Сборники хадисов / Муснад аль-Баззара
Хадис 159مرفوع
Из того, что передал ‘Асым ибн Убайдуллах от Салима
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ
Передали нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от ‘Асыма бну ‘Убайдуллаха, от Салима, от его отца, от Умара, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «Как ты думаешь, то, что мы совершаем — это предопределено в вопросе, который уже решен, или же это дело начатое заново?» Он ответил: «Нет, это в вопросе, который уже решен». Тот спросил: «Так стоит ли нам полагаться [на предопределение]?» Он ответил: «Творите деяния, о сын аль-Хаттаба, ибо каждый облегчен для того, для чего он создан. Тот, кто из числа обитателей счастья, — тот совершает деяния обитателей счастья, а тот, кто из числа обитателей несчастья, — тот совершает деяния обитателей несчастья».
Передатчики в иснаде
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Мухаммад ибн Башшар Бундарум. 252 г.х.Надёжный (сика)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- ‘Асым ибн Убайдullah ибн ‘Асым ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 132 г.х.Слабый (да‘иф)
- Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств