахожу [его]». [Пророк] сказал: «Тогда подай
Хадисы передатчика
- Хадис 7522Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что аннулирует пост, и о том, кто намеренно поест в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى أَهْلِهِ فِي رَمَضَانَ ؟ قَالَ : قَالَ لَهُ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَعْتِقْ رَقَبَةً ، قَالَ : لَا أَجِدُ قَالَ : " فَتَصَدَّقْ بِشَيْءٍ " ، قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : " فَاقْضِ يَوْمًا مَكَانَهُ
- Хадис 7527Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что аннулирует пост, и о том, кто намеренно поест в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ :سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ رَجُلٍ أَفْطَرَ يَوْمًا فِي رَمَضَانَ ؟ قَالَ : " مَا يَقُولُ فِيهِ الْمَغَالِيقُ " ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ الشَّعْبِيُّ : يَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ ، وَيَسْتَغْفِرُ اللهَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Ухайны, от старца из баджайля, который сказал: я спросил аш-Ша‘би о человеке, который нарушил пост один день в Рамадан. Тот ответил: «Что говорят об этом великие знатоки?» Затем аш-Ша‘би сказал: «Он постится один день взамен него и просит у Аллаха прощения».
- Хадис 7529Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, что аннулирует пост, и о том, кто намеренно поест в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ ، وَقَالَ رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ :يَصُومُ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا
Абд ар-Раззак от ас-Саури от того, кто слышал, как Ибрахим говорил подобное. А Раби‘а б. Аби ‘Абд ар-Рахман сказал: «Он постится двенадцать дней».
- Хадис 7532Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о святости месяца Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَشْكُرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ مِنَ اللهِ لَقِيَ اللهَ بِهِ ، وَإِنْ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ إِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ ، وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Василя аль-Ахдаба, от Мугиры б. ‘Абд Аллаха аль-Яшкури, от человека, сказавшего: Ибн Мас‘уд сказал: «Кто пропустил один день поста в Рамадан без разрешения от Аллаха, тот встретится с Аллахом с этим грехом. Если Он пожелает — простит его, а если пожелает — подвергнет му
- Хадис 7545Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сиваке для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْسَمِعَ مَيْمُونَ بْنَ مِهْرَانَ يَكْرَهُ السِّوَاكَ لِلصَّائِمِ آخِرَ النَّهَارِ ، فَسَأَلْتُ الْحَسَنَ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ آخِرَ النَّهَارِ إِنَّمَا هُوَ طَهُورٌ فَلْيَسْتَكْ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ
Абд ар-Раззак от Маамара, от того, кто слышал, как Маймун бин Михран не одобрял использование сивака постящимся в конце дня. Я спросил аль-Хасана, и он сказал: «Нет ничего страшного в том, чтобы пользоваться им в конце дня, поистине, это очищение, так пусть же пользуется сиваком и в начале его, и в
- Хадис 7548Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о сиваке для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ :أَنَّهُ لَمْ يَرَ بِالسِّوَاكِ الرَّطْبِ بَأْسًا لِلصَّائِمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури и других, от Лайса, от Муджахида, что он не видел ничего страшного в использовании влажного сивака постящимся.
- Хадис 7553Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о сиваке для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِالسِّوَاكِ الْأَخْضَرِ لِلصَّائِمِ
Абд ар-Раззак от одного из своих сподвижников, от Хакама бин Абана, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Нет ничего страшного в использовании зеленого сивака для постящегося».
- Хадис 7561Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о полоскании рта постящимсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ بِعَرَفَةَ وَهُوَ صَائِمٌ يَمُجُّ الْمَاءَ ، وَيَصُبُّ عَلَى نَفْسِهِ الْمَاءَ
Абд ар-Раззак от Маамара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Я видел Усмана бин Абу аль-Аса на Арафате, когда он постился: он выплевывал воду и обливал себя водой».
- Хадис 7581Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَكْحُولٌ ، أَنَّ شَيْخًا مِنَ الْحَيِّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Макхуль, что некий старец из племени сообщил ему, что Саубан, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нарушили пост и тот, кто д
- Хадис 7594Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о кровопускании для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَالثَّوْرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلَا مَنِ احْتَجَمَ ، وَلَا مَنِ احْتَلَمَ
Абд ар-Раззак от Маʿмара и ас-Саури, от Зейда бин Аслама, от человека из числа его сподвижников, от сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Не нарушает пост тот, кого вырвало, ни тот, кто сделал хиджаму, ни тот, у кого случилась поллюция.
- Хадис 7611Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о беременной и кормящей женщинахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :تُفْطِرُ الْحَامِلُ الَّتِي فِي شَهْرِهَا ، وَالْمُرْضِعُ الَّتِي تَخَافُ عَلَى وَلَدِهَا تُفْطِرَانِ ، وَتُطْعِمَانِ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا كُلَّ يَوْمٍ مِسْكِينًا ، وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِمَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Маʿмар от Айюба, от Саʿида бин Джубайра, который сказал: Беременная женщина, срок которой подошел, и кормящая женщина, которые боятся за своего ребенка, прерывают пост и кормят за каждый день по бедняку, и нет на них возмещения поста.
- Хадис 7619Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о беременной и кормящей женщинахعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ ..... [١]مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَقُولُ :يُفْطِرُ الْحَامِلُ وَالْمُرْضِعُ فِي رَمَضَانَ ، وَتَقْضِيَانِ صِيَامًا ، وَلَا طَعَامَ عَلَيْهِمَا
Абд ар-Раззак от [передатчика], слышавшего, как Икрима говорил: Беременная и кормящая женщины прерывают пост в Рамадан, затем возмещают этот пост, и нет на них кормления бедняков.
