Все передачи хадиса
كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةً ، أَوْ ثَمَانِيَةً ، أَوْ سَبْعَةً ، فَقَالَ: أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ ، وَكُنَّا حَدِيثَ عَهْدٍ بِبَيْعَةٍ ، فَقُلْنَا : قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ ، قَالَ: أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ فَقُلْنَا : قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ: أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: فَبَسَطْنَا أَيْدِيَنَا ، وَقُلْنَا : قَدْ بَايَعْنَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ ؟ قَالَ: عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، وَتُطِيعُوا ، ( وَأَسَرَّ كَلِمَةً خَفِيَّةً ) ، وَلَا تَسْأَلُوا النَّاسَ شَيْئًا فَلَقَدْ رَأَيْتُ بَعْضَ أُولَئِكَ النَّفَرِ يَسْقُطُ سَوْطُ أَحَدِهِمْ فَمَا يَسْأَلُ أَحَدًا يُنَاوِلُهُ إِيَّاهُ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 16186‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф2 цепиكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تِسْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ أَوْ سَبْعَةٌ فَقَالَ : أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَرَدَّدَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَقُل
«верный возлюбленный» — для меня он возлюбленный, а у меня он верный — Ауф ибн Малик, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в количестве девяти, восьми или семи человек, и он сказал: “Не присягнете ли вы Посланнику Аллаха?” Он повторил это трижды. Мы сказали: “О Посланник Аллаха, мы уже присягнули тебе, в чем же нам присягнуть?” Он сказал: “В том, что вы будете поклоняться Аллаху и не будете придавать Ему ничего в сотоварищи, будете совершать пять молитв” — и он прошептал скрытое слово: “...и не будете просить людей ни о чем”».
- Хадис 16187‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِأَصْحَابِهِ : " أَلَا تُبَايِعُونِي ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ بَايَعْنَاكَ مَرَّةً ، فَعَلَامَ نُبَايِعُكَ ؟ " قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، قَ
«Не присягнете ли вы мне?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы уже присягнули тебе однажды, в чем же нам присягнуть?» Он повторил это трижды, а затем сказал: «Присягните мне в том, что не будете придавать Аллаху ничего в сотоварищи, будете совершать молитву, выплачивать закят, слушать и повиноваться». Затем он добавил к этому скрытое слово: «...и в том, что не будете просить людей ни о чем».
- Хадис 16249‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسِتَّةُ نَفَرٍ أَوْ سَبْعَةُ نَفَرٍ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَقَالَ : " بَايِعُونِي " ، فَبَايَعْنَاهُ ، فَأَخَذَ عَلَيْنَا مَا أَخَذَ عَلَى النِّسَاءِ ، ثُمَّ أَت
«Я вошел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), а с ним было шесть, семь или восемь человек. Он сказал: “Присягните мне”. Мы присягнули ему, и он взял с нас те же обязательства, что брал с женщин, а затем добавил к этому легкое слово: “Не просите у людей ничего”».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 316‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфأَلَا تُبَايِعُونَ ؟ فَرَدَّهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا ، فَبَايَعْنَاهُ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَعَلَامَ ؟ قَالَ : عَلَى أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَي
«Мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Не присягнете ли вы?“, повторив это трижды. И мы протянули наши руки, и присягнули ему, и сказали: „О Посланник Аллаха, мы присягнули тебе, в чем же?“. Он сказал: „В том, что вы будете поклоняться Аллаху и ничего не приобщать в сотоварищи к Нему, и в совершении пяти молитв“. И он произнес скрыто некое слово: „И не просите людей ни о чем“».
- Хадис 7754‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфكُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا تُبَايِعُونَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَرَدَّهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدَّمْنَا أَيْدِيَنَا ، فَبَايَعْنَا ، فَق
«Разве вы не присягнете Посланнику Аллаха?» — повторив это трижды. Тогда мы протянули руки и присягнули, сказав: «О Посланник Аллаха, мы присягнули тебе, так в чем же?» Он ответил: «В том, что вы будете поклоняться Аллаху и ничего не приравнивать к Нему, [будете совершать] пять молитв» — и скрыл одно слово тихо — «и не будете ничего просить у людей».