حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Ма‘мари, [сказал]: передал нам Давуд бин Рушейд, [сказал]: передал нам Хассан бин Ибрахим, от Якуба бин Ата, от своего отца, от Джабира, который сказал: Провозгласил для нас Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершение хаджа, и он выступил в путь, пока мы не прибыли к мечети у дерева, [где] он остановился, и мы остановились. Затем мы сели верхом и стояли, ожидая, пока он сядет. Когда же мы прибыли в Мекку, он совершил таваф, и мы совершили таваф, затем он совершил два рак‘ата, прочитав в них: «Скажи: О неверующие!» и «Скажи: Он — Аллах Один». Затем мы совершили таваф между ас-Сафой и аль-Марвой, и когда мы были у аль-Марвы, он сказал: «Кто не пригнал жертвенный скот, пусть выйдет из ихрама». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, мы вознамерились совершить хадж». Он сказал: «Хадж вошел в умру». И мы получили дозволенность на близость с женщинами и благовония. Когда же мы прибыли [в Мекку], и до нашего отправления в Мину оставалось четыре дня, [мы подумали]: «Как же мы отправимся в Мину, а наши половые органы всё еще влажные от [близости с] нашими женщинами?» И встал Сурака бин Малик и сказал: «Сообщи нам, о Посланник Аллаха, так, словно мы люди, только что рожденные сегодня!» Он сказал: «Воистину, хадж вошел в умру». Тот спросил: «Это для нас [только в этот раз] или навсегда?» Он ответил: «Нет, напротив, навсегда».
Передатчики в иснаде
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Му‘аммариум. 295 г.х.
- Дауд ибн Рашид аль-Хорезмиум. 239 г.х.Надёжный (сика)
- Хассан ибн Ибрахим аль-Кирманиум. 186 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхти')
- Я‘куб ибн ‘Ата ибн Абу Рабах аль-Маккиум. 155 г.х.Слабый (да‘иф)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)