مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих аль-Бухари

Хадис 3394مرفوع

Глава о словах Всевышнего Аллаха: «И дошел ли до тебя рассказ о Мусе?»

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ وَرَأَيْتُ عِيسَى فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ وَفِي الْآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ

Передал нам Ибрахим бин Муса, сообщил нам Хишам бин Юсуф, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „В ночь, когда я был перенесен, я видел Мусу — он был смуглым, с прямыми волосами, словно мужчина из племени Шану‘а. И я видел ‘Ису — он был невысоким, ростом ниже среднего, краснолицым, словно он только что вышел из бани. А я — из сыновей Ибрахима, мир ему, больше всего похож на него. Затем мне принесли два сосуда: в одном было молоко, а в другом — вино. Мне сказали: «Выпей то, что ты пожелаешь». Я взял молоко и выпил его. Мне сказали: «Ты выбрал фитру (естественное состояние). Поистине, если бы ты взял вино, твоя община сбилась бы с пути»“».

Граф иснадов
23 хадисов · 30 цепей
Все передачи · 23 →

Передатчики в иснаде

  • Ибрахим ибн Муса аль-Фарраум. 220 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
  • Хишам ибн Юсуф аль-Абнавиум. 199 г.х.Надёжный (сика)
  • Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
  • Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников