Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Мутрах ибн Язид аль-Кинаниум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхйи ибн Ма‘ина, что он сказал: „Мутрах ибн Язид Абу аль-Мухалляб — куфиец, ничего из себя не представляет“».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري عن يحيى بن معين أنه قال : مطرح بن يزيد أبو المهلب كوفي ليس بشيء - Маймун аль-Кассабум. 140
И сказал Абу Бакр бин Аби Хайсама: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина о Маймуне Абу Хамзе аль-Кассабе, и он ответил: «Ничто (не стоит), его хадисы не записываются»».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة : سألت يحيى بن معين عن ميمون أبي حمزة القصاب، فقال: ليس بشيء، لا يكتب حديثه - Маймун аль-Кассабум. 140
И сказал Мухаммад бин ‘Усман бин Аби Шейба: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин, будучи спрошен об Абу Хамзе, сподвижнике Ибрахима, ответил: «Его звали Маймун, и он ничто»».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة ،: سمعت يحيى بن معين، وسئل عن أبي حمزة صاحب إبراهيم ، فقال: كان اسمه ميمون، وليس بشيء - Маймун аль-Кассабум. 140
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто (не стоит), и его хадисы не записываются».
وقال ابن أبي خيثمة عن ابن معين : ليس بشيء ، ولا يكتب حديثه . - Маймун аль-Кассабум. 140
И сказал Мухаммад бин ‘Усман бин Аби Шейба: «Я спросил Ибн Ма‘ина о нем, и он ответил: «Его звали Маймун, и он ничто»».
وقال محمد بن عثمان بن أبي شيبة : سألت ابن معين عنه فقال : كان اسمه ميمون ، وليس بشيء . - Маймун аль-Кассабум. 140
Сказал ‘Абдуррахман: «Передал нам Абу Бакр бин Аби Хайсама в том, что он мне написал, сказав: «Я спросил Яхью бин Ма‘ина об Абу Хамзе Маймуне аль-Кассабе, и он ответил: «Куфиец, ничто (не стоит), это он передавал от Ибрахима и Са‘ида бин аль-Мусайяба, его хадисы не записываются»».
قال عبد الرحمن : أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سألت يحيى بن معين ، عن أبي حمزة ميمون القصاب فقال : كوفي ليس بشيء ، وهو الذي حدث عن إبراهيم ، وسعيد بن المسيب ، لا يكتب حديثه . - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
И сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый». Так же сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи. И сказал в другом месте: «Ничто»
وقال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : ضعيف . وكذلك قال عباس الدوري، عن يحيى . وقال في موضع آخر : ليس بشيء - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
И сказал Ибн Ма‘ин: «Слабый». И сказал однажды: «Ничто»
وقال ابن معين : ضعيف . وقال مرة : ليس بشيء - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
Сказал Ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Ан-Ну‘ман ибн Рашид — слабый в хадисах». Я спросил: «Слабый в том, что передает только от аз-Зухри?» Сказал: «В аз-Зухри и других он — слабый в хадисах»
قال ابن الجنيد عن يحيى بن معين : النعمان بن راشد ضعيف الحديث ، قلت : ضعيف فيما روى عن الزهري وحده ؟ قال : في الزهري وغيره هو ضعيف الحديث - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
Слышал, как Ибн Хаммад говорил: передал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Рашид — слабый»
سمعت ابن حماد يقول : ثنا معاوية ، عن يحيى ، قال : النعمان بن راشد ضعيف - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказал: «Ан-Ну‘ман ибн Рашид — ничто»
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : النعمان بن راشد ليس بشيء - Ан-Ну‘ман ибн Рашид аль-Джазариум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, он сказал: «Слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Ан-Ну‘ман ибн Рашид — слабый“»
نا عبد الرحمن قال قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : النعمان بن راشد ضعيف - Хишам ибн Хаджир аль-Хиджазиум. 140
И сказал ‘Абдуллах ибн Ахмад со слов своего отца: «Не силен». Я спросил: «Он слабый?» Тот ответил: «Он не из тех [кто заслуживает особого внимания]». И сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нем, и он сильно ослабил его»
وقال عبد الله بن أحمد عن أبيه : ليس بالقوي ، قلت : هو ضعيف ؟ قال : ليس هو بذاك ، قال : وسألت يحيى بن معين عنه فضعفه جدا - Хишам ибн Хаджир аль-Хиджазиум. 140
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Абдуллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне: «Я спросил своего отца о Хишаме ибн Хаджире, и он ответил: «Он не силен». Я спросил: «Он слабый?» Тот ответил: «Он не из тех [кого считают сильным]». И сказал: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина (219 м 6) о Хишаме ибн Хаджире, и он сильно ослабил его»
ثنا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سألت أبي عن هشام بن حجير فقال : ليس هو بالقوي . قلت : هو ضعيف ؟ قال : ليس هو بذاك . قال : وسألت يحيى بن معين (219 م 6) عن هشام بن حجير فضعفه جدا - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Абу Зуляль, его имя Хилаль — ничто (лейса би шейм)».
قال معاوية بن صالح ، عن يحيى بن معين : أبو ظلال اسمه هلال ليس بشيء - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Абу Зуляль — это Хилаль аль-Касмали, слабый (да‘иф), ничто (лейса би шейм)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : أبو ظلال هو هلال القسملي ضعيف ليس بشيء - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
Сказал Му‘авия ибн Салих со слов Ибн Ма‘ина: «Абу Зуляль, его имя Хилаль — ничто (лейса би шейм)».
قال معاوية بن صالح عن ابن معين : أبو ظلال اسمه هلال ، ليس بشيء - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
И сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Абу Зуляль — это Хилаль аль-Касмали, слабый (да‘иф), ничто (лейса би шейм)».
وقال الدوري عن ابن معين : أبو ظلال هو هلال القسملي ، ضعيف ليس بشيء - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказал: «Абу Зуляль — это Хилаль аль-Касмали, слабый (да‘иф), ничто (лейса би шейм)».
حدثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو ظلال هو هلال القسملي ضعيف ، ليس بشيء - Хиляль ибн Абу Хиляль аль-Касмалиум. 140
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Зуляль аль-Касмали — ничто (лейса би шейм)».
ثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو ظلال القسملي ليس بشيء - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
Со слов Яхья б. Му‘ина: «Слабый в хадисах».
وعن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
И сказал Абу Бакр б. Аби Хайсама со слов Яхья б. Му‘ина: «Ничто». И сказал однажды: «Слабый».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : لا شيء . وقال مرة : ضعيف - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
И сказал Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Му‘ина: «Не представляет собой ничего». И сказал однажды: «Слабый».
وقال ابن أبي خيثمة عن ابن معين : ليس بشيء . وقال مرة : ضعيف - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
Нам передал Ибн Хаммад, рассказал мне ‘Абдуллах б. Ахмад: «Я спросил Яхья б. Му‘ина о Яхья аль-Джабире, и он ответил: „Он — ибн аль-Харис, слабый в хадисах“».
ثنا ابن حماد ، حدثني عبد الله بن أحمد ، سألت يحيى بن معين عن يحيى الجابر ، فقال : هو ابن الحارث ، ضعيف الحديث . - Яхья ибн Абдуллах ибн аль-Харис аль-Джабирум. 140
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал Абу Бакр б. Аби Хайсама в том, что он написал мне, сказав: «Спросили Яхья б. Му‘ина о Яхья аль-Джабире, и он ответил: „Ничто“. И сказал однажды: „Слабый“».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن يحيى الجابر فقال : لا شيء ، وقال مرة : ضعيف - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Маина: «Ничто (не заслуживает внимания)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين : لا شيء - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Аббас ад-Дури передал от Яхьи ибн Маина: «Юнус ибн Хаббаб — плохой человек, он поносил Усмана».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : يونس بن خباب رجل سوء ، كان يشتم عثمان - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Ад-Дури передал от Ибн Маина: «Плохой человек, он поносил Усмана».
وقال الدوري عن ابن معين : رجل سوء ، وكان يشتم عثمان - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Исхак ибн Мансур передал от Ибн Маина: «Ничто».
وقال إسحاق بن منصور عن ابن معين : لا شيء - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн ад-Даххак передал от Ахмада ибн Сада ибн Аби Марьям: «Я спросил Яхью ибн Маина о Юнусе ибн Хаббабе, и он ослабил его, сказав: "Он был склонен к рафидизму"».
ثنا الحسين بن محمد بن الضحاك ، ثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم سألت يحيى بن معين عن يونس بن خباب ، فضعفه فقال : كان يترفض . - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Ахмад ибн Али ибн Бахр передал от Абдуллаха ад-Даураки, от Яхьи ибн Маина: «Юнус ибн Хаббаб — ничто».
ثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، ثنا يحيى بن معين قال : يونس بن خباب ليس بشيء . - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Мухаммад ибн Али передал от Усмана ибн Саида: «Я сказал Яхье ибн Маину: "А Юнус ибн Хаббаб?" Он ответил: "Он слабый"».
ثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد قلت ليحيى بن معين : فيونس بن خباب ؟ قال : هو ضعيف . - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Ибн Хаммад передал от Аббаса: «Я слышал, как Яхья говорил: "Юнус ибн Хаббаб — плохой человек, он поносил Усмана ибн Аффана". От него передавали Хаммад ибн Зейд и Мансур ибн аль-Мутамир».
حدثنا ابن حماد حدثنا عباس سمعت يحيى يقول : يونس بن خباب رجل سوء ، كان يشتم عثمان بن عفان ، وقد روى عنه حماد بن زيد ومنصور بن المعتمر . - Юнус ибн Хуббаб аль-Асудиум. 140
Абдуррахман передал, что его отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Маина, что он сказал: «Юнус ибн Хаббаб — ничто».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور (337 م 6) ، عن يحيى بن معين أنه قال : يونس بن خباب لا شيء - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Ибн Ма‘ин сказал: «Не надёжный».
وقال ابن معين : ليس بثقة . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Ибн Ма‘ин также сказал: «Его хадисы не записываются». И также сказал: «Сакит (падший в передаче)». И также сказал: «Ничто (не представляет собой)». И также сказал: «Слабый».
وقال ابن معين : لا يكتب حديثه . وقال أيضا : ساقط . وقال أيضا : ليس بشيء . وقال أيضا : ضعيف . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Рассказал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия бин Салих от Яхьи, который сказал: «Аль-Хакам ибн ‘Абдуллах аль-Айли — ничто, его хадисы не записываются».
حدثنا ابن حماد ، حدثنا معاوية بن صالح ، عن يحيى ، قال : الحكم بن عبد الله الأيلي ليس بشيء لا يكتب حديثه . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам аль-‘Аббас от Яхьи, который сказал: «Аль-Хакам ибн ‘Абдуллах — ничто». И он сказал: «Также передал нам аль-‘Аббас от Яхьи, который сказал: „Аль-Хакам аль-Айли не надёжный“».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى ، قال : الحكم بن عبد الله ليس بشيء ، قال : وحدثنا أيضا العباس ، عن يحيى ، قال : الحكم الأيلي ليس بثقة . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Сообщил нам Ибн Аби Бакр, передал нам ‘Аббас от Яхьи, который сказал: «Аль-Хакам аль-Айли не надёжный».
أخبرنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، عن يحيى ، قال : الحكم الأيلي ليس بثقة . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Он сказал: «И передал нам аль-‘Аббас от Яхьи, который сказал: „Аль-Хакам ибн ‘Абдуллах аль-Айли — слабый“».
قال : وحدثنا العباس ، عن يحيى ، قال : الحكم بن عبد الله الأيلي ضعيف . - аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Са‘д аль-Айлиум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул это мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: „Аль-Хакам ибн ‘Абдуллах аль-Айли — ничто“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : الحكم بن عبد الله الأيلي لا شيء - Аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн ‘Убейдаллах ибн ‘Аббас аль-Хашимиум. 141
И сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхйи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн ‘Убейдаллах ибн ‘Аббас аль-Хашимиум. 141
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)».
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ضعيف - Аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн ‘Убейдаллах ибн ‘Аббас аль-Хашимиум. 141
Передал нам Мухаммад ибн ‘Али ибн Исма‘ил, передал нам ‘Усман ибн ‘Саид, сказавший: «Я спросил Яхью о Хусайне ибн ‘Абдуллахе, от которого передает Ибн Исхак», и он ответил: «Слабый (да‘иф)». Я спросил: «А тот Хусайн ибн ‘Абдуллах, от которого передает Ибн Джурайдж?», и он ответил: «Это он и есть».
ثنا محمد بن علي بن إسماعيل ، ثنا عثمان بن سعيد قال : سألت يحيى عن حسين بن عبد الله الذي يروي عنه ابن إسحاق ، فقال : ضعيف ، قلت : فحسين بن عبد الله الذي يروي عنه ابن جريج ، فقال : هو هو . - Аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн ‘Убейдаллах ибн ‘Аббас аль-Хашимиум. 141
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Абу Хайсама в письме ко мне, сказавший: «Спросили Яхью ибн Ма‘ина об аль-Хусайне ибн ‘Абдуллахе, который передает от ‘Икримы», и он ответил: "Он слабый (да‘иф)".
حدثنا عبد الرحمن ، أنا ابن أبي خيثمة فيما كتاب إلى ، قال : سئل يحيى بن معين عن الحسين بن عبد الله الذي يحدث عن عكرمة فقال : هو ضعيف . - Са‘д ибн Са‘ид ибн Кайс аль-Ансариум. 141
Сказал Ибн Аби Хатим в «аль-Джарх ва-т-Та‘диль»: «Упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура, со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Са‘д ибн Са‘ид аль-Ансари — му’адди (исполнитель)». Абу аль-Хасан ибн аль-Каттан аль-Фаси сказал: «Были разногласия в чтении этого слова: одни огласовывали его как «мухаффаф» (лёгкое), то есть «погибший», другие — как «мушаддад» (усиленное), то есть «хорошо исполняющий»
وقال ابن أبي حاتم في " الجرح والتعديل " : ذكر أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : سعد بن سعيد الأنصاري مؤدي . قال أبو الحسن بن القطان الفاسي : اختلف في ضبط هذه اللفظة ، فمنهم من يخففها ، أي : هالك . ومنهم من يشددها ، أي : حسن الأداء - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Хадисы Сухайля ибн Аби Салиха и аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана близки друг к другу, и их хадисы не являются доводом (худжа)».
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : سهيل بن أبي صالح والعلاء بن عبد الرحمن حديثهما قريب من السواء ، وليس حديثهما بحجة - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Сказал ад-Дури со слов ибн Ма‘ина: «Сухайль ибн Аби Салих и аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахман — их хадисы близки друг к другу, и их хадисы не являются доводом».
وقال الدوري ، عن ابن معين : سهيل بن أبي صالح ، والعلاء بن عبد الرحمن حديثهما قريب من السواء ، وليس حديثهما بحجة - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Передал ибн Аби Бакр, передал ‘Аббас, сказал Яхья: «Хадисы Сухайля близки к равенству, его хадисы не являются доводом, или что-то близкое к этому, или он не силён в хадисах. А хадис Сухайля от отца от ‘Умара: «Я обязательно дам знамя...» — сказал Яхья: «На самом деле он от Абу Хурайры, маукуф (остановлен на сподвижнике)».
ثنا ابن أبي بكر ، ثنا عباس ، قال يحيى : سهيل حديثه قريب من السواء ، حديثه ليس بحجة أو قريب من هذا ، أو ليس بالقوي في الحديث ، وحديث سهيل ، عن أبيه ، عن عمر : لأعطين الراية ، قال يحيى : إنما هو عن أبي هريرة موقوف - Сухайль ибн Абу Салих ас-Самманум. 141
Передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Сухайль и аль-‘Аля — их хадисы близки к равенству, их хадисы не являются доводом».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : سهيل والعلاء حديثهما قريب من السواء ، ليس حديثهما بحجة