Сообщил нам Мухаммад бин Аль-Хасан бин Кутейба, сказав: передал нам Язид бин Мавхаб, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Са‘ид бин Аби Айюб, от Аби Хани‘, от Аби ‘Али Аль-Джанби, от Фадаляты бин ‘Убейда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах! Т
Хадисы передатчика
- Хадис 210Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание мольбы Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, за того, кто засвидетельствовал его пророческую миссию, и против того, кто отказался сделать этоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :اللَّهُمَّ مَنْ آمَنَ بِكَ ، وَشَهِدَ أَنِّي رَسُولُكَ ، فَحَبِّبْ إِلَيْهِ لِقَاءَكَ ، وَسَهِّلْ عَلَيْهِ قَضَاءَكَ ، وَأَقْلِلْ لَهُ مِنَ الدُّنْيَا ، وَمَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِكَ وَلَمْ يَشْهَدْ أَنِّي رَسُولُكَ ، فَلَا تُحَبِّبْ إِلَيْهِ لِقَاءَكَ ، وَلَا تُسَهِّلْ عَلَيْهِ قَضَاءَكَ ، وَأَكْثِرْ ل
- Хадис 499Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления первыми приветствовать салямом: малочисленной группе — многочисленную, идущему — сидящего, а всаднику — идущего пешкомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِيُسَلِّمِ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Ахмад бин Иса аль-Мысри, передал нам Ибн Вахб от Хумейда бин Хани, от Амра бин Малика, от Фадаляты бин ‘Убейда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Пусть всадник приветствует идущего пешком, идущий пешком — сид
- Хадис 707Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека довольствоваться тем, что даровано ему из мирских благ наряду с исламом и суннойأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْعَابِدُ الطَّاحِيُّ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ : أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : إِنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :طُوبَى لِمَنْ هُدِيَ إِلَى الْإِسْلَامِ ، وَكَانَ عَيْشُهُ كَفَافًا وَقَنَّعَهُ اللهُ بِهِ
Сообщил нам Бакр бин Ахмад бин Са‘ид аль-‘Абид ат-Тахи в Басре, сказавший: передал нам Наср бин ‘Али бин Наср аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам аль-Мукри, сказавший: передал нам Хайва бин Шурайх, сказавший: передал нам Абу Хани‘ о том, что Абу ‘Али аль-Джанби сообщил ему, будто он слышал, как Фад
- Хадис 726Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что при лишении чего-либо человек должен смотреть на уготованную ему награду, а не терзаться тоской по упущенной целиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ : أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْجَنْبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَلَّى بِالنَّاسِ يَخِرُّ رِجَالٌ مِنْ قَامَتِهِمْ فِي الصَّلَاةِ لِمَا بِهِمْ مِنَ الْحَاجَةِ ، وَهُمْ أَصْحَابُ الصُّفَّةِ ، حَتَّى يَقُولَ الْأَعْرَابُ : إِنَّ هَؤُلَاءِ لَمَجَانِينُ ، فَإِذَا قَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْه
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Нумайр, сказавший: Передал нам аль-Мукри‘, сказавший: Передал нам Хайва ибн Шурайх, сказавший: Передал мне Абу Ханиь Хумейд ибн Ханиь, что Абу ‘Али аль-Джанби рассказал ему, что он слышал, как Фадаля ибн ‘У
- Хадис 756Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аллах слушает того, чьи качества мы описали, сильнее, чем слушающий певицу слушает свою певицуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ مَيْسَرَةَ مَوْلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَلَّهُ أَشَدُّ أَذَنًا إِلَى الرَّجُلِ الْحَسَنِ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ ، مِنْ صَاحِبِ الْقَيْنَةِ إِلَى قَيْنَتِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид, передал нам аль-Ауза‘и от Исма‘иля бин ‘Убайдуллаха бин Абу аль-Мухаджира, от Майсары — вольноотпущенника Фадаляты бин ‘Убайда, от Фадаляты бин ‘Убайда, который сказал: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 1964Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек обязан совершать молитву за Пророка Мустафу, да благословит его Аллах и приветствует, в своей молитве при упоминании его после ташаххудаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ ، أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ :سَمِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو فِي صَلَاتِهِ ، لَمْ يَحْمَدِ اللهَ ، وَلَمْ يُصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَجِلَ هَذَا . ثُمَّ دَعَاهُ فَقَالَ لَهُ : إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак, вольноотпущенник племени сакиф, сказавший: Передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, сказавший: Передал нам аль-Мукри, сказавший: Передал нам Хайва бин Шурейх, сказавший: Передал мне Абу Хани Хумейд бин Хани о том, что Абу ‘Али ‘Амр бин Малик аль-Джанби передал ему, что о
