حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نَاجِيَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُوسَى الثَّقَفِيِّ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ سَبْرَةَ بْنِ أَبِي فَاكِهٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :
Передал нам Убайд бин Ганнам и Абдуллах бин Наджия, которые сказали: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: сообщил нам Мухаммад бин Фудайль, от Мусы ас-Сакафи Абу Джа‘фара, от Салима бин Абу аль-Джа‘да, от Сабра бин Абу Факиха, который был из числа сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Поистине, шайтан подстерегает сына Адама на всех его путях. Он подстерег его на пути ислама и сказал: "Ты принимаешь ислам и оставляешь свою религию и религию твоих отцов?" Затем он подстерег его на пути переселения (хиджры) и сказал: "Ты переселяешься и оставляешь место своего рождения, и станешь подобен коню на длинной привязи?" Затем он подстерег его на пути джихада и сказал: "Ты ведешь джихад? Будешь убит, твоя жена выйдет замуж, а твое имущество будет разделено?"» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «И кто поступит так, тому Аллах гарантирует Рай».
Передатчики в иснаде
- ‘Убайд ибн Ганнам ан-Наха‘иум. 297 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Мухаммад ибн Фудайль ибн Газванум. 195 г.х.Правдивый, знающий, обвинялся в шиизме
- Муса ибн аль-Мусайяб аль-Баззазум. 150 г.х.Правдивый (садук)
- Салим ибн Абу аль-Джа‘д аль-Гатафаниум. 101 г.х.Надёжный, и часто передавал в форме ирсаль
- Сабра ибн аль-Факих аль-МахзумиСподвижник (сахаби)