Хадис 3074مرفوع

3074 - ، قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ : فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ ، فَحَدَّثَنِي بِمِثْلِهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنِ اللَّيْثِ ، سِوَى قَوْلِ سُمَيٍّ ، ثُمَّ قَالَ :

Ибн Аджлан сказал: «Я рассказал этот хадис Раджа бин Хайве, и он рассказал мне подобный со слов Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Передал это Муслим в «Сахихе» со слов Кутайбы от аль-Лайса, за исключением слов Сумайя, а затем сказал: «А не Кутайба добавил в этом хадисе...» и упомянул его. И передал его Сухайль бин Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, и включил слова Абу Салиха о возвращении бедных мухаджиров в текст хадиса, и добавил: «Сухайль говорит: „Одиннадцать раз, одиннадцать раз, одиннадцать раз“, — и всё это в совокупности составляет тридцать три». И у Сухайля есть другой иснад с добавлением матна и добавлением числа: «Бедные мухаджиры пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „Обладатели достатка и имущества забрали высшие степени и вечное блаженство“. Он сказал: „В чем же дело?“ Тот сказал: „Они молятся так же, как молимся мы, постятся так же, как постимся мы, дают милостыню, а мы не даем, и отпускают рабов на свободу, а мы не отпускаем“. Он сказал: „Не научить ли вас тому, посредством чего вы догоните тех, кто опередил вас, опередите тех, кто будет после вас, и никто не превзойдет вас, кроме того, кто сделает то же, что и вы?“ Они ответили: „Конечно, о Посланник Аллаха!“ Он сказал: „Произносите слова тасбиха, такбира и тахмида по тридцать три раза после каждой молитвы“. Сумайй сказал: „И я рассказал этот хадис некоторым из членов своей семьи, и он сказал: „Ты ошибся, он поистине сказал: «Произноси тасбих Аллаху тридцать три раза, воздавай хвалу Аллаху тридцать три раза и возвеличивай Аллаха тридцать три раза»“. И я вернулся к Абу Салиху и сказал ему об этом, и он взял меня за руку и сказал: „Ты говоришь: «Аллаху акбар», «Субхана-Ллах» и «Аль-хамду ли-Ллях», пока сумма всех их не достигнет тридцати трех“». Абу Салих сказал: „Затем бедные мухаджиры вернулись к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „Наши братья, обладатели имущества, услышали то, что ты сказал, и сделали то же самое“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Это — милость Аллаха, которую Он дарует кому пожелает“». Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих, передал нам Усман бин Саид ад-Дарими, передал нам Саид бин Абу Марьям аль-Мысри, передал нам аль-Лайс бин Саад, (и) сказал Ибн Аджлан: «И я рассказал этот хадис Раджа бин Хайве, и он рассказал мне подобный со слов Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах».