«Его спросили о меховой одежде, и он ответил: "Больше всего мне нравится самая мягкая из них"».
Хадисы передатчика
- Хадис 25256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО ношении меховой одежды (фараحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ سَيَّارٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :سُئِلَ عَنِ الْفِرَاءِ فَقَالَ : أَحَبُّهَا إِلَيَّ أَلْيَنُهَا
- Хадис 25268Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб изделиях из шкур животных, не прошедших шариатское заклание, если они дубленыеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ شَاةً لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مَاتَتْ ، قَالَتْ : فَدَبَغْنَا جِلْدَهَا فَكُنَّا نَنْبِذُ فِيهِ حَتَّى صَارَ شَنًّا
«Мы выдубили её шкуру и стали использовать её как мех для напитков (набиз), пока она не превратилась в старый бурдюк».
- Хадис 25269Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изделиях из шкур животных, не прошедших шариатское заклание, если они дубленыеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِشَاةٍ لِسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ ، فَقَالَ : أَلَا انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا فَإِنَّ دَبْغَهَا طَهُورُهَا
«Почему бы им не воспользоваться её шкурой? Ведь её дубление — это её очищение».
- Хадис 25274Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб изделиях из шкур животных, не прошедших шариатское заклание, если они дубленыеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : حُدِّثْتُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِشَاةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : مَا ضَرَّ أَهْلَهَا لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
«Что бы потеряли её хозяева, если бы воспользовались её шкурой?»
- Хадис 25279Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб изделиях из шкур животных, не прошедших шариатское заклание, если они дубленыеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الْمُغِيرَةِ [١]عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : دِبَاغُ الْمَيْتَةِ طَهُورُهَا
«Говорили, что дубление мертвечины — это её очищение».
- Хадис 25392Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО шерсти павшего животного (майтивы)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :كَانُوا لَا يَرَوْنَ بَأْسًا بِصُوفِ الْمَيْتَةِ وَشَعْرِ الْوَبَرِ
«Они не видели ничего плохого в использовании шерсти павшего животного и волоса (шерсти) верблюдов».
- Хадис 25397Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО шерсти павшего животного (майтивы)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ :أَنَّ بَنَاتِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ كُنَّ يَلْبَسْنَ الْقُمُصَ ، فَإِذَا بَلَغْنَ وَتَزَوَّجْنَ يَلْبَسْنَ الدُّرُوعَ
«Дочери Хусейна ибн ‘Али носили рубахи, а когда достигали совершеннолетия и выходили замуж, начинали носить платья (дуру‘)».
- Хадис 25663Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о тех, кто разрешал этоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنِ الْعَوَّامِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ :كَانُوا يُرَخِّصُونَ لِلْغُلَامِ فِي خَاتَمِ الذَّهَبِ ، فَإِذَا كَبِرَ أَلْقَاهُ . أَوْ قَالَ : طَرَحَهُ
«Они разрешали мальчикам носить золотые кольца, а когда они взрослели, то снимали их», или он сказал: «выбрасывали их».
- Хадис 25669Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто поворачивал карат (драгоценный камень) перстня внутрь ладониحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
«Он поворачивал камень кольца к своей ладони».
- Хадис 25936Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о совершении благодеянийحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأْسُ الْعَقْلِ بَعْدَ الْإِيمَانِ بِاللهِ مُدَارَاةُ النَّاسِ ، وَلَنْ يَهْلِكَ رَجُلٌ بَعْدَ مَشُورَةٍ ، وَأَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا هُمْ أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ
Передал нам Хушайм от Али ибн Зайда, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вершина разума после веры в Аллаха — это обходительность с людьми. И никогда не погибнет человек после совета. И те, кто совершал благодеяния в этом
- Хадис 26244Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб объятиях при встрече двух мужчинحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ قَالَ :رَأَيْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ وَالْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ الْتَقَيَا وَاعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ
«Я видел, как 'Амр ибн Маймун и аль-Асвад ибн Хиляль встретились, и каждый из них обнял своего товарища».
- Хадис 26442Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о подметании дома и поддержании чистоты в нем и на дорогеحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا [١]مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ الْأَشْعَرِيُّ الْبَصْرَةَ قَالَ لَهُمْ : فِيمَا تَقُولُونَ : إِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ بَعَثَنِي إِلَيْكُمْ لِأُعَلِّمَكُمْ سُنَّتَكُمْ ، وَأُنَظِّفَ لَكُمْ طُرُقَكُمْ
«Когда аль-Аш’ари прибыл в Басру, он сказал им: “Что вы говорите? Поистине, повелитель правоверных послал меня к вам, чтобы я обучил вас вашей сунне и очистил для вас ваши пути”».
- Хадис 26774Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО намеренном возведении наговоров на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и том, что об этом передаетсяقَالَ : حُدِّثْتُ عَنْ هُشَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
Сказал (передатчик): «Мне было передано от Хушайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть тот, кто намеренно возводит на меня ложь, займет свое место в Огне».
- Хадис 26795Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО консультации (шура) и тех, кто призывал к нейحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَنْ يَهْلِكَ امْرُؤٌ بَعْدَ مَشُورَةٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Никогда не погибнет человек, совершивший совет (шуру)”».
- Хадис 26933Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил суеверие (тыра)حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَهُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفَ رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا قَدْ بَايَعْنَاكَ ، فَارْجِعْ
«В составе делегации племени Сакиф был один прокаженный. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал ему [сообщение]: «Мы уже приняли твою присягу, так что возвращайся».
- Хадис 26948Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым заглядывать в книги людей Писанияحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ أَصَابَهُ مِنْ بَعْضِ الْكُتُبِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنِّي أَصَبْتُ كِتَابًا حَسَنًا مِنْ بَعْضِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، قَالَ : فَغَضِبَ وَقَالَ : أَمُتَهَوِّكُونَ فِيهَا يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ؟ وَالّ
«Умар ибн аль-Хаттаб пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с книгой, которую он получил от некоторых людей Писания. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Я нашел прекрасную книгу у некоторых людей Писания». [Пророк] разгневался
- Хадис 27083Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о сидении в собранияхحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ الْعَوَّامِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ إِذَا اتَّخَذُوا الْمَجَالِسَ أَنْ يُعْرُوهَا لِلسُّفَهَاءِ
«Они (сподвижники) не любили, когда устраивали собрания, оставлять их для глупцов».
- Хадис 27313Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО ранении, обнажающем кость (мудыхи): каков размер компенсации за негоحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَ :شَهِدْتُ شُرَيْحًا قَضَى فِي مُوضِحَةٍ بِخَمْسِ مِائَةِ دِرْهَمٍ
«Я был свидетелем того, как Шурайх вынес решение о выплате пятисот дирхемов за рану мудиха (обнажающую кость)».
- Хадис 27476Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЯзык: каково возмещение за причиненный ему вредحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :فِي عُكْدَةِ اللِّسَانِ
«За корень языка [полагается выкуп]».
- Хадис 27477Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЯзык: каково возмещение за причиненный ему вредمِثْلَهُ . فِي عُكْدَةِ اللِّسَانِ الدِّيَةُ كَامِلَةً
«За корень языка полагается полный выкуп».