Хадис 4592مرفوع

Глава о том, что не равны сидящие верующие и усердствующие на пути Аллаха

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ :

أَنَّهُ رَأَى مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَأَقْبَلْتُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمْلَى عَلَيْهِ: ﴿لا يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ﴾وَالْمُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ فَجَاءَهُ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ وَهُوَ يُمِلُّهَا عَلَيَّ ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَوْ أَسْتَطِيعُ الْجِهَادَ لَجَاهَدْتُ. وَكَانَ أَعْمَى ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَفَخِذُهُ عَلَى فَخِذِي ، فَثَقُلَتْ عَلَيَّ حَتَّى خِفْتُ أَنْ تَرُضَّ فَخِذِي ، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ ﴾.

Передал нам Исма‘ил ибн Абдуллах, сказал: передал мне Ибрахим ибн Са‘д, от Салиха ибн Кайсана, от Ибн Шихаба, который сказал: передал мне Сахль ибн Са‘д ас-Са‘иди, что он видел Марвана ибн аль-Хакама в мечети. Я подошел и сел рядом с ним, и он сообщил нам, что Зайд ибн Сабит сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продиктовал ему: «Не равны сидещие из верующих...» — и сражающиеся на пути Аллаха. К нему подошел Ибн Умм Мактум, в то время как он диктовал мне это, и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, если бы я был способен вести джихад, я бы непременно боролся!» — а он был слепым. И тогда Аллах ниспослал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, [откровение], в то время как его бедро лежало на моем бедре, и оно стало настолько тяжелым для меня, что я испугался, как бы оно не раздробило мое бедро. Затем это состояние прошло у него, и Аллах ниспослал: «...за исключением обладающих вредом [увечными]».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Исмаил ибн Абу Увайсмудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аз-Зухри «حدثني»; «عن» — в Сахих аль-Бухари 2832, Сунан ан-Насаи 3099, Аль-Муджам аль-Кабир 4818разрывов по годам нетещё 35 путей в графе

Граф иснадов

30 хадисов · 36 цепей

Все передачи · 30 →

Передатчики в иснаде

Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
Ибрахим ибн Са‘д Абу Исхак аз-Зухриум. 185 г.х.Надёжный, довод (сика, худжа), о нём говорили, но без порочащих оснований
Салих ибн Кайсан ад-Дусиум. 140 г.х.Надёжный прочный (сика сабат), правовед (факих)
аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиум. 96 г.х.И он, и его отец имеют сподвижничество