Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1586 V1مرفوع
Глава об обмене валюты и продаже золота за серебро налично
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Лайс. (И передал другой иснад): Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам Лайс, от Ибн Шихаба, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, что он сказал: «Я пришел со словами: „Кто обменяет серебряные монеты (на золото)?“ И Тальха бин Убайдуллах (находясь у Умара бин аль-Хаттаба) сказал: „Покажи нам твое золото, а затем приходи к нам, когда придет наш слуга, и мы выдадим тебе твое серебро“. Тут Умар бин аль-Хаттаб сказал: „Ни в коем случае, клянусь Аллахом! Ты либо отдашь ему его серебро, либо вернешь ему его золото, ибо поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Обмен серебра на золото — это ростовщичество, кроме как из рук в руки; и пшеница на пшеницу — ростовщичество, кроме как из рук в руки; и ячмень на ячмень — ростовщичество, кроме как из рук в руки; и финики на финики — ростовщичество, кроме как из рук в руки““».
Передатчики в иснаде
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Мухаммад ибн Румх ибн аль-Мухаджир ат-Туджибиум. 243 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан ан-Насриум. 94 г.х.Имел видение (ляху ру’йя)