- Хадис 4564Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго уточнения, которое конкретизирует общее значение упомянутого нами ранее обращенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :ثَلَاثَةٌ لَا يُسْأَلُ عَنْهُمْ : رَجُلٌ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ ، وَعَصَى إِمَامَهُ ، وَمَاتَ عَاصِيًا ، وَأَمَةٌ أَوْ عَبْدٌ أَبَقَ مِنْ سَيِّدِهِ فَمَاتَ ، وَامْرَأَةٌ غَابَ زَوْجُهَا وَقَدْ كَفَاهَا مُؤْنَةَ الدُّنْيَا فَخَانَتْهُ بَعْدَهُ ، وَثَلَاثَةٌ لَا يُسْأَلُ عَنْهُمْ : رَجُلٌ يُنَازِعُ الله
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Харун бин Ma‘руф, который сказал: Передал нам аль-Мукри, который сказал: Передал нам Хайва, который сказал: Передал нам Абу Хани‘ от Абу ‘Али ‘Амра бин Малика аль-Джанби, от Фадалы бин ‘Убайда, от Посланника Аллаха, да благослов
- Хадис 4624Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание достоинства мухаджира, когда он ведет джихад на пути Аллаха, Велик Он и Всемогущأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، بِالصُّغْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَنَا زَعِيمٌ - وَالزَّعِيمُ الْحَمِيلُ - لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَهَاجَرَ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَأَنَا زَعِيمٌ لِمَنْ آمَنَ بِي وَأَسْلَمَ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِبَيْتٍ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٍ فِي أَع
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани в Согде: передал нам Абу ат-Тахир Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Абу Ханиь аль-Хауляни от ‘Амра бин Малика аль-Джанби, что он слышал, как Фадаля бин ‘Убейд аль-Ансари говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 4629Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание прекращения деяний усопших и продолжения деяний несения дозорной службы (рибат) до Дня воскресения вместе с защитой от мучений могилыأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :كُلُّ مَيِّتٍ يُخْتَمُ عَلَى عَمَلِهِ إِلَّا الَّذِي مَاتَ مُرَابِطًا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَإِنَّهُ يَنْمُو لَهُ عَمَلُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَيَأْمَنُ فِتْنَةَ الْقَبْرِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам Хиббан бин Муса, сообщил нам ‘Абдуллах, сообщил нам Хайва бин Шурейх, передал мне Абу Ханиь аль-Хауляни, что ‘Амр бин Малик аль-Джанби сообщил ему о том, что он слышал, как Фадаля бин ‘Убейд рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4686Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о мольбах за коней, выступающих на пути Аллаха, Велик Он и Славенأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، فَجَهَدَ الظَّهْرُ جَهْدًا شَدِيدًا ، فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِظَهْرِهِمْ مِنَ الْجَهْدِ ، فَتَحَيَّنَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضِيقًا سَارَ النَّا
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Амр бин Усман, передал нам аль-Валид бин Муслим от Сафвана бин Амра, от Шурейха бин Убейда, от Фадалы бин Убейда, который сказал: Мы совершили поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Табук, и вьючные живот
- Хадис 4711Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит вести борьбу с шайтанами, когда они украшают для него грехи, подобно тому как он обязан бороться с врагами Аллаха — неверующимиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْعَتَكِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي اللهِ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунейд, передал нам ‘Абдуль-Варис ибн ‘Убайдуллах аль-‘Атаки от ‘Абдуллаха, от Хайвы ибн Шурейха, передал мне Абу Ханиъ аль-Хауляни, что он слышал, как ‘Амр ибн Малик аль-Джанби говорил: Я слышал, как Фадаля ибн ‘Убайд говорил: Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 4867Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что любое переселение (хиджра), в котором нет перемещения из обители неверия в обитель мусульман...أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ الْجَنْبِيِّ ، قَالَ حَدَّثَنِي فَضَالَةُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالْمُؤْمِنِ ؟ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي طَاعَةِ اللهِ ، وَالْمُه
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Джунайд, сказавший: Сообщил нам Абдуль-Варис бин Убайдуллах от Абдуллаха, сказавший: Сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д, сказавший: Передал мне Абу Ханиъ аль-Хауляни от Амра бин Малика аль-Джанби, сказавший: Передал мне Фадаля бин Убайд, сказавший: Посланник Алла