Хушайм сказал: «Сообщил нам аль-Фадль ибн ‘Атыйя, который сказал: «Сообщил мне тот, кто видел ‘Урву ибн аз-Зубайра, когда он молился и говорил: «О Аллах, прости аз-Зубайра, о Аллах, прости Асму бинт Абу Бакр»».
Хадисы передатчика
- Хадис 8187Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб упоминании имен людей в мольбеهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ :أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ وَهُوَ يُصَلِّي وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلزُّبَيْرِ ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ
- Хадис 8188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб упоминании имен людей в мольбеهُشَيْمٌ [١]، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ . وَعَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُمَا قَالَا :ادْعُ فِي صَلَاتِكَ بِمَا بَدَا لَكَ .
Хушайм передал со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана; и со слов аш-Шайбани, а тот — со слов аш-Ша‘би: «Оба они сказали: «Молись в своей молитве тем, чем пожелаешь»».
- Хадис 8196Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваحَدَّثَنَا [٢]هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي هَارُونَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَافَرَ فَرْسَخًا قَصَرَ الصَّلَاةَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда отправлялся в путь на расстояние фарсаха, сокращал молитву».
- Хадис 8197Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ النَّزَّالِ :أَنَّ عَلِيًّا خَرَجَ إِلَى النُّخَيْلَةِ فَصَلَّى بِهَا الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ رَجَعَ مِنْ يَوْمِهِ ، فَقَالَ : أَرَدْتُ أَنْ أُعَلِّمَكُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ
«Я хотел научить вас сунне вашего Пророка».
- Хадис 8207Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваهُشَيْمٌ [١]، عَنْ يُونُسَ وَمَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :تُقْصَرُ الصَّلَاةُ فِي مَسِيرَةِ اللَّيْلَتَيْنِ
Хушайм от Юнуса и Мансура, от аль-Хасана, который сказал: «Молитва сокращается в пути, занимающем две ночи».
- Хадис 8208Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ ،عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ لَهُ الْحَارِثُ : أَتَقْصُرُ الصَّلَاةَ إِلَى الْمَدَائِنِ ؟ قَالَ : إِنَّ الْمَدَائِنَ لَقَرِيبٌ ، وَلَكِنْ إِلَى الْأَهْوَازِ وَنَحْوِهَا
Хушайм сказал: сообщил нам аль-Мугира от Ибрахима, что аль-Харис спросил его: «Сокращаешь ли ты молитву до аль-Мадаина?». Он ответил: «Аль-Мадаин — это близко, но до аль-Ахваза и подобных мест — да».
- Хадис 8210Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПри каком расстоянии в пути сокращается молитваهُشَيْمٌ [١]، عَنْ زَكَرِيَّا أَنَّهُ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :لَوْ سَافَرْتُ إِلَى دَيْرِ الثَّعَالِبِ لَقَصَرْتُ
Хушайм от Закарии, что он слышал, как аш-Ша'би говорил: «Если бы я отправился в путь до Дайр ас-Са'алиб, я бы сократил молитву».
- Хадис 8235Мусаннаф Ибн Аби ШейбаКто говорил, что молитва не сокращается иначе как в путиهُشَيْمٌ [١]، عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ :كَانَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَا يَرَى الْقَصْرَ إِلَّا فِي حَجٍّ أَوْ جِهَادٍ أَوْ عُمْرَةٍ
Хушайм от аль-Аввама, который сказал: «Ибрахим ат-Тайми не считал допустимым сокращение молитвы, кроме как в хадже, джихаде или умре».
- Хадис 8256Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто сокращал молитвуهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَارْوَيْ [٢]، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنِّي وَصَاحِبٌ لِي كُنَّا فِي سَفَرٍ ، فَكُنْتُ أُتِمُّ وَكَانَ صَاحِبِي يَقْصُرُ ؟ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : بَلْ أَنْتَ الَّذِي كُنْتَ تَقْصُرُ وَصَاحِبُكَ الَّذِي كَانَ يُتِمُّ
Хушайм передал: «Сообщил нам Харун ибн Зарвай от Муджахида, который сказал: „К Ибн ‘Аббасу пришел человек и сказал: „Мы с товарищем были в пути, и я совершал молитву полностью, а мой товарищ сокращал“. Ибн ‘Аббас ответил ему: „Напротив, это ты сокращал, а твой товарищ совершал полностью““.
- Хадис 8264Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто сокращал молитвуهُشَيْمٌ [١]، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :يُصَلِّي الْمُسَافِرُ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ ، إِلَّا أَنْ يَأْتِيَ مِصْرًا مِنَ الْأَمْصَارِ فَيُصَلِّيَ بِصَلَاتِهِمْ
Хушайм передал от Юнуса, от аль-Хасана, который сказал: «Путник совершает два рака‘ата, пока не вернется, если только он не придет в какой-либо город, тогда он совершает молитву вместе с ними».
- Хадис 8391Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?أَنَّ عَلِيًّا صَلَّى فِي الْكُسُوفِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ بِأَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, что Али совершил во время затмения десять поясных поклонов (руку‘) в четырех земных поклонах (суджуд).
- Хадис 8393Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ أَوِ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ ، فَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ
Передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Юнус от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное или лунное затмение, и он сказал: “Поистине, солнце и луна — два знамения из знамений Аллаха, и они не затмеваются из-
- Хадис 8394Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ : إِذَا كَانَ ذَلِكَ فَصَلُّوا كَصَلَاتِكُمْ حَتَّى تَنْجَلِيَ
«Они говорили: “Если это случится, то совершайте молитву подобно вашей обычной молитве, пока оно не прояснится”».
- Хадис 8402Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова молитва при затмении?هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ بْنِ تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ قَالَ :كَانَتْ بِالْكُوفَةِ ظُلْمَةٌ ، فَجَاءَ هُنَيُّ بْنُ نُوَيْرَةَ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ حَتَّى دَخَلَا عَلَى تَمِيمِ بْنِ حَذْلَمٍ - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ - فَوَجَدَاهُ يُصَلِّي قَالَ : فَقَالَ لَهُمَا : ارْجِعَا إِلَى بُيُوتِكُمَا وَصَلِّيَا حَتَّى يَنْجَلِيَ مَا تَرَوْنَ ، فَإِنَّهُ كَ
Хушайм сказал: сообщил нам Мугира от Абу аль-Хайра ибн Тамима ибн Хазлама, который сказал: «В Куфе наступила тьма, и пришли Хунай ибн Нувайра со своим товарищем к Тамиму ибн Хазламу — а он был из числа сподвижников Абдуллы — и застали его молящимся. Он сказал им: “Возвращайтесь в свои дома и молитес
- Хадис 8430Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что в молитве о дожде (истиска) нет намазаهُشَيْمٌ [١]، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ خَرَجَ مَعَ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيِّ يَسْتَسْقِي ، قَالَ : فَصَلَّى الْمُغِيرَةُ ، فَخَرَجَ إِبْرَاهِيمُ حَيْثُ رَآهُ صَلَّى
Хушайм передал со слов Мугиры, тот — со слов Ибрахима о том, что он вышел вместе с Мугирой ибн ‘Абдуллахом ас-Сакафи совершить молитву о ниспослании дождя. Он сказал: «Мугира совершил молитву, и Ибрахим ушел, как только увидел, что он начал молиться».
- Хадис 8460Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»حَدَّثَنَا [٢]هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ :فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالَ : فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ
«Сообщил нам Мугира со слов Ибрахима о словах Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание» (Коран, 7:204). Он сказал: «Это относится к обязательной молитве».
- Хадис 8461Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»هُشَيْمٌ [١]، عَنِ الْعَوَّامِ ، أَخْبَرَنَا عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :فِي خُطْبَةِ الْإِمَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Хушайм передал со слов аль-‘Аввама, тот — со слов Муджахида, который сказал: «Это относится к проповеди имама в пятницу».
- Хадис 8462Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا جُوَيْبِرٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَعِنْدَ الذِّكْرِ .
«Сообщил нам Джувайбир со слов ад-Даххака, который сказал: «Это относится к обязательной молитве и во время поминания (зикр)».
- Хадис 8464Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб истолковании слов Всевышнего: «Когда читается Коран, то слушайте его и храните молчание»هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :عِنْدَ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَعِنْدَ الذِّكْرِ
Хушайм сказал: «Сообщил нам тот, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Во время обязательной молитвы и во время поминания (зикр)».
- Хадис 8505Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО земном поклоне благодарности (суджуд аш-шукр)هُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا الْكَلْبِيُّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَ نِكَاحُ زَيْنَبَ انْطَلَقَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ حَتَّى اسْتَأْذَنَ عَلَى زَيْنَبَ ، قَالَ : فَقَالَتْ زَيْنَبُ : مَا لِي وَلِزَيْدٍ ! قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكِ . قَالَ : فَأَذِنَتْ لَهُ ، فَبَشَّرَهَا
Хушайм сказал: «Сообщил нам аль-Кальби от Абу Салиха, от Ибн Аббаса, который сказал: "Когда был ниспослан аят о браке с Зейнаб, Зейд ибн Хариса отправился и попросил разрешения войти к Зейнаб. Зейнаб сказала: "Что мне до Зейда!" Он послал к ней и сказал: "Я посланник Посланника Аллаха, да благослови