أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ الْمَعْطُوشِ الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али ибн аль-Ма‘туш аль-Харими (в Багдаде), что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, а тот — аль-Хасан ибн ‘Али, а тот — Ахмад ибн Джа‘фар, а тот — ‘Абдуллах ибн Ахмад, а тот — мой отец, а тот — Ахмад ибн ‘Абд аль-Малик, а тот — Зухайр, а тот — Хумайд ат-Тавиль, со слов Анаса, который сказал: «Между Халидом ибн аль-Валидом и ‘Абд ар-Рахманом ибн ‘Ауфом произошел спор, и Халид сказал ‘Абд ар-Рахману: «Вы превозноситесь над нами днями, в которые опередили нас?» До нас дошло, что об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Оставьте моих сподвижников в покое! Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, если бы вы израсходовали золото величиной с гору Ухуд или даже с горы, вы не достигли бы их деяний».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 297 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Ахмад ибн Абдуль-Малик ибн Вакид аль-Харраниум. 222 г.х.Надёжный, критиковался без довода (сика, тукуллама фиhi била худжа)
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)