Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Джарир от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, от Нафи‘а бин ‘Утбы, который сказал: «Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из походов, — сказал он, — и к Пророку, да благословит его Аллах и приветс
Хадисы передатчика
- Хадис 2900Сахих МуслимمرفوعГлава о завоеваниях мусульман, которые произойдут до появления Дадджалаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ قَالَ : فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الصُّوفِ ، فَوَافَقُوهُ عِنْدَ أَكَمَةٍ ، فَإِنَّهُمْ لَقِيَامٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ
- Хадис 4091Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о великих сражениях (аль-малахим)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهَا اللهُ . قَالَ جَابِرٌ : فَمَا يَخْرُجُ الدَّجَّالُ حَتَّى تُفْتَحَ الرُّومُ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам аль-Хусайн бин ‘Али, от Заида, от ‘Абдульмалика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, от Нафи‘а бин ‘Утбы бин Аби Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Вы будете сражаться на Аравийском полуострове, и Аллах дарует
- Хадис 1540Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ . وَعَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ ، فَيَفْتَحُهَا اللهُ لَكُمْ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ ، فَيَفْتَحُهَا اللهُ لَكُمْ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ ، فَيَفْتَحُهَا اللهُ لَكُمْ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ ، فَيَفْتَحُهُ اللهُ لَكُمْ . قَالَ : فَقَالَ جَابِرٌ : لَا يَخْرُجُ الدَّجَّالُ حَتَّى
Передал нам Хусейн от Заиды, от Абдуль-Малика ибн Умайра. А также Абду-с-Самад: передал нам Заида, передал нам Абдуль-Малик ибн Умайр от Джабира ибн Самуры, от Нафи'а ибн 'Утбы ибн Аби Ваккаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Вы будете сражаться н
- Хадис 1541Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :تَغْزُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ ، فَيَفْتَحُ اللهُ لَكُمْ ، وَتَغْزُونَ فَارِسَ ، فَيَفْتَحُهَا اللهُ لَكُمْ ، وَتَغْزُونَ الرُّومَ ، فَيَفْتَحُهَا اللهُ لَكُمْ ، وَتَغْزُونَ الدَّجَّالَ ، فَيَفْتَحُ اللهُ لَكُمْ
Передал нам 'Аффан, передал нам Абу 'Авана, передал нам Абдуль-Малик ибн Умайр от Джабира ибн Самуры, от Нафи'а ибн 'Утбы ибн Аби Ваккаса, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Вы будете совершать походы на Аравийский полуостров, и Аллах дарует вам победу. Вы
- Хадис 18972Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، وَتُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Передал нам Язид, сообщил нам Аль-Мас‘уди, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умейра, от Джабира бин Самуры, от Нафи‘а бин ‘Утбы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы будете сражаться на Аравийском полуострове, и Аллах дарует победу над ним; вы будете сражаться
- Хадис 18973Муснад АхмадمرفوعХадис Нафи‘а ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ - يَعْنِي : الْفَزَارِيَّ - عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ ، فَأَتَاهُ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ عَلَيْهِمْ ثِيَابُ الصُّوفِ ، فَوَافَقُوهُ عِنْدَ أَكَمَةٍ ، وَهُمْ قِيَامٌ وَهُوَ قَاعِدٌ ، فَأَتَيْتُهُ فَقُمْتُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُ ، فَحَفِظْتُ مِنْهُ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ أَعُدُّهُنّ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам Абу Исхак (то есть аль-Фазари), от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умейра, от Джабира бин Самуры, от Нафи‘а бин ‘Утбы, который сказал: я находился вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в военном походе, когда к нему пришли люди с запада
- Хадис 6680Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что первыми завоеваниями мусульман после этого станут завоевания Аравийского полуостроваأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بِحَرَّانَ قَالَ : حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ نَافِعَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، قُلْتُ : حَدِّثْنِي هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الدَّجَّالَ ؟ قَالَ : فَقَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْمَغْرِبِ أَتَوْهُ لِيُسْلِمُوا عَلَيْهِ
Сообщил нам Ахмад бин Абдуллах в Харране, сказавший: передал нам ан-Нуфайли, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Амр от Абдуль-Малика бин Умайра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я спросил Нафи‘ бин Утбу бин Абу Ваккаса, сказав: «Расскажи мне, слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 6817Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, победы мусульманам во время их сражения с