Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Му‘аз, передал нам Ибн ‘Аун, от Хишама бин Зайда, от Анаса, который сказал: В день Хунайна появились племена Хавазин и Гатафан, и вместе с ними были их вьючные животные и скот. С Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день
Хадисы передатчика
- Хадис 7400Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُعَاذٌ ، نَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :لَمَّا كَانَ يَوْمُ حُنَيْنٍ أَقْبَلَتْ هَوَازِنُ وَغَطَفَانُ وَمَعَهُمْ دَوَابُّهُمْ وَنَعَمُهُمْ ، وَمَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ عَشَرَةُ آلَافِ رَجُلٍ ، وَمَعَهُ الطُّلَقَاءُ ، فَأَدْبَرُوا عَنْهُ حَتَّى بَقِيَ وَحْدَهُ ، فَنَادَى يَوْمَئِذٍ نِدَاءَيْنِ لَمْ يُخْ
- Хадис 7401Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَدِيٍّ [١]، نَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا فَقِيلَ : أَلَا تَقْتُلُهَا ، أَوْ أَلَا نَقْتُلُهَا ، قَالَ : لَا ، قَالَ : فَمَا زِلْتُ أَعْرِفُهَا فِي لَهَوَاتِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Не убить ли тебе ее?» — или: «Н
- Хадис 7402Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаوَ نَاهُ السَّكَنُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَرَوْحٌ . أَنِّ امْرَأَةً يَهُودِيَّةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَاةٍ مَسْمُومَةٍ فَأَكَلَ مِنْهَا فَجِيءَ بِهَا فَقِيلَ أَلَا تَقْتُلَهَا أَوْ أَلَا نَقْتُلَهَا قَالَ لَا قَال
7402 7399 — Передал нам ас-Сакан бин Саид, передал нам Рух бин ‘Убада, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис от Шу‘бы, кроме Халида бин аль-Хариса и Руха. [В нем говорится
- Хадис 7403Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَرَرْنَا فَاسْتَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ ، فَالْتَحَفْنَا عَلَيْهَا حَتَّى أَدْرَكْنَاهَا ، فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا وَبَعَثَ بِوَرِكِهَا وَفَخِذِهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ بِهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна и Мухаммад бин Башшар, оба они сказали: передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, который сказал: Мы шли и спугнули зайца в местности Марр аз-Захран. Мы стали бросаться на него с одеждой, пока не поймали его. Я принес его
- Хадис 7404Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ جَدِّي أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ إِلَى الْحَكَمِ بْنِ أَيُّوبَ فَإِذَا قَوْمٌ قَدْ نَصَبُوا دَجَاجَةً يَرْمُونَهَا فَقَالَ أَنَسٌ : نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда бин Анаса, который сказал: Я вошел вместе с моим дедом Анасом бин Маликом к аль-Хакаму бин Айюбу, и вдруг вижу: люди привязали курицу и стреляют в нее. И Анас сказал: «Посланник Аллаха, да
- Хадис 7405Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَلَا بِهَا فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَنْتُمْ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса бин Малика, который сказал: Пришла женщина из числа ансаров к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он уединился с ней и сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Дене
- Хадис 7407Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаقَالَ : وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، أَحْسَبُهُ قَالَتْ خُوَيْدِمُكَ ، ادْعُ اللهَ لَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ .
Он сказал: И передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, от Шу‘бы, от Хишама бин Зайда, от Анаса, что Умм Суляйм сказала: «О Посланник Аллаха, Анас бин Малик — я полагаю, она сказала: твой слуга — помолись за него Аллаху!» Он сказал: «О Аллах, приумножь его имущество и его потомство и благослови для него то,
- Хадис 7408Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ .
Передал нам Ахмад бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, передал нам Мискин бин Букайр, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обходил своих жен с одним омовением.
- Хадис 7409Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ ، نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ وَبَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ . كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ بِغَسْلٍ وَاحِدٍ
7409 7406 — И передал нам Мухаммад бин ‘Амр бин Ханан, передал нам Бакыйя бин аль-Валид, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И мы не знаем никого, кто передал бы этот хадис от Шу‘бы, кроме Мискина бин Букайра и Бакыйи
- Хадис 7410Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَدِيِّ بْنِ أَبِي عِمَارَةَ الذَّرَّاعُ ، نَا السَّمَيْدَعُ بْنُ وَاهِبٍ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ
Передал нам Салих бин ‘Адий бин Абу ‘Имара аз-Зарра‘, передал нам ас-Сумайдак бин Вахиб, передал нам Шу‘ба, от Хишама бин Зайда, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, любил тыкву.
- Хадис 7411Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ فَلْيَغْرِسْهَا
«Если наступит Час [Судный], а в руке у кого-либо из вас саженец [финиковой пальмы], то пусть он посадит его».