Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 735 V2مرفوع
Глава о дозволенности добровольной молитвы стоя и сидя
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، كِلَاهُمَا عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . وَفِي رِوَايَةِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْأَعْرَجِ .
Текст основного хадиса
Передали нам это Абу Бакр бин Абу Шейба, Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар, все они — от Мухаммада бин Джа‘фара, от Шу‘бы. (И передано) через другой путь: и передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Яхья бин Са‘ид, передал нам Суфьян, и оба они — от Мансура с этим иснадом. А в версии Шу‘бы (сказано): от Абу Яхьи аль-А‘раджа: «Молитва человека сидя — это половина молитвы». Он сказал: «И я пришел к нему и застал его молящимся сидя. Я положил руку ему на голову, и он спросил: „В чем дело, о ‘Абдуллах бин ‘Амр?“ Я ответил: „О Посланник Аллаха, мне передали, что ты сказал: «Молитва человека сидя равна половине молитвы», — а сам ты молишься сидя?“ Он сказал: „Да, но я не таков, как любой из вас“».
Передатчики в иснаде
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Гундяр, пасынок Шу‘быум. 194 г.х.Надёжный (сика), с точными записями, за исключением того, что в нем есть беспечность (гафля)
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Мусади‘ аль-Му‘аркабум. 100 г.х.Приемлемый (макбуль)