مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Муслим

Хадис 2107 V14مرفوع

Глава о том, что ангелы не входят в дом, где есть собака или изображение

Режим чтения

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ ، وَابْنُ رُمْحٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، عَنْ أَيُّوبَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ابْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ. وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ: قَالَتْ: فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ ، فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ .

أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ أَتُوبُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ وَيُقَالَ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ

Передали нам это Кутейба и Ибн Румх, от Аль-Лейса бин Са‘да. (Переход к другому иснаду): Передали нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Ас-Сакафи, передал нам Айюб. (Переход к другому иснаду): Передали нам ‘Абд аль-Висет бин ‘Абд ас-Самад, передал нам мой отец, от моего деда, от Айюба. (Переход к другому иснаду): Передали нам Харун бин Са‘ид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Усама бин Зайд. (Переход к другому иснаду): Передал мне Абу Бакр бин Исхак, передал нам Абу Саляма аль-Хуза‘и, сообщил нам ‘Абд аль-‘Азиз бин Ахи аль-Маджишун, от ‘Убайдуллы бин ‘Умара — все они от Нафи‘, от аль-Касима, от Аиши с этим хадисом, причем хадис у некоторых из них полнее, чем у других. В хадисе Ибн Ахи аль-Маджишуна добавлено: «Она сказала: «И я взяла ее и сделала из нее две диванные подушки (мирфака), и он опирался на них локтями в доме». «Что она купила небольшую подушку с изображениями. Когда ее увидел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он остановился у двери и не вошел, и я заметила по его лицу неприязнь, и сказала: «О Посланник Аллаха, я приношу покаяние Аллаху и Его Посланнику, в чем я согрешила?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что это за подушка?» Она ответила: «Я купила ее для тебя, чтобы ты сидел на ней и подкладывал под голову». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, создатели этих изображений будут подвергнуты мучениям, и им скажут: «Оживите то, что вы создали». Затем он сказал: «Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть изображения». Она сказала: «И я взяла ее и сделала из нее две диванные подушки, и он опирался на них локтями в доме».

Граф иснадов
99 хадисов · 123 цепей ·
Все передачи · 99 →

Передатчики в иснаде