- Хадис 7627Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке преклонного возрастаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنَ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، أَنَّهُمَاكَانَا " يَقْرَآنِ : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ ﴾يُكَلَّفُونَهُ ، وَلَا يُطِيقُونَهُ ، فَهُمُ الَّذِينَ لَا يُطِيقُونَ ، وَيُفْطِرُونَ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от Ибн Тавуса, от его отца, и от Айюба, от Икримы, что они читали аят: «А тем, которые способны на это (уетикунаху)...» — то есть которым это вменено в обязанность, но они не способны на это. И это те, кто не способен поститься, и они прерывают пост.
- Хадис 7653Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о спешке с разговениемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ :كُنْتُ أَشْهَدُ ابْنَ عَبَّاسٍ عِنْدَ الْفِطْرِ فِي رَمَضَانَ ، فَكَانَ يُوضَعُ طَعَامُهُ ، ثُمَّ يَأْمُرُ مُرَاقِبًا يُرَاقِبُ الشَّمْسَ ، فَإِذَا قَالَ : وَجَبَتْ قَالَ : " كُلُوا " ، قَالَ : ثُمَّ كُنَّا نُفْطِرُ قَبْلَ الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от своего сподвижника, от Ауфа, от Абу Раджаа, который сказал: «Я присутствовал у ибн Аббаса во время разговения в Рамадан: ему ставили еду, а затем он приказывал наблюдателю следить за солнцем. Когда тот говорил: „Оно зашло“, ибн Аббас говорил: „Ешьте“. И затем мы разговлялись до моли
- Хадис 7671Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об отсрочке сухураعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِأَنَّ مِنْ أَخْلَاقِ الْأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ : " تَعْجِيلَ الْفِطْرِ ، وَتَأَخِيرَ السُّحُورِ ، وَوَضْعَ الْيَدِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне не один знаток, что из качеств пророков, мир им, было: «Ускорение разговения (ифтара), откладывание сухура (предсрассветного приема пищи) и возложение правой руки на левую в молитве».
- Хадис 7685Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о больном в Рамадан и возмещении им постаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْجَزِيرَةِ قَالَ : سَمِعْتُ ثَابِتَ بْنَ الْحَجَّاجِ يَقُولُ :خَرَجْنَا فِي سَرِيَّةٍ فِي أَرْضِ الرُّومِ فَبَيْنَا نَحْنُ فِي أَرْضِ الرُّومِ وَمَعَنَا عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : فَخَطَبَنَا ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ يَقُولُ : مَنْ صَامَ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ رَمَضَانَ ، وَأَطْعَمَ مِسْكِينًا ، وَجَمَعَ فِي
Абд ар-Раззак от шейха из жителей аль-Джазиры, который сказал: я слышал, как Сабит бин аль-Хаджадж говорил: мы выступили в военный поход на землях румов, и пока мы находились на земле румов, с нами был ‘Ауф бин Малик аль-Ашджа‘и. Он обратился к нам с проповедью, и я слышал, как он говорил: я слышал,
- Хадис 7728Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَسُئِلَ عَنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ : أَمَعًا أَمْ شَتَّى ؟ فَقَالَ : " أَيَّ ذَلِكَ شَاءَ ؛ قَالَ اللهُ : شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ وَلَوْ شَاءَ قَالَ : " فَمَنْ قَضَى رَمَضَانَ فَمَعًا ، وَلَكِنْ لَمْ يَقُلْ فِيهِ شَيْئًا ، وَلَمْ يُحَرِّمْهُ صَالِحُ النَّاسِ ، فَهُمْ تَبَعٌ لِلْحَلَالِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от некого человека, от ‘Икримы, которого спросили о возмещении Рамадана: «Подряд или раздельно?» Он ответил: «Как пожелает. Аллах сказал: „…два месяца подряд“, а если бы Он пожелал, то сказал бы: „…кто возмещает Рамадан подряд“, однако Он ничего об этом не сказал, и п
- Хадис 7729Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о возмещении рамаданаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّهَاسَأَلَتْ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ قَضَاءِ رَمَضَانَ ، فَقَالَ : " لَا بَأْسَ بِأَنْ يُفَرِّقَهُ إِنَّمَا هِيَ عِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от человека из курейшитов, от его матери, что она спросила Абу Хурайру о возмещении Рамадана, и он ответил: «Нет ничего страшного в том, чтобы поститься раздельно, ведь это лишь [пост в] другие дни».
- Хадис 7746Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ بَعْضِهِمْ ،أَنَّ الْجُهَنِيَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي صَاحِبُ بَادِيَةٍ وَمَاشِيَةٍ فَأَوْصِنِي بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، أَقُومُ فِيهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " أَوْ لَيْلَتَيْنِ ؟ " قَالَ : بَلْ لَيْلَةٌ فَدَعَاهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Айюба и других, от некоторых из них сообщил, что аль-Джухани пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я человек из бедуинов, живущий в степи со своим скотом, так дай мне совет относительно Ночи предопре
- Хадис 7755Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о Ночи предопределения (Ляйлятуль-кадр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :نَظَرْتُ الشَّمْسَ عِشْرِينَ سَنَةً ، فَرَأَيْتُهَا تَطْلُعُ صَبِيحَةَ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Я наблюдал за солнцем в течение двадцати лет и видел, что оно восходит утром двадцать четвертого дня Рамадана без лучей».