حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ
Передал мне Ибрахим бин Муса, сообщил нам Хишам от Ма‘мара, передал мне Махмуд, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне Саид бин аль-Мусайяб от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в ночь, когда он был перенесен: «Я встретил Мусу», — и описал его: «И вот, он оказался человеком — думаю, он сказал: крепким, с вьющимися волосами, словно он из мужей [племени] Шануа». [Пророк] сказал: «И я встретил Ису», — и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, описал его, сказав: «[Он] среднего роста, красноватый, словно вышел из бани (хаммама)». «И я увидел Ибрахима, и я — самый похожий из его детей на него». [Пророк] сказал: «И мне принесли два сосуда: в одном из них было молоко, а в другом — вино. И мне было сказано: "Возьми любой из них, какой пожелаешь". И я взял молоко и выпил его. Мне сказали: "Ты обрел истинную природу (аль-фитра)" — или: "Ты попал в истинную природу". Поистине, если бы ты взял вино, твоя община сбилась бы с пути».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Махмуд ибн Гайлан аль-Марвазиум. 249 г.х.Надёжный (сика)
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников