Хадис 11719موقوف

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ : عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ قَالَ :

(Сообщил нам) Абу Бкр Ахмад бин аль-Хасан и Абу Закария Яхья бин Ибрахим, сказали они: передал нам Абу аль-ʿАббас Мухаммад бин Яʿкуб, передал нам ар-Рабиʿ, передал нам аш-Шафиʿи, передал нам Малик. (И передал нам) Абу Ахмад Абдуллах бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-ʿАдль, передал нам Абу Бкр Мухаммад бин Джахфар аль-Музакки, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Ибрахим аль-Бушанджи, передал нам Яхья бин Абдуллах бин Букайр, передал нам Малик бин Анас, от Зайда бин Аслама, от его отца, который рассказал: Отправились Абдуллах и Убайдуллах, сыновья Умара бин аль-Хаттаба, в составе войска в Ирак. Когда они возвращались обратно, они проезжали мимо Абу Мусы аль-Ашʿари, который приветствовал их с радостью и гостеприимством, будучи амиром Басры, и сказал: «Если бы я мог сделать для вас что-то такое, что принесло бы вам пользу, я бы сделал это. Но вот здесь есть имущество из имущества Аллаха, которое я намерен отправить амиру правоверных, так я дам его вам в долг (в качестве ссуды), вы купите на него товары из товаров Ирака, продадите их в Медине, вернете основную сумму амиру правоверных, а прибыль останется вам». Они сказали: «Мы бы очень этого хотели». И они сделали это. Он написал Умару — да будет доволен им Аллах — чтобы тот взял с них это имущество. Когда они прибыли в Медину, они продали товар и получили прибыль. Когда они сообщили об этом Умару — да будет доволен им Аллах, — он спросил: «Разве он дал в долг всему войску так же, как дал вам двоим?» Они ответили: «Нет». Умар — да будет доволен им Аллах — сказал: «Вы — сыновья амира правоверных, поэтому он дал его вам в долг. Верните же имущество и его прибыль!» Абдуллах подчинился, а Убайдуллах сказал: «Не подобает тебе это, о амир правоверных! Если бы имущество погибло или уменьшилось, мы бы возместили его». [Умар] сказал: «Верните его!» Абдуллах промолчал, а Убайдуллах стал спорить с ним. Тогда один из сидевших на собрании Умара бин аль-Хаттаба сказал: «О амир правоверных, почему бы тебе не оформить это как кирад (торговое товарищество на прибыль)?» Он ответил: «Я оформил это как кирад». И взял Умар — да будет доволен им Аллах — основную сумму имущества и половину его прибыли, а Абдуллах и Убайдуллах взяли половину прибыли от имущества.