حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا أَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيَّ قَالَ :
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Абу Ханифа, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Сурака бин Малик бин Джу‘шум аль-Мудлиджи сказал: «О Посланник Аллаха, поведай нам о нашей религии, как будто мы созданы для нее только что: в чем именно мы совершаем деяния — в том ли, в чем уже предопределено и в чем высохли перья, или же в том, что начинается заново?» [Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует] сказал: «Нет, в том, в чем высохли перья». Сурака спросил: «Тогда в чем же смысл деяний, о Посланник Аллаха?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте деяния, ибо каждому совершающему облегчено то, для чего он создан». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «А тот, кто давал (милостыню) и был богобоязнен, и признал наилучшее» — то есть «ля иляха илля-Ллах» — «тому Мы облегчим путь к легчайшему. А тот, кто скуп, и возомнил себя независимым, и счел ложью наилучшее» — то есть «ля иляха илля-Ллах» — «тому Мы облегчим путь к тягостнейшему»».
Передатчики в иснаде
- Бишр ибн Муса ибн Салих аль-Асадиум. 288 г.х.
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Абу Ханифа ан-Ну‘манум. 153 г.х.Имам, известный факих
- Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)
- Сурака ибн Малик аль-Мудлиджиум. 24 г.х.Известный сподвижник, из принявших ислам в день завоевания Мекки