Передал нам Мухаммад бин Касир, сообщил нам Суфьян, от Ибн Абу Зи‘ба, от Са‘ида бин Халида, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от ‘Абдуррахмана бин ‘Усмана: «Один лекарь спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о лягушке, которую он добавляет в лекарство, и Пророк, да благословит его Алла
‘Абдуррахман ибн ‘Усман аль-Кураши, Шариб аз-Захаб→Са‘ид ибн аль-Мусайяб
- Хадис 3871Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о порицаемых лекарственных средствахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ :أَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ ، فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا .
- Хадис 5269Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об убийстве лягушкиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ ، فَنَهَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا .
Передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Суфьян от Ибн Аби Зиъба, от Саида бин Халида, от Саида бин аль-Мусайяба, от Абд ар-Рахмана бин Усмана, что некий лекарь спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о лягушке, которую он добавляет в лекарство, и Пророк, да благословит его Алла
- Хадис 4355Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о лягушкахأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ :أَنَّ طَبِيبًا ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: «Сообщил нам Ибн Абу Фудайк от Ибн Абу Зи’ба, от Са’ида бене Халида, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абд ар-Рахмана ибн Усмана, что при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, некий врач упомянул лягушку в качестве лекарства, и Посланник Аллаха
- Хадис 15757Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Усмана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَوَاءً وَذَكَرَ الضِّفْدَعَ يُجْعَلُ فِيهِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Ибн Аби Зи’б от Са‘ида бин Халида, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от Абд ар-Рахмана бин Усмана, который сказал: При некий лекарь упомянул при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лекарство и упомянул, что в него добавляют лягушку. И Послан
- Хадис 16069Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Усмана от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هَاشِمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، وَيَزِيدُ قَالَ : [أَخْبَرَنَا] [١]ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الضِّفْدَعَ تَكُونُ فِي الدَّوَاءِ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهَا .
Передал нам Хашим от Ибн Аби Зи‘ба, а также Язид, — и Ибн Аби Зи‘б сказал: от Са‘ида бин Халида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абдуррахмана бин Усмана, который сказал: Один лекарь упомянул лекарство при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул лягушку, которую добавляю
- Хадис 2036Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о запрете убивать лягушек и пчелأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ الْقَارِظِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Сообщил нам Убайдуллах бин 'Абд аль-Маджид, передал нам Ибн Аби Зи'б, от Са'ида бин Халида аль-Каризи, от Са'ида бин аль-Мусаййиба, от Абд ар-Рахмана бин Усмана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать лягушек.
- Хадис 24175Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб исцелении мясом лягушкиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَوَاءً يُجْعَلُ فِيهِ الضِّفْدَعُ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: «Сообщил нам Ибн Абу Зи’б от Са‘ида ибн Халида, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, со слов ‘Абдур-Рахмана ибн ‘Усмана, который сказал: “При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, врач упомянул лекарство, в которое добавляют лягушку, и Посланник Аллаха
- Хадис 19073Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передано относительно лягушки( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :سَأَلَ طَبِيبٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ فَنَهَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِهَا
(Сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Зи‘ль от Са‘ида бин Халида бин Кариза, от Са‘ида бин аль-Мусайиба, от Абдуррахмана бин Усмана, который сказал: Один лекарь спросил Пророка,
- Хадис 19439Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запретном на основании того, что арабы не употребляют в пищуأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَيْمٍ ، قَالَ :ذَكَرُوا الضِّفْدَعَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِدَوَاءٍ فَنَهَى عَنْ قَتْلِهَا
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде: передал нам Абдуллах бин Джафар бин Дараставайх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Асым ад-Даххак бин Махлад, от Ибн Аби Зиъба, от Са‘ида бин Халида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Абдуррахмана бин Усмана — человека из племени
- Хадис 1281Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абд ар-Рахман бин ‘Усманحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :سَأَلَ طَبِيبٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ ، فَنَهَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِهَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи‘з, от Са‘ида ибн Халида ибн Кариза, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абдуррахмана ибн Усмана, который сказал: Какой-то лекарь спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о лягушке, которую добавляют в лекарст
- Хадис 4852Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЛягушкаأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ،أَنَّ طَبِيبًا ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: «Передал нам Ибн Абу Фудайк от Ибн Абу Зи’ба от Саида бин Халида от Саида бин аль-Мусаййиба от Абд ар-Рахмана бин Усмана, что какой-то лекарь упомянул лягушку в качестве компонента для лекарства при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8355Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, убивать лягушекأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا عَمْرُو [١]بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ ، قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الضِّفْدَعَ يَكُونُ فِي الدَّوَاءِ ، فَنَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِهِ
Сообщил мне Амр ибн Мухаммад ибн Мансур аль-Адль, передал нам Амр ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам Ибн Абу Зи’б от Са’ида ибн Халида, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абдуррахмана ибн Усмана ат-Тайми, который сказал: «Один врач упомянул лекарство в присутствии Посланника Аллах
- Хадис 313Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعХадис Абдуррахмана бин Усмана ат-Тейми, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ
Передал нам Абдуль-Малик ибн Амр, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от Саида ибн Халида, от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Абдуррахмана ибн Усмана ат-Тайми, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать лягушку.
- Хадис 2038Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете убивать лягушекحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :ذَكَرَ طَبِيبٌ الدَّوَاءَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ الضِّفْدَعَ يَكُونُ فِي الدَّوَاءِ فَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ
Передал нам Юнус ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказавший: сообщил нам ‘Абд Аллах ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ибн Абу Зи’б со слов Са‘ида ибн Халида, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Усмана, который сказал: «Один врач упомянул лекарство в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 2039Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его запрете убивать лягушек1780 - وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ … ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فائدةفَتَأَمَّلْنَا هَذَا الْحَدِيثَ لِنَقِفَ عَلَى مَا فِيهِ مِمَّا يُحْتَاجُ إِلَى مِثْلِهِ إِنْ شَاءَ اللهُ فَوَجَدْنَا نَهْيَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ الضِّفْدَعِ ، فَكَا
… подобное этому. Абу Джафар сказал: Мы поразмыслили над этим хадисом, чтобы понять то, что в нем содержится из того, что требует подобного разъяснения, если на то