Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 17003مرفوع
Глава о наказаниях за грехи до установления шариатских наказаний (хаддов)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَمْرٍو : إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
(Сообщил нам) Абу Наср: ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз бин Катада, сообщил нам Абу ‘Амр: Исма‘иль бин Нуджейд ас-Сулами, передал нам Мухаммад бин Ибрахим аль-‘Абди, передал нам Ибн Букайр, передал нам Малик; (и) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и другие, которые сказали: передал нам Абуль-‘Аббас: Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Малик, от Яхья бин Са‘ида, от ан-Ну‘мана бин Мурры, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Что вы скажете о пьянице, прелюбоде и воре?» — и это было до того, как были ниспосланы установленные наказания (худуд). Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Это мерзости, и за них предусмотрено наказание, а худшая из краж — это когда человек ворует из своей молитвы». Ибн Букайр сказал в своей версии: они спросили: «А как он ворует из своей молитвы, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Не совершает до конца ее поясные и земные поклоны».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- Исмаил ибн Наджид ас-Сулямиум. 365 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Са‘ид аль-Бушанджиум. 291 г.х.Надёжный хафиз, знаток фикха (сика хафиз факих)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- МаджхульЛегенда
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Ан-Ну‘ман ибн Мурра аз-ЗуракиНадёжный (сика)