Сборники хадисов / Сахих Муслим
Хадис 1043مرفوع
Глава о нежелательности просить людей о помощи (попрошайничества)
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، وَسَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ، - قَالَ سَلَمَةُ : حَدَّثَنَا وَقَالَ الدَّارِمِيُّ : أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ: حَدَّثَنِي الْحَبِيبُ الْأَمِينُ ، أَمَّا هُوَ فَحَبِيبٌ إِلَيَّ ، وَأَمَّا هُوَ عِنْدِي فَأَمِينٌ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ:
Передали мне ‘Абдуллах бин ‘Абдуррахман ад-Дарими и Салама бин Шабиб — Салама сказал: передал нам, а ад-Дарими сказал: сообщил нам Марван, то есть сын Мухаммада ад-Димашки — передал нам Са‘ид, то есть сын ‘Абдул-‘Азиза, от Раби‘а бин Язида, от Абу Идриса ал-Хавлани, от Абу Муслима ал-Хавлани, который сказал: передал мне возлюбленный и надежный — что касается его, то он мне любим, а что касается его положения у меня, то он надежен — ‘Ауф бин Малик ал-Ашджа‘и, который сказал: Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — девять, или восемь, или семь человек, — и он сказал: «Разве вы не принесете присягу Посланнику Аллаха?», а мы недавно принесли присягу, и мы сказали: «Мы уже присягнули тебе, о Посланник Аллаха». Затем он сказал: «Разве вы не принесете присягу Посланнику Аллаха?», и мы сказали: «Мы уже присягнули тебе, о Посланник Аллаха». Затем он сказал: «Разве вы не принесете присягу Посланнику Аллаха?». Он сказал: И тогда мы протянули руки и сказали: «Мы уже присягнули тебе, о Посланник Аллаха, а в чем же нам присягать тебе?». Он сказал: «В том, что вы будете поклоняться Аллаху и ничего не приобщать в сотоварищи к Нему, совершать пять молитв, и будете подчиняться», — (и он произнес тихо какую-то фразу) — «и не будете ничего просить у людей». И поистине, я видел некоторых из тех людей: у кого-нибудь из них падала плётка, но он никого не просил подать ее ему.
Передатчики в иснаде
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- Саляма ибн Шабиб аль-Масмаиум. 247 г.х.Надёжный (сика)
- Марван ибн Мухаммад ат-Татариум. 210 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн Абдуль-Азиз ат-Танухиум. 168 г.х.Надёжный имам (сика имам), Ахмад приравнял его к аль-Ауза‘и, а Абу Мусхир поставил выше него, однако в конце жизни у него было помутнение рассудка (ихтилят)
- Раби‘а ибн Язид аль-Касырум. 123 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Абдуллах ибн Сауб аль-Хуланиум. 62 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки