Хадис 13086موقوف

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنَا الشَّافِعِيُّ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ وَرَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ ، كِلَاهُمَا عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :

(Сообщил нам) Абу Закарийya ибн Аби Исхак ал-Музакки, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил нам ар-Рабиъ ибн Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Ибрахим от Матара аль-Варрака и еще одного человека, которого он не назвал, оба они — от ал-Хакама ибн Утайбы, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, который сказал: Я встретил Али (да будет доволен им Аллах) у камней Зайта и сказал ему: «Да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Как поступили Абу Бакр и Умар (да будет доволен ими Аллах) в отношении вашего права, о семья (ахль) Дом (Кааба) (ахль аль-байт), на долю от пятой части (хумс)?» Али (да будет доволен им Аллах) ответил: «Что касается Абу Бакра (да помилует его Аллах), то в его время пятых частей не было, а то, что было, он полностью выплатил нам. Что же касается Умара (да будет доволен им Аллах), то он неизменно давал ее нам, пока к нему не поступило имущество из Суса и аль-Ахваза (или он сказал: аль-Ахваза, или он сказал: Фарса — аш-Шафии сказал: „Я сомневаюсь, в хадисе ли Матара или в хадисе другого“). Он сказал: „Среди мусульман есть нужда (бедность), и если вы пожелаете, вы можете отказаться от своего права, чтобы мы направили его на нужды мусульман, пока к нам не придет имущество, и тогда мы выплатим вам ваше право из него“. И тогда аль-Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал Али (да будет доволен им Аллах): „Не давай ему надежды на наше право“. Тогда я сказал ему: „О Абу аль-Фадль! Разве мы не имеем больше прав ответить повелителю правоверных и облегчить нужду мусульман?“ И Умар (да будет доволен им Аллах) скончался до того, как к нему поступило имущество, из которого он мог бы выплатить нам».