Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 13085مرفوع
Глава о доле близких родственников из одной пятой (хумс)
( وَأَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا [N:13367]أَبُو الْوَلِيدِ حَسَّانُ بْنُ مُحَمَّدٍ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ بُرَيْدٍ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :
(И сообщил нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу-ль-Валид Хассан бин Мухаммад из оригинала своей книги, передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ибн Нумейр, передал нам Хашим бин Бурайд, рассказал мне Хусайн бин Маймун, от Абдуллаха бин Абдуллаха, от Абдуррахмана бин Аби Лейлы, который сказал: «Я слышал, как Али (да будет доволен им Аллах) говорил: „Я, аль-Аббас, Фатима и Зайд бин Хариса собрались у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Аль-Аббас обратился с просьбой к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: „О Посланник Аллаха, я состарился, кости мои истончились, и на меня легли тяжелые расходы. Если ты соизволишь приказать выделить мне столько-то и столько-то вацков продовольствия, то сделай это“. И он сделал это. Затем Фатима (да будет доволен ею Аллах) сказала: „О Посланник Аллаха, мое положение при тебе тебе известно, так не соизволишь ли ты приказать выделить и мне то же, что ты приказал для твоего дяди?“ И он сделал это. Затем Зайд бин Хариса сказал: „О Посланник Аллаха, ты давал мне землю, на которой я жил, а затем забрал ее у меня, так если ты соизволишь вернуть ее мне, сделай это“. И он сделал это. Тогда я сказал: „О Посланник Аллаха, если ты соизволишь поручить мне управление нашим законным правом из хумуса, упомянутого в Книге Аллаха, чтобы я распределял его при твоей жизни, дабы никто не оспаривал его у меня после тебя, то сделай это“. И он сделал это. Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) повернулся к аль-Аббасу и сказал: „О Абу-ль-Фадль, разве ты не попросишь меня о том, о чем попросил сын твоего брата?“ Тот ответил: „О Посланник Аллаха, моя просьба исчерпывается тем, о чем я уже попросил тебя“. И Посланник Аллаха поручил это мне, и я распределял его при жизни Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Затем управление этим поручил мне Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), и я распределял его при жизни Абу Бакра (да будет доволен им Аллах). Затем управление этим поручил мне Умар (да будет доволен им Аллах), и я распределял его при жизни Умара (да будет доволен им Аллах), пока в последний год правления Умара (да будет доволен им Аллах) к нему не поступило огромное количество имущества. Он отделил нашу долю, а затем послал за мной и сказал: „Это ваше имущество, возьми его и распределяй так, как ты распределял его раньше“. Я сказал: „О повелитель правоверных, в этом году мы не нуждаемся в нем, а мусульмане испытывают в нем нужду“. И он вернул его им в тот год. После этого Умар (да будет доволен им Аллах) уже не привлекал нас к этому, пока я не предстал перед вами в этом моем положении. И я встретил аль-Аббаса (да будет доволен им Аллах) после того, как вышел от Умара, и он сказал: „О Али, сегодня утром ты лишил нас того, что уже никогда не будет возвращено нам до Дня воскресения!“ А он был человеком прозорливым».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Хассан ибн Мухаммад ибн Ахмад ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Хасан ибн Суфьян ан-Насавиум. 303 г.х.
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Хашим ибн аль-Барид аз-Зубайдиум. 181 г.х.Надёжный (сика), но обвинялся в шиизме
- Аль-Хусейн ибн Маймун аль-Хандафиум. 136 г.х.Мягкий в хадисе (лин аль-хадис)
- Абдуллах ибн Абдуллах аль-Хашимиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуррахман ибн Абу Лейляум. 83 г.х.Надёжный
- Али ибн Абу Талибум. 40 г.х.Один из десяти обрадованных раем