Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, который сказал: рассказал нам ан-Надр (то есть ибн Шумайль), который сказал: рассказал нам Аш‘ат (то есть ибн ‘Абд аль-Малик) от аль-Хасана от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр в аль-Байда, затем оседлал [вер
Аш‘ас аль-Хумрани→Ан-Надр ибн Шумайль
- Хадис 2662Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о долине Аль-Байдаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ - وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، فَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
- Хадис 2755Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о действиях при произнесении вслух тальбии (введения в состояние ихрама)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам ан-Надр, сказавший: Передал нам Аш’ас от аль-Хасана, от Анаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр) в аль-Байде, затем сел верхом, поднялся на гору аль-Байда и вошел в ихрам для хаджа и умры
- Хадис 4359Сунан ан-НасаиمقطوعГлава об убийстве муравьевأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا النَّضْرُ ، وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ فَحُرِّقَ عَلَى مَا فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ: فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً .
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: «Передал нам ан-Надр, то есть ибн Шумайль, который сказал: “Передал нам Аш’ас от аль-Хасана: “Один из пророков расположился на ночлег под деревом, и его укусил муравей. Он приказал сжечь их жилище со всем, что в нём было, и Аллах внушил ему: “Разве не о
- Хадис 1843Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, в какое время желательно вступать в состояние ихрамаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ هُوَ : ابْنُ شُمَيْلٍ ، أَنْبَأَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَحْرَمَ وَأَهَلَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ
«Сообщил нам ан-Ндр, то есть сын Шумайля, передал нам Ашъас от аль-Хасана со слов Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в состояние ихрама и произнес тальбию сразу после молитвы».
- Хадис 2842Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у некоторых ученых ошибочное впечатление, будто молитва во время солнечного затмения ничем не отличается от остальных молитвأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّاجِرُ الْمَرْوَزِيُّ ، بِمَرْوَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّكَّرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَلَاتِكُمْ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим ат-Таджир аль-Марвази в Мерве, сказав: передал нам Абдуль-Карим бин Абдуллах ас-Суккари, который сказал: сообщил нам ан-Ндр бин Шмайл, который сказал: сообщил нам Аш’ас от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что во время солнеч
- Хадис 5652Сахих Ибн ХиббанمقطوعУпоминание разъяснения того, что нет греха на том, кто убил муравья, если тот его укусилأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَقَالَ تَحْتَهَا ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ ، فَتَحَرَّقَ عَلَى مَنْ فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : هَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад, передал нам Исхак, сообщил нам ан-Надр, передал нам Ашъас от аль-Хасана, который сказал: «Один из пророков остановился под деревом и помочился под ним. Его укусил муравей, и он приказал сжечь их муравейник, и тот сгорел вместе со всеми, кто в нем был. И Аллах внуши
- Хадис 5653Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что нет греха на том, кто убил муравья, если тот его укусилأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ فِي عَقِبِهِ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ قَالَ : وَقَالَ الْأَشْعَثُ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَزَادَ :فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ
«И сказал Ашъас от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, добавив: „Ибо поистине, они восхваляют Аллаха“».
- Хадис 831Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел об Асваде ибн Сари' аль-Муджаши'иحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ سَرِيعٍ ، قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ أَفْضَى بِهِمُ الْقَتْلُ إِلَى أَنْ قَتَلُوا الذُّرِّيَّةَ فَقَالَ رَجُلٌ :
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад аль-Фрйабй, передал нам Исхак бин Рахавейх, передал нам ан-Надр бин Шумэйль, передал нам Аш‘ас бин ‘Абд аль-Малик. (А также) передал нам Ибрахим бин Наиля аль-Асбахани, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Са‘ид бин ‘Амир, от Аш‘аса, от аль-Ха
- Хадис 4257Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Умар со слов Рафиаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا لَا نَرَى بِكِرَاءِ الْأَرْضِ بَأْسًا حَتَّى حَدَّثَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хусейн бин Мукрам, передал нам Махмуд бин Гейлан, передал нам ан-Надр бин Шумайль, передал нам Ашъас от Ибн Сирина о том, что Ибн Умар, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Мы не видели ничего дурного в найме земли, пока нам не рассказал Рафи‘ бин Хадидж, что Посл
- Хадис 16469Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от ‘Имранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمُثْلَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мусля (увечье тел)».
- Хадис 16470Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от ‘Имранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَعْتَقَ سِتَّةً مِنَ الرَّقِيقِ عِنْدَ مَوْتِهِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُمْ ، فَأَقْرَعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَهُمْ ، فَأَعْتَقَ اثْنَيْنِ ، وَأَرَقَّ أَرْبَعَةً
Передал нам Ахмад ибн Зухайр, передал нам аль-Хасан ибн ‘Убайд Аллах аль-Куфи, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Аш’ас, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, что один человек перед смертью освободил шестерых рабов, не имея иного имущества, кроме них. Пророк, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 8142Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بَعْدَ الْوِتْرِ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Исхак ибн Рахавейх, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Аш’ас ибн ‘Абдульмалик со слов аль-Хасана, со слов Са’да ибн Хишама, со слов ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал после витра два рак’ата,
- Хадис 20098Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выделил что-то из своего имущества в качестве милостыни, или на пути Аллаха, или для завесы Каабы, толкуя это в смысле клятвقَالَ ( وَحَدَّثَنَا ) مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ ، عَنِ النَّضْرِ ، أَنْبَأَ أَشْعَثُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالُوا :تُكَفِّرُ يَمِينَهَا
Сказал: (и передал нам) Мухаммад, рассказал мне Махмуд от ан-Надра, сообщил нам Аш‘ас от Бакра б. Абдуллы от Абу Рафи‘а от Ибн ‘Умара, ‘Аиши и Умм Салямы (да будет доволен ими Аллах), что они сказали: «Она искупает свою клятва».
- Хадис 3630Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Байдаأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ - وَهُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ أَبُو هَانِئٍ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ ، وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Рахавайх, который сказал: «Сообщил нам ан-Надр (то есть ибн Шумайль), который сказал: „Передал нам Аш‘ас (то есть ибн ‘Абдульмалик Абу Хани‘) от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молит
- Хадис 3723Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО действиях при вступлении в состоянии ихрама (ихиляль)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ رَاهَوَيْهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ - ، عَنِ الْحَسَنِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ - ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِالْبَيْدَاءِ ، ثُمَّ رَكِبَ وَصَعِدَ جَبَلَ الْبَيْدَاءِ ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ حِينَ صَلَّى الظُّهْرَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим бин Рахавейх, сказавший: «Сообщил нам ан-Надр, сказавший: „Сообщил нам Аш‘ас (то есть ибн Абдуль-Малик) от аль-Хасана (то есть ибн Аби аль-Хасана аль-Басри), от Анаса, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденный намаз (зухр)
- Хадис 4856Ас-Сунан аль-КубраمقطوعУбийство муравьевأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ :نَزَلَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ تَحْتَ شَجَرَةٍ ، فَلَدَغَتْهُ نَمْلَةٌ ، فَأَمَرَ بِبَيْتِهِنَّ ، فَحُرِّقَ عَلَى مَا فِيهَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيْهِ : فَهَلَّا نَمْلَةً وَاحِدَةً . ؟
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Ан-Надр, сказавший: „Сообщил нам Аш‘ас от аль-Хасана, который сказал: „Один из пророков расположился под деревом, и его укусил муравей. Тогда он приказал сжечь их жилище со всем, что в нем было. И Аллах внушил ему в откровении: „Неужели нельзя б
- Хадис 4857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУбийство муравьевوَقَالَ أَشْعَثُ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... بِمِثْلِهِ زَادَ :فَإِنَّهُنَّ يُسَبِّحْنَ
И сказал Аш‘ас от Ибн Сирина от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ...подобное этому, добавив: «Ибо поистине, они восхваляют Аллаха».
- Хадис 1738Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАль-Хасан ибн Ясар аль-Басри со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ وَأَبُو نَصْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى قَالَا : أَبْنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ حَرْبٍ ، أَبْنَا أَبُو حَاتِمٍ مَكِّيُّ بْنُ عَبْدَانَ بْنِ بَكْرِ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ - هُوَ الدَّارَبِجِرْدِيُّ - أَبْنَا النَّضْرُ - هُوَ ابْنُ شُمَيْلٍ - قَثَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ جَاءُوا مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَحِلُّوا ، فَكَأَنَّهُمْ هَابُوا ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَحِلُّوا لَو
Сообщил нам Абу Рух Абдуль-Муизз ибн Мухаммад аль-Харави — там же — что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им, [а им] сообщили Абуль-Хасан Ахмад ибн Абдуррахим ибн Ахмад аль-Исмаили и Абу Наср Абдуррахман ибн Али ибн Мухаммад ибн Муса, [а им] сообщил Абу Закария Яхья ибн Закария ибн Харб, [а ему] со