مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2137 V2موقوف

Глава о порицании наречения дурными именами, а также именами вроде Нафи («Приносящий пользу») и им подобными

Режим чтения

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، ( وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ ) . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ

كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ. فَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ ، وَرَوْحٍ ، فَكَمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ بِقِصَّتِهِ ، وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَلَيْسَ فِيهِ إِلَّا ذِكْرُ تَسْمِيَةِ الْغُلَامِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَلَامَ الْأَرْبَعَ .

Текст основного хадиса

أَحَبُّ الْكَلَامِ إِلَى اللهِ أَرْبَعٌ سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ لَا يَضُرُّكَ بِأَيِّهِنَّ بَدَأْتَ وَلَا تُسَمِّيَنَّ غُلَامَكَ يَسَارًا وَلَا رَبَاحًا وَلَا نَجِيحًا وَلَا أَفْلَحَ فَإِنَّكَ تَقُولُ أَثَمَّ هُوَ فَلَا يَكُونُ فَيَقُولُ لَا إِنَّمَا هُنَّ أَرْبَعٌ فَلَا تَزِيدُنَّ عَلَيَّ

И передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил мне Джарир... (переход к другому иснаду) ...И передал мне Умаййа бин Бистам, передал нам Язид бин Зурай', передал нам Руух (то есть ибн аль-Касим)... (переход к другому иснаду) ...И передали нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Ибн Башшар, сказавшие: передал нам Мухаммад бин Джа'фар, передал нам Шу'ба, — все они передали от Мансура с иснадом Зухайра. Что же касается хадиса Джарира и Рууха, то он подобен хадису Зухайра во всей его полноте. А что касается хадиса Шу'бы, то в нëм упоминается лишь наречение слуги именем, и в нëм не упомянуты четыре фразы: «Самые любимые слова для Аллаха — четыре: „Субхана-Ллах“, „Аль-хамду ли-Ллях“, „Ля иляха илля-Ллах“ и „Аллаху акбар“. Не вредит тебе, с каких из них ты начнëшь. И ни в коем случае не называй своего слугу Ясаром, Рабахом, Наджихом или Афляхом, ибо поистине, ты спросишь: „Здесь ли он?“, а его не окажется, и [человек] ответит: „Нет“. Поистине, их всего четыре, так не преумножай же их надо мной»... (а также упоминаются те же пути передачи от Мансура через Хиляля бин Ясафа, Раби'а бин 'Умайля от Самуры бин Джундуба).

Граф иснадов
46 хадисов · 54 цепей ·
Все передачи · 46 →

Передатчики в иснаде