«Передал нам Абдуллах от Юнуса бин Абу Исхака, от Мухариба бин Дисара, сказавшего: „Передал мне Аль-Асвад бин Язид от Абу Махзуры, что последними словами азана являются: «Ля иляха илля-Ллах»“».
Абу Махзура аль-Джумахи→Аль-Асвад ибн Язид ан-Наха‘и
- Хадис 652Сунан ан-НасаиموقوفГлава другая об азанеأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَأَنَّ آخِرَ الْأَذَانِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .
- Хадис 6764Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСамра ибн Му‘айир, Абу Махзура аль-Джумахиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ : كَيْفَ كُنْتَ تُؤَذِّنُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ أَيُّ شَيْءٍ كُنْتَ تَجْعَلُ آخِرَ أَذَانِكَ ؟ قَالَ : كُنْتُ " أُثَنِّي الْأَذَانَ ، وَأُثَنِّي الْإِقَامَةَ ، وَأَجْعَلُ آخِرَ أَذَانِي : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Передал нам Яхья бин ‘Абд аль-Бакы аль-Миссиси, передал нам Мухаммад бин Сулейман Лувейн, передал нам Мухаммад бин Джабир, от Абу Исхака, от аль-Асвада, который сказал: «Я спросил Абу Махзуру: „Как ты возглашал азан для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует? Что ты делал в самом конце сво
- Хадис 6765Аль-Муджам аль-КабирموقوفСамра ибн Му‘айир, Абу Махзура аль-Джумахиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ زُرَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ ، قَالَ :كَانَ آخِرَ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Концом азана были слова: „Аллаху акбар, Аллаху акбар, ля иляха илля-Ллах“».
- Хадис 6766Аль-Муджам аль-КабирموقوفСамра ибн Му‘айир, Абу Махзура аль-Джумахиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْرَقُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ خَالِدٍ الْبُخَارِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي [١]حَمْزَةَ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا مَحْذُورَةَ عَنْ آخِرِ الْأَذَانِ ؟ فَقَالَ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ
Передал нам ‘Али бин Са‘ид ар-Рази, передал нам Ибрахим бин Язид аль-Азрак, передал нам Мухаммад бин Наср бин Халид аль-Бухари, сообщил мне мой отец, от Абу Хамзы, от Ракабы бин Маскаля, от Абу Исхака, от аль-Асвада, который сказал: «Я спросил Абу Махзуру о конце азана, и он ответил: „Ля иляха илля-
- Хадис 2166Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали о том, каков конец азана и чем он завершаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ :كَانَ آخِرَ الْأَذَانِ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Последними словами азана были: "Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, ля иляха илля-Ллах"».
- Хадис 1628Ас-Сунан аль-КубраموقوفОтвет на азан (или: Конец азана)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُأَنَّ آخِرَ الْأَذَانِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
«Сообщил нам ‘Абдуллах от Юнуса ибн Абу Исхака, от Мухариба ибн Дицара, передавшего: „Рассказал мне аль-Асвад ибн Язид со слов Абу Махзуры, что он рассказал ему о том, что концовка азана: «Ля иляха илля-Ллах»“».