Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
И сказал Ибн Ма‘ин: «Его хадис — ничто»
وقال ابن معين : ليس حديثه بشيء، - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
И от Ибн Ма‘ина передают, что он сказал: «Он не надёжен»
وعن ابن معين : قال : ليس بثقة. - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Передал нам Ахмад ибн ‘Али, передал нам ‘Абдаллах ибн ад-Дураки, передал нам Яхья ибн Ма‘ин, сказавший: «Наср ибн Баб хорасанец, не надёжен»
ثنا أحمد بن علي ، ثنا عبد الله بن الدورقي ، ثنا يحيى بن معين قال : نصر بن باب خراساني ليس بثقة - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам Му‘авия со слов Яхьи, сказавшего: «Наср ибн Баб слабый (да‘иф)»
ثنا ابن حماد ، ثنا معاوية عن يحيى قال : نصر بن باب ضعيف - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, сказавшего: «Наср ибн Баб — ничто»
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : نصر بن باب ليس بشيء - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
И сказал Ибн Ма‘ин: «Его хадис — ничто»
وقال ابن معين : ليس حديثه بشيء - Наср ибн Баб аль-Хурасаниум. 193
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Хайсама в том, что он написал мне, сказав: я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорит: «Хадис Насра ибн Баба — ничто»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول نصر بن باب ليس [ حديثه ] بشيء - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
И сказал ‘Аббас со слов Ибн Ма‘ина: «Не надёжен». И сказал Ибн Аби Марьям: «Я сказал ему: «А Ибн Аби Яхья?» Он ответил: «Лжец во всем, что он передавал»». Сказал: «И я слышал, как Яхья говорил: «В нем было три качества: он был лжецом, был кадаритом и был рафидитом»».
وقال عباس عن ابن معين : ليس بثقة . وقال ابن أبي مريم : قلت له : فابن أبي يحيى ؟ قال : كذاب في كل ما روى . قال : وسمعت يحيى يقول : كان فيه ثلاث خصال ، كان كذابا ، وكان قدريا ، وكان رافضيا - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам ‘Абдуллах бин Аби Суфьян и ‘Абдуррахман бин Аби Букайр, ‘Абдуль-Малик бин Мухаммад и Мухаммад бин Ахмад бин Хаммад, сказавшие: рассказал нам ‘Аббас, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Ибрахим бин Аби Яхья был лжецом и был рафидитом»».
حدثنا عبد الله بن أبي سفيان وعبد الرحمن بن أبي بكير ، عبد الملك بن محمد ، ومحمد بن أحمد بن حماد ، قالوا : حدثنا عباس ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم بن أبي يحيى كان كذابا ، وكان رافضيا . - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам Ахмад бин ‘Али бин Бахр, рассказал нам ‘Абдуллах бин Ахмад ад-Дураки, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «Ибрахим бин Аби Яхья — лжец»».
حدثنا أحمد بن علي بن بحر ، حدثنا عبد الله بن أحمد الدورقي ، قال : سمعت يحيى بن معين يقول : إبراهيم بن أبي يحيى كذاب . - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам ‘Али бин Ахмад бин Сулейман, рассказал нам Ахмад бин Са‘д бин Аби Марьям, сказавший: «Я сказал Яхье бин Ма‘ину об Ибн Аби Яхье, и он ответил: «Тот — лжец во всем, что он передавал»».
حدثنا علي بن أحمد بن سليمان ، حدثنا أحمد بن سعد بن أبي مريم ، قال : قلت ليحيى بن معين في ابن أبي يحيى ، قال : ذاك كذاب في كل ما روى . - Ибрахим ибн Мухаммад ибн Абу Яхьяум. 194
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду [ад-Дури] со слов Яхьи бин Ма‘ина, что он сказал: «Ибрахим бин Аби Яхья не надёжен, лжец»».
حدثنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد [الدوري] . عن يحيى بن معين أنه قال : إبراهيم بن أبي يحيى ليس بثقة كذاب - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказали ‘Аббас ад-Дури, Абу Бакр ибн Аби Хайсама и ‘Абдаллах ибн Ахмад ад-Даураки со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он — ничто».
وقال عباس الدوري ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، وعبد الله بن أحمد الدورقي عن يحيى بن معين : ليس بشيء . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказали аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галяби и Му‘авия ибн Салих со слов Яхьи: «Слабый (да‘иф)».
وقال المفضل بن غسان الغلابي ومعاوية بن صالح ، عن يحيى : ضعيف . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал аль-‘Аля со слов Яхьи в другом месте: «Не является надёжным (сика)».
وقال العلاء ، عن يحيى في موضع آخر : ليس بثقة - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал Ибрахим ибн ‘Абдаллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи: «Не является надёжным (сика)».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى : ليس بثقة . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал Ибн Ма‘ин: «Не является надёжным (сика)».
وقال ابن معين : ليس بثقة - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал однажды: «Он — ничто».
وقال مرة : ليس بشيء - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал однажды: «Слабый (да‘иф)».
وقال مرة : ضعيف - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Я слышал, как ‘Абдан сказал: «Я был у Хишама ибн ‘Аммара, когда один из знатоков хадисов прочитал ему то, что не было из его хадисов. Хишам сказал: «О знатоки хадисов, не делайте так! Мои книги просмотрели Яхья ибн Ма‘ин и Абу ‘Убайд». Ибн Хишам сказал: «Яхья ибн Ма‘ин просмотрел все мои хадисы, кроме хадисов Сувайда ибн ‘Абд аль-‘Азиза, и сказал: «Сувайд — слабый»».
سمعت عبدان يقول : كنت عند هشام بن عمار فقرأ عليه بعض أصحاب الحديث شيئا ليس من حديثه ، فقال هشام : يا أصحاب الحديث لا تفعلوا ، فإن كتبي قد نظر فيها يحيى بن معين وأبو عبيد ، قال ابن هشام : وقد نظر يحيى بن معين في حديثي كله إلا في حديث سويد بن عبد العزيز ، وقال : سويد ضعيف . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал: «Нам передал Му‘авия со слов Яхьи: «Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз — слабый»».
سمعت ابن حماد يقول : ثنا معاوية ، عن يحيى قال : سويد بن عبد العزيز ضعيف . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Нам передал Ибн Хаммад, нам передал аль-‘Аббас со слов Яхьи: «Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз — ничто, он был судьёй в Дамаске между христианами». Я спросил Яхью: «А кто судил мусульман?». Он ответил: «Их судил другой судья».
ثنا ابن حماد ، ثنا العباس ، عن يحيى قال : سويد بن عبد العزيز ليس بشيء ، وكان قاضيا بدمشق بين النصارى ، قال : قلت ليحيى : فالمسلمين من كان يقضي لهم ؟ قال : يقضي لهم قاض آخر . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Сказал Яхья: «Сувайд был из Васита, переехал в Хомс, и его хадисы — ничто».
قال يحيى : وسويد واسطي انتقل إلى حمص ، وليس حديثه بشيء . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Нам передал Ахмад ибн ‘Али ибн Бахр, нам передал ‘Абдаллах ад-Даураки: «Яхья ибн Ма‘ин сказал: «Сувайд ибн ‘Абд аль-‘Азиз переехал в Дамаск, и он — ничто».
حدثنا أحمد بن علي بن بحر ، ثنا عبد الله الدورقي قال يحيى بن معين : سويد بن عبد العزيز تحول إلى دمشق ، وليس بشيء . - Сувейд ибн Абдуль-‘Азиз ас-Суламиум. 194
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, что Яхью ибн Ма‘ина спросили о Сувайде ибн ‘Абд аль-‘Азизе, и он сказал: «Он был судьёй в Дамаске между христианами, а мусульман судил другой человек, и Сувайд — ничто».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، قال : سئل يحيى بن معين عن سويد بن عبد العزيز ، فقال : كان قاضي دمشق بين النصارى ، وكان يقضي بين المسلمين رجل آخر ، وسويد ليس بشيء - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Бухари сказал: «Яхья бин Ма‘ин высказался о нем».
وقال البخاري : تكلم فيه يحيى بن معين - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И ‘Али бин аль-Хусайн бин аль-Джунайд ар-Рази сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Умар бин Харун — лжец, он прибыл в Мекку, когда Джафар бин Мухаммад уже умер, и стал передавать от него“».
وقال علي بن الحسين بن الجنيد الرازي : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب ، قدم مكة ، وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنه - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И ‘Аббас Эд-Дури и Абу Бакр бин Аби Хайсама передали со слов Яхья бин Ма‘ина: «Ничто (лейса би-шей’)».
وقال عباس الدوري وأبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ليس بشيء - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Гуллаби передал со слов Яхья: «Он не надёжен (лейса би-сика)». И сказал в другой раз: «Слабый (да‘иф)».
وقال الغلابي عن يحيى : ليس بثقة ، . وقال مرة أخرى : ضعيف - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Абу Дауд передал со слов Яхья: «Он не надёжен (хува гайру сика)».
وقال أبو داود عن يحيى : هو غير ثقة - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Джа‘фар бин Аби ‘Усман ат-Таялиси сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Он лжет“».
وقال جعفر بن أبي عثمان الطيالسي : سمعت يحيى بن معين يقول : يكذب - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И аль-Бухари сказал: «Яхья бин Ма‘ин высказался о нем».
وقال البخاري : تكلم فيه يحيى بن معين . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Ибн аль-Джунайд ар-Рази сказал: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Умар бин Харун — лжец, он прибыл в Мекку, когда Джафар бин Мухаммад уже умер, и передавал от него“».
وقال ابن الجنيد الرازي : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب قدم مكة ، وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنه . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Ибн Мухриз передал со слов Ибн Ма‘ина: «Он не надёжен». И подобное сказал аль-Гуллаби со слов последнего. И сказал о нем однажды: «Слабый».
وقال ابن محرز ، عن ابن معين : ليس هو بثقة . وبنحوه قال الغلابي عنه . وقال عنه مرة : ضعيف . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Ибн Аби Хайсама и другие передали со слов Ибн Ма‘ина: «Ничто».
وقال ابن أبي خيثمة وغيره ، عن ابن معين : ليس بشيء . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Джа‘фар ат-Таялиси передал со слов Ибн Ма‘ина: «Он лжет».
وقال جعفر الطيالسي ، عن ابن معين : يكذب . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
И Ибн Ма‘ин сказал: «Ничто. Я слышал, как Абу Камиль аль-Джахдари и Махмуд бин Муса передавали от него отвергаемые хадисы (манакир), перечисление которых займет много времени».
وقال ابن معين : ليس بشيء سمعت أبا كامل الجحدري ومحمود بن موسى يحدثان عنه بمناكير يطول ذكرها . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Нам рассказал Ибн Хаммад, [который] сказал: рассказал нам ‘Аббас со слов Яхья: «Умар бин Харун аль-Балхи — ничто».
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : عمر بن هارون البلخي ليس بشيء . - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, [который] сказал: было прочитано ‘Аббасу бин Мухаммаду Эд-Дури со слов Яхья бин Ма‘ина, что он сказал: «Умар бин Харун аль-Балхи — ничто».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين قال : عمر بن هارون البلخي ليس بشيء - Умар ибн Харун аль-Балхиум. 194
‘Абд ар-Рахман, нам рассказал ‘Али бин аль-Хусайн бин аль-Джунайд, сказавший: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Умар бин Харун — лжец, он прибыл в Мекку, когда Джафар бин Мухаммад уже умер, и передавал от него“».
عبد الرحمن ، نا علي بن الحسين بن الجنيد قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عمر بن هارون كذاب قدم مكة وقد مات جعفر بن محمد فحدث عنه - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Маданиум. 194
Ибн Ма‘ин назвал его слабым (да‘иф).
ضعفه ابن معين ، - Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Маданиум. 194
Рассказал нам Ибн Хаммад, от Му‘авии, от Яхьи, который сказал: «‘Абд ар-Рахман ибн Аби аз-Зинад — слабый (да‘иф), а у его сына Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби аз-Зинада есть хадисы. Что же касается Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана, то я не знаю у него из хадисов ничего, кроме малого количества».
حدثنا ابن حماد ، ثنا معاوية ، عن يحيى قال : عبد الرحمن بن أبي الزناد ضعيف ، وابنه محمد بن عبد الرحمن بن أبي الزناد له أحاديث . وأما محمد بن عبد الرحمن فلا أعرف له من الحديث إلا الشيء اليسير - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый хадис (да‘иф аль-хадис)»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف الحديث - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
И сказал ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Слабый (да‘иф)»
وقال الدوري ، عن يحيى بن معين : ضعيف - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
Передал нам Ибн Хаммад, передал нам ‘Аббас со слов Яхьи, который сказал: «Абу Бахр аль-Бакрави — слабый хадис (да‘иф аль-хадис)»
ثنا ابن حماد ، ثنا عباس ، عن يحيى قال : أبو بحر البكراوي ضعيف الحديث - Абу Бахр аль-Бакравиум. 195
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: Яхью ибн Ма‘ина спросили об Абу Бахре аль-Бакрави, и он ответил: «Слабый хадис (да‘иф аль-хадис)»
ثنا عبد الرحمن ، قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سئل يحيى بن معين ، عن أبي بحر البكراوي ، فقال : ضعيف الحديث - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Он смешался (в памяти) в конце жизни»
وقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : اختلط بأخرة - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Он смешался (в памяти) в конце жизни»
وقال الدوري ، عن ابن معين : اختلط بأخرة - Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195
Яхья ибн Ма‘ин высказался о его надёжности, однако сказал: «Он смешался (в памяти) в конце жизни»
وأطلق يحيى بن معين القول بتوثيقه ، إلا أنه قال : اختلط بآخرة - Салам ибн Салим аль-Балхиум. 196
Его ослабил (да‘афа) Ибн Ма‘ин, и однажды сказал: «Он ничто».
ضعفه ابن معين ، وقال مرة : ليس بشيء