Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 6625مرفوع
Глава о блаженстве того, чья жизнь была долгой и чьи деяния были благими
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ بْنَ خَالِدٍ ، يَقُولُ :
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар бин Ахмад аль-Асбахани, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба, от ‘Амра бин Мурры, который сказал: Я слышал, как ‘Амр бин Маймун передавал со слов Абдуллаха бин Рубай‘ы, который сказал: Я слышал, как ‘Убайд бин Халид говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между двумя людьми. Один из них пал мучеником, а второй остался жить, а затем скончался. Когда над ним совершили заупокойную молитву, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что вы сказали?» Они ответили: «Мы взмолились к Аллаху Всемогущему и Великому, чтобы Он простил его, помиловал и воссоединил с его товарищем». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «А где же его молитва после его молитвы? И где его деяния после его деяний?» И, кажется, он сказал: «И где его пост после его поста? Клянусь Тем, в Чьей длани моя душа, поистине, расстояние между ними превосходит расстояние между небесами и землей».
Передатчики в иснаде
- Ибн Фуракум. 406 г.х.
- Абдуллах ибн Джа‘фар ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 346 г.х.
- Юнус ибн Хабиб аль-Масирум. 267 г.х.
- Абу Дауд ат-Таялисиум. 204 г.х.Надёжный (сика), хафиз, ошибался в некоторых хадисах
- Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160 г.х.Надёжный хафиз, безупречный (сика хафиз, муткин)
- Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид), не занимался подлогом (тадлис), обвинялся в ирджа’
- Амр ибн Маймун аль-Аудиум. 77 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Раби‘а ас-Суламиум. 90 г.х.Упомянут среди сподвижников, но Абу Хатим отрицал это. Ибн Хиббан признал его надёжным.
- ‘Убайд ибн Халид аль-БахзиСподвижник, у него есть хадис