Хадис 6626مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِثَلَاثٍ بَقِينَ أَوْ نَحْوِهِ مِنْ شَعْبَانَ ، سَنَةَ خَمْسٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ لَهِيعَةَ وَيَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ وَحَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ :

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу ‘Амр, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Арби‘ бин Сулейман в пятницу, когда оставалось три дня или около того до конца ша‘бана, в двести шестьдесят пятом году, передал нам Абдуллах бин Вахб, от Абдуллаха бин Лахи‘ы, Яхьи бин Айюба и Хайвы бин Шурайха, от Язида бин Абдуллаха бин Усамы бин аль-Хади, о том, что Мухаммад бин Ибрахим бин аль-Харис ат-Тайми рассказал ему от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа, от Тальхи бин ‘Убайдуллаха ат-Тайми, о том, что двое мужчин из племени балий прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приняв ислам одновременно. Один из них усерднее совершал поклонение, чем другой. Тот из них, что был более усердным, отправился в поход и пал мучеником, а второй остался после него еще на год, после чего скончался. Тальха сказал: «Во сне я находился у дверей Рая и увидел их двоих. Из Рая вышел человек и разрешил войти тому из них, кто скончался последним. Затем он вернулся и разрешил войти тому, кто пал мучеником. Затем он вернулся ко мне и сказал: „Вернись, ибо твое время еще не пришло“». Утром Тальха рассказал об этом людям, и они были поражены. До этого дошло до Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он спросил: «Чему же вы удивляетесь?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, этот человек был более усердным из двоих, пал мучеником на пути Аллаха, а тот вошел в Рай раньше него!» Он спросил: «Разве не прожил этот [второй] после него целый год?» Они ответили: «Да». Он спросил: «И разве он не застал Рамадан и не постился в него?» Они ответили: «Да». Он спросил: «И разве он не совершил столько-то и столько-то земных поклонов за этот год?» Они ответили: «Да». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, расстояние между ними [по степени] больше, чем расстояние между небесами и землей».