Передали нам Абу Бакр б. ан-Надр б. Абу ан-Надр, Харун б. Абдуллах, Мухаммад б. Рафи и Абд б. Хумейд (их формулировки близки друг к другу), сказавшие: Передал нам Хашим б. аль-Касим, передал нам Сулейман (то есть сын аль-Мугиры), от Сабита, от Анаса б. Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да бл
Хашим ибн аль-Касим ибн Муслим→Харун ибн Абдуллах ибн Марван аль-Хаммаль
- Хадис 1901Сахих МуслимمرفوعГлава о подтверждении того, что павший за веру (шахид) попадет в Райحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ( وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ ) ، قَالُوا: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ ، ( وَهُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ ) ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُسَيْسَةَ عَيْنًا يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ ، فَجَاءَ وَمَا فِي الْبَيْتِ أَحَدٌ غَيْرِي ، وَغَيْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: لَا أَدْرِي مَا اسْتَثْنَى بَعْضَ نِسَائِهِ قَالَ: فَحَدَّثَهُ الْحَدِيثَ
- Хадис 2324Сахих МуслимمرفوعГлава о близости Пророка, мир ему, к людям и обретении ими благодати (барака) через негоحَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي: هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ جَاءَ خَدَمُ الْمَدِينَةِ بِآنِيَتِهِمْ فِيهَا الْمَاءُ ، فَمَا يُؤْتَى بِإِنَاءٍ إِلَّا غَمَسَ يَدَهُ فِيهَا ، فَرُبَّمَا جَاءُوهُ فِي الْغَدَاةِ الْبَارِدَةِ فَيَغْمِسُ يَدَهُ فِيهَا.
Передали нам Муджахид б. Муса, Абу Бакр б. ан-Надр б. Абу ан-Надр и Харун б. ‘Абдуллах — все они от Абу ан-Надра, Абу Бакр сказал: Передал нам Абу ан-Надр, то есть Хашим б. аль-Касим, передал нам Сулейман б. аль-Мугира, от Сабита, от Анаса б. Малика, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 3023 V4Сахих МуслимموقوفКнига тафсира (толкования Корана)حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ اللَّيْثِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ( يَعْنِي شَيْبَانَ ) ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بِمَكَّةَ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿مُهَانًا ﴾فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : وَمَا يُغْنِي عَنَّا الْإِسْلَامُ وَقَدْ عَدَلْنَا بِاللهِ ، وَقَدْ قَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ ، وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَز
«Которые не взывают наряду с Аллахом к другому божеству…»
- Хадис 1016Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о забывчивости в двух земных поклонахحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْخَبَرِ ، قَالَ :ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَمَا سَلَّمَ
«Затем он совершил два земных поклона за невнимательность (сахив) после того, как произнес салам».
- Хадис 2618Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отправке разведчиковحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :بَعَثَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بُسَيْسَةَ عَيْنًا ، يَنْظُرُ مَا صَنَعَتْ عِيرُ أَبِي سُفْيَانَ .
Передал нам Харун бин Абдуллах, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Сулейман, то есть сын аль-Мугиры, от Сабита, от Анаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, послал Бусайсу лазутчиком, чтобы узнать, что делает караван Абу Суфьяна.
- Хадис 2654Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о шпионе, получившем убежище (мустаман)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ هَاشِمَ بْنَ الْقَاسِمِ وَهِشَامًا حَدَّثَاهُمْ ، قَالَا : ثَنَا عِكْرِمَةُ قَالَ : ثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : ثَنِي أَبِي قَالَ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَوَازِنَ قَالَ : فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَتَضَحَّى وَعَامَّتُنَا مُشَاةٌ ، وَفِينَا ضَعْفَةٌ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقْوِ الْبَعِيرِ فَقَيَّدَ بِهِ جَمَلَهُ ، ثُمَّ جَاءَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ ،
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах, что Хашим бин аль-Касим и Хишам передали им, сказав: передал нам ‘Икрима, сказавший: передал мне Ияс бин Саляма, сказавший: передал мне мой отец, который сказал: «Я участвовал в походе вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, против племе
- Хадис 2697Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дозволении разлучать тех, кого застали вместе (или: о дозволении разделять догоняющих молитву)حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : ثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : ثَنِي أَبِي ، قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ ، وَأَمَّرَهُ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَزَوْنَا فَزَارَةَ فَشَنَنَّا الْغَارَةَ ، ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى عُنُقٍ مِنَ النَّاسِ فِيهِ الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ ، فَرَمَيْتُ بِسَهْمٍ ، فَوَقَعَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ فَقَامُوا ، فَجِئْ
Передал нам Харун бин ‘Абдуллах, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам ‘Икрима, сказавший: Передал мне Ияс бин Саляма, сказавший: Передал мне мой отец, сказавший: Мы выступили в поход вместе с Абу Бакром, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил нашим коман
- Хадис 2752Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об отряде, возвращающемся к жителям военного лагеряحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَغَارَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُيَيْنَةَ عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَتَلَ رَاعِيَهَا ، وَخَرَجَ يَطْرُدُهَا هُوَ وَأُنَاسٌ مَعَهُ فِي خَيْلٍ ، فَجَعَلْتُ وَجْهِي قِبَلَ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ نَادَيْتُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : يَا صَبَاحَاهُ ، ثُمَّ اتَّبَعْتُ الْقَوْم
Передал нам Харун бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Икрима, передал мне Ияс бин Саляма со слов своего отца, который сказал: Абд ар-Рахман бин Уяйна совершил набег на верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убил их пастуха и бросился п
- Хадис 3426Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заработке невольницحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ قَالَ :جَاءَ رَافِعُ بْنُ رِفَاعَةَ إِلَى مَجْلِسِ الْأَنْصَارِ فَقَالَ : لَقَدْ نَهَانَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ ، فَذَكَرَ أَشْيَاءَ ، وَنَهَانَا عَنْ كَسْبِ الْأَمَةِ إِلَّا مَا عَمِلَتْ بِيَدِهَا ، وَقَالَ هَكَذَا بِأَصَابِعِهِ ، نَحْوَ الْخَبْزِ وَالْغَزْلِ وَالنَّفْشِ
Передал нам Харун ибн ‘Абдуллах, сообщил нам Хашим ибн аль-Касим, сообщил нам ‘Икрима, передал мне Тарик ибн ‘Абдуррахман аль-Кураши, который сказал: «Рафи‘ ибн Рифа‘а пришел в собрание ансаров и сказал: „Поистине, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам сегодня...“ — и
- Хадис 3221Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охоте на рыбу и саранчуحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ ، وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا ، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَدْعُو عَلَى جُنْدٍ مِنْ أَجْ
Передал нам Харун бин Абдуллах аль-Хаммаль, передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Зияд бин Абдуллах бин ‘Уляса, от Мусы бин Мухаммада бин Ибрахима, от своего отца, от Джабира и Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда обращался с мольбой против саранчи, гов