Передал нам Убайд бин Ганнам и Абдуллах бин Наджия, которые сказали: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, от Мусы ас-Сакафи Абу Джа‘фара, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Сабра бин Абу Факиха, который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и прив
Аль-Муджам аль-Кабир
المعجم الكبير
- Хадис 6581مرفوعСабра бин Аби Факихإِنَّ الشَّيْطَانَ قَعَدَ لِابْنِ آدَمَ بِأَطْرُقِهِ كُلِّهَا ، فَقَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْإِسْلَامِ ، فَقَالَ : تُسْلِمُ وَتَدَعُ دِينَكَ وَدِينَ آبَائِكَ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِطَرِيقِ الْهِجْرَةِ ، فَقَالَ : تُهَاجِرُ وَتَدَعُ مَوْلِدَكَ ، فَتَكُونُ كَالْفَرَسِ فِي طِوَلِهِ ؟ ثُمَّ قَعَدَ لَهُ بِط
- Хадис 6582مرفوعСабра бин Аби Сабра аль-Джу‘фиأَنَّ أَبَاهُ أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : " مَا وَلَدُكَ ؟ " قَالَ : عَبْدُ الْعُزَّى وَسَبْرَةُ وَالْحَارِثُ ، فَقَالَ : " لَا تُسَمِّ عَبْدَ الْعُزَّى " ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ اللهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ خَيْرَ الْأَسْمَاءِ عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ . وَدَع
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: сообщил нам Хаджжадж бин аль-Минхаль: сообщил нам Хаммад бин Саляма, от аль-Хаджаджа, от Умайра бин Са‘ида, от Сабра бин Абу Сабра о том, что его отец пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «Как з
- Хадис 6583مرفوعСабра бин Аби Сабра аль-Джу‘фи6583 6560 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَبْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Яхья аль-Химмани, а также (передал) нам Абдуллах бин Наджия: сообщил нам Абу Ма‘мар аль-Каты‘и, и оба они сказали: сообщил нам Аббад бин аль-‘Аввам, от аль-Хаджаджа бин Арта‘а, от Умайра бин Са‘ида, от Сабра бин Абу Сабра, со слов своего отц
- Хадис 6584مرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Сураки ибн Маликаدَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Абу Курайб: сообщил нам Фирдаус аль-Аш‘ари: сообщил нам Мас‘уд бин Сулейман, от Хабиба бин Абу Сабита, от Тавуса, от Ибн Аббаса, от Сураки бин Малика, от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Умра вошл
- Хадис 6585مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаيَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ ، لِعَامِنَا هَذَا ؟ أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : " لَا ، بَلْ لِلْأَبَدِ ، دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا كَأَنَّمَا نَنْظُرُ إِلَيْهِ ؟ بِمَا جَرَتْ بِهِ الْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами: сообщил нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, а также (передал) нам аль-Хасан бин Хаммад бин Фадала ас-Сайрафи аль-Басри: сообщил нам Абу Хафс Амр бин Али, и оба они сказали: сообщил нам аль-Хусайн бин Хабиб бин Нудба: сообщил нам Раух бин аль-Касим,
- Хадис 6586مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مُهِلِّينَ ، حَتَّى النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحِلَّ ، قُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши: сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси: сообщил нам Зухайр: сообщил нам Абу аз-Зубайр, от Джабира, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), произнося тальбию, даже женщины и дети. Когда мы прибыли в Мекку, мы
- Хадис 6587مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَهْلَلْنَا بِالْحَجِّ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ ، وَأَهْلَلْنَا عَنِ الْوِلْدَانِ ، وَطُفْنَا عَنْهُمْ ، وَسَعَيْنَا عَنْهُمْ ، ثُمَّ أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَأَحْلَلْنَا الْحِلَّ كُلَّهُ ، حَتَّى
Передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Сахль бин Усман, передал нам аль-Мухариби, от Аш‘аса бин Суввара, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошли в состояние ихрама для хаджа из Зуль-Хуляйфы.
- Хадис 6588مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаيَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ دِينِنَا هَذَا ، كَأَنَّنَا خُلِقْنَا لَهُ السَّاعَةَ ؟ فِي أَيِّ شَيْءٍ نَعْمَلُ ؟ أَفِي شَيْءٍ تَثْبُتُ فِيهِ الْمَقَادِيرُ وَجَرَتْ فِيهِ الْأَقْلَامُ ، أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَأْنَفٍ ؟ قَالَ : " بَلْ فِيمَا تَثْبُتُ فِيهِ الْأَقْلَامُ " قَالَ سُرَاقَةُ : فَفِيم
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Абу Ханифа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Сурака бин Малик бин Джу‘шум аль-Мудлиджи сказал: «О Посланник Аллаха, поведай нам о нашей религии, как будто мы созданы для нее только что: в чем именно мы совершаем деяния
- Хадис 6589مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثَنَا عَنْ عُمْرَتِنَا هَذِهِ ، لِعَامِنَا هَذَا أَمْ لِلْأَبَدِ ؟ قَالَ : " بَلْ ، لِلْأَبَدِ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنَا عَنْ أَعْمَالِنَا ، كَأَنَّمَا
Передали нам Мухаммад бин Абд Аллах аль-Хадрами и Убайд бин Ганнам, которые сказали: передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Али бин Хашим, от Ибн Аби Лейлы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Прибыл Сурака бин Малик бин Джу‘шум к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6590مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ، فَقَدِمْنَا مَكَّةَ فَطُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَ : مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنْكُمْ سَاقَ هَدْيًا فَلْيَحِلَّ ، وَ
Передал нам Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Абу аль-Му‘афи аль-Харрани, передал нам Мухаммад бин Салама, от Абу Абд ар-Рахима, от Зейда бин Унайсы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Мы выдели с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося тальбию для
- Хадис 6591مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаيَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَعْمَلُ لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ؟ أَمْ لِأَمْرٍ نَأْتَنِفُهُ ؟ فَقَالَ : " لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " ، فَقَالَ سُرَاقَةُ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذَنْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ
«О Посланник Аллаха, совершаем ли мы деяния ради дела, о котором уже всё решено, или ради дела, которое начинаем заново?» Он отв
- Хадис 6592مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- حُجَّاجًا ، مَا نُرِيدُ إِلَّا الْحَجَّ ، وَلَا نَنْوِي غَيْرَهُ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِسَرِفَ ، حَاضَتْ عَائِشَةُ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَهِيَ تَبْكِي ، فَقَالَ : " مَا يُبْكِيكِ ؟ " قَال
Джафар бин Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам Абу Джафар ан-Нуфайли, который сказал: я читал [текст] перед Ма‘килем бин Убайд Аллахом, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, паломниками, не желая ничег
- Хадис 6593مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَبِيحَةَ أَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ كُلُّنَا ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَطُفْنَا بِالْبَيْتِ ، وَصَلَّيْنَا وَسَعَيْنَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ أَمَر
Передал нам Умар бин Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асим бин Али, передал нам Раби‘ бин Субайх, от ‘Ата, от Джабира, который сказал: «Мы прибыли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, утром четвертого дня Зуль-хиджа, все мы вступив в ихрам для хаджа. Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 6594مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا مُتَمَتِّعٌ بِعُمْرَةٍ ، فَقَدِمْنَا قَبْلَ التَّرْوِيَةِ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ، فَقَالَ لِي أَهْلُ مَكَّةَ : تَصِيرُ الْآنَ حَجَّتُكَ مَكِّيَّةً ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَسْتَفْتِيهِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ر
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Абу Шихаб Муса бин Нафи‘, который сказал: «Я прибыл в Мекку, совершая таматту‘ с умрой, и мы прибыли за три дня до дня ат-Тарвия. Жители Мекки сказали мне: "Теперь твое паломничество стало мекканским". Я вошел к ‘Ата бин Аби Рабах
- Хадис 6595مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لِأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَمَّا طَافُوا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : اجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ لَبَّوْا بِالْحَجِّ ، فَلَمَّا
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж бин аль-Минхаль, передал нам Хаммад бин Салама, от Кайса бин Са‘да, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абд Аллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл на четвертый день Зуль-хиджа. Когда они сов
- Хадис 6596مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَأَصْحَابُهُ صُبْحَ رَابِعَةٍ مُهِلُّونَ بِالْحَجِّ ، لَمْ يُخَالِطْهُ شَيْءٌ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا ، فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً ، وَأَنْ نَحِلَّ إِلَى نِسَائِنَا ، فَقِيلَتْ فِي ذَلِكَ الْقَالَةُ ، قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ جَابِرٌ : فَيَرُ
Передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Абд аль-Малик бин Джурейдж, от ‘Ата, от Джабира бин Абд Аллаха, (а также — через другую цепочку —) от Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 6597مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаأَهَلَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَأَهْلَلْنَا مَعَهُ بِالْحَجِّ خَالِصًا ، حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ صُبْحَ رَابِعَةٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَطُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَنْ لَمْ يَكُنْ مِنّ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, [сказал]: передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне ал-Лайс, от Абдульмаликах бин Абдильазиза бин Джурейджа, от Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посвятил свою молитву хаджу Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6598مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَكَّةَ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ ، فَأَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ ، فَقُلْنَا : أَيُّ الْحِلِّ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ قَالَ : " أَحِلُّوا الْحِلَّ كُلَّهُ " ، قُلْنَا : نَغْدُو إِلَى مِنًى وَأَحَالِيلُنَا تَقْطُرُ مَنِيًّا ، قَالَ : أَحِلُّوا الْحِلّ
Передал нам Юсуф бин Якуб аль-Кади, [сказал]: передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, [сказал]: передал нам Суфьян, [сказал]: передал нам Амр бин Динар и Ибн Джурадж, от Ата, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы прибыли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 6599مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаأَذَّنَ فِينَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْحَجِّ ، فَخَرَجَ ، حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا الْمَسْجِدَ عِنْدَ الشَّجَرَةِ نَزَلَ وَنَزَلْنَا ، ثُمَّ رَكِبْنَا فَوَقَفْنَا نَنْتَظِرُ حَتَّى رَكِبَ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ طَافَ وَطُفْنَا ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَرَأَ فِيهِمَا :
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Ма‘мари, [сказал]: передал нам Давуд бин Рушейд, [сказал]: передал нам Хассан бин Ибрахим, от Якуба бин Ата, от своего отца, от Джабира, который сказал: Провозгласил для нас Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершение хаджа, и он выступил в путь, пок
- Хадис 6600مرفوعДжабир бин Абдаллах от Сураки бин Маликаقَدِمْنَا مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ ، فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نَجْعَلَهَا عُمْرَةً ، وَنَحِلَّ ، وَكَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ ، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, [сказал]: передал нам Мусаддад, [сказал]: передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Ата бин Аби Рабаха, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Мы прибыли, произнося тальбию для хаджа, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам преврат