«Он сказал: "Пусть не берет ничего, кроме того, на что он дал (деньги), а если он оставил их у него, пусть берет, что хочет"».
Хадисы передатчика
- Хадис 22554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек разменивает дирхем у бакалейщикаحَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَفِي الرَّجُلِ يُسْلِمُ إِلَى الْبَقَّالِ الدِّرْهَمَ ، قَالَ : لَا يَأْخُذُ إِلَّا الَّذِي أَسْلَمَ فِيهِ ، وَإِنْ وَضَعَهُ عِنْدَهُ فَلْيَأْخُذْ مَا شَاءَ
- Хадис 22571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже сокаأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ بَيْعِ الْعَصِيرِ ، فَقَالَ : " بِعْهُ مَا كَانَ حُلْوًا
«Что его спросили о продаже сока, и он сказал: “Продавай его, пока он сладкий”».
- Хадис 22718Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб обмене участка земли в один джариб на участок земли в два джарибаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ جَرِيبِ أَرْضٍ بِجَرِيبَيْ أَرْضٍ ، وَذِرَاعِ أَرْضٍ بِذِرَاعَيْ أَرْضٍ ؟ فَكَرِهَهُ
«Его спросили о (обмене) одного джариба земли на два джариба земли, и одного локтя земли на два локтя земли, и он счел это предосудительным».
- Хадис 22723Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек проходит с торговыми рабами мимо сборщика налогов (ашира)حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ مَرَّ بِمَمْلُوكٍ عَلَى عَاشِرٍ فَقَالَ : هُوَ حُرٌّ . قَالَ : كَانَ لَا يَرَى أَنْ يَعْتِقَ بِهَذَا الْقَوْلِ ، وَلَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَقُولَهُ
Передал нам Му‘аз ибн Му‘аз от Аш‘аса, от аль-Хасана о человеке, который проходит с невольником мимо сборщика податей и говорит: “Он свободный”. Он сказал: “Он не считал, что он становится свободным от этих слов, и не видел ничего предосудительного в том, чтобы сказать это”.
- Хадис 22737Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعРазногласия между портным и владельцем тканиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يَدْفَعُ إِلَى الْخَيَّاطِ الثَّوْبَ ، فَيَقُولُ : أَمَرْتُكَ بِقُرْطَقٍ ، فَيَقُولُ الْخَيَّاطُ : أَمَرْتَنِي بِقَمِيصٍ ؟ قَالَ : هُوَ قَوْلُ الْخَيَّاطِ
«Я приказал тебе сшить куртак (верхнюю одежду)», а портной ответил: «Ты приказал мне сшить камис (рубаху)». Он сказал: «Слова портного [принимаются]».
- Хадис 22985Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО преимущественном праве покупки (шуфа), распределяемом по головам людейالشُّفْعَةُ عَلَى قَدْرِ الْأَنْصِبَاءِ
«Право преимущественной покупки (шуф‘а) распределяется пропорционально долям».
- Хадис 23024Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧеловек говорит: «Если я продам тебе своего юношу-раба, то он свободен»حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ : إِنْ بِعْتُكَ غُلَامِي فَهُوَ حُرٌّ ، وَقَالَ الْآخَرُ : إِنِ اشْتَرَيْتُهُ فَهُوَ حُرٌّ ، قَالَ : " يَعْتِقُ مِنْ مَالِ الْبَائِعِ ؛ لِأَنَّهُ حَنِثَ قَبْلَهُ
«Если я продам тебе своего раба, то он свободен», а другой ответил: «Если я куплю его, то он свободен». Он сказал: «Он становится свободным за счет имущества продавца, так как он нарушил клятву
- Хадис 23183Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПреимущественное право покупки (шُф‘а) для зимми и бедуинаحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :كَانَ لَا يَرَى لِلْكُفَّارِ شُفْعَةً
«Он не признавал права на шуф‘а для неверующих».
- Хадис 23282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который покупает продовольствие, и оно увеличивается: кому принадлежит это увеличениеحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عَبِيدَةَ قَالَ :نُهِيَ عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ حَتَّى يَجْرِيَ فِيهِ الصَّاعَانِ فَتَكُونُ زِيَادَتُهُ لِمَنِ اشْتَرَى ، وَنُقْصَانُهُ عَلَى الْبَائِعِ
«Было запрещено продавать еду, пока не будут измерены два са'а, чтобы прибыль принадлежала покупателю, а убыток ложился на продавца».
- Хадис 23315Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО свидетельстве ребенка в пользу своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ :لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الرَّجُلِ لِابْنِهِ ، وَلَا شَهَادَةُ الِابْنِ لِأَبِيهِ ، وَلَا شَهَادَةُ الزَّوْجِ لِزَوْجَتِهِ ، وَلَا شَهَادَةُ الزَّوْجَةِ لِزَوْجِهَا
«Он говорил: “Не принимается свидетельство человека в пользу своего сына, сына в пользу своего отца, мужа в пользу своей жены и жены в пользу своего мужа”».
- Хадис 23379Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который берет имущество в залог, и часть его у залогодержателя пропадаетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ ارْتَهَنَ دَارًا فَاحْتَرَقَتْ ؟ قَالَ : حَقُّهُ فِيمَا ذَهَبَ ، وَحَقُّهُ فِيمَا بَقِيَ
«Я спросил его о человеке, который взял в залог дом, а он сгорел. Он ответил: “Его право сохраняется в том, что пропало, и в том, что осталось”».
- Хадис 23507Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который купил корм по весу, а забрал его без взвешиванияحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ اشْتَرَى عَلَفًا بِوَزْنٍ ، فَقَبَضَهُ بِغَيْرِ وَزْنٍ فَتَلِفَ الْعَلَفُ ، فَقَالَ : هُوَ مِنْ مَالِ الَّذِي اشْتَرَاهُ
«Это убыток того, кто его купил».
- Хадис 23508Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, мой молодой раб свободен»حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا قَالَ : إِنْ فَعَلْتُ كَذَا وَكَذَا فَغُلَامِي حُرٌّ ، فَبَاعَهُ ثُمَّ فَعَلَهُ ، قَالَ : لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ
«Если человек сказал: «Если я сделаю то-то и то-то, то мой раб свободен», затем продал его, а потом совершил это действие, то на нем нет никаких обязательств».
- Хадис 23529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО мужчине, который украл раба и продал егоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ سَرَقَ عَبْدًا فَبَاعَهُ مِنْ آخَرَ فَمَاتَ فِي يَدِ الْمُشْتَرِي ، قَالَ : ذَهَبَتْ دَرَاهِمُ الْمُشْتَرِي ، وَيَتْبَعُ صَاحِبُ الْعَبْدِ السَّارِقَ
«Деньги покупателя пропали, а владелец раба пусть взыскивает с вора».
- Хадис 23632Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб обмене полноценного динара/дирхема на надломанныйحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ قَالَ : كَانَ مِنْ أَصْلِ قَوْلِ الْحَسَنِ : أَنَّهُكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِمَنٍّ مِنْ صُفْرٍ صَحِيحٍ بِمَنَوَيْنِ مِنْ صُفْرٍ مَكْسُورٍ ، وَسُئِلَ عَنْ سِكِّينٍ بِسِكِّينَيْنِ ؟ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
«Из основ учения аль-Хасана было то, что он не видел ничего предосудительного в обмене одной меры целой латуни на две меры ломаной латуни. Его спросили об одном ноже за два ножа, и он не увидел в этом ничего предосудительного».
- Хадис 23779Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПастух несет ответственность за вверенное стадоكَانَ يُضَمِّنُ الرَّاعِيَ إِلَّا مِنْ مَوْتٍ
Передал нам Муаз от Аш'аса, от аль-Хасана, что он возлагал на пастуха ответственность за сохранность (скота), кроме случаев смерти (от естественных причин).
- Хадис 23801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о доме, покупаемом за дирхамыحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا اشْتَرَى دَارًا بِعَرْضٍ ، أَوْ بِدَرَاهِمَ وَعَرْضٍ ، أَنَّهُ لَيْسَ فِيهَا شُفْعَةٌ
«Если он купил дом за товар или за дирхамы и товар, то на это не распространяется право преимущественной покупки (шуф'а)».
- Хадис 23825Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, сказавшем своему рабу: «Служи мне один год, и ты свободен»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِفِي رَجُلٍ قَالَ لِعَبْدِهِ : اخْدُمْنِي سَنَةً وَأَنْتَ حُرٌّ ، قَالَ : " يَخْدُمُهُ سَنَةً وَهُوَ حُرٌّ ، وَإِذَا قَالَ : أَنْتَ حُرٌّ عَلَى أَنْ تَخْدُمَنِي سَنَةً ثُمَّ مَاتَ الرَّجُلُ ، خَدَمَ وَلَدَهُ سَنَةً مِنْ بَعْدِهِ وَيَعْتِقُ مِنْ ثُلُثِهِ
Передал нам Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан со слов Аш‘аса, а тот — со слов аль-Хасана о человеке, который сказал своему рабу: “Служи мне год, и ты свободен”. Он сказал: “Он служит ему год и является свободным. А если он сказал: “Ты свободен при условии, что будешь служить мне год”, а затем человек умер,
- Хадис 23835Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО наследниках, наследующих имущество: продает ли кто-либо из них другому до того, как оно будет разделеноحَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :لَا يَبِيعُهُ حَتَّى يُقَاسِمَهُ
«Пусть не продает ему, пока не разделит с ним».
- Хадис 24116Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО питье верблюжьей мочиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ :أَنَّهُ كَرِهَهَا
Передал нам Мухаммад ибн Аби Ади от Аш’аса, со слов аль-Хасана: что он относился к этому (употреблению мочи верблюдов) неодобрительно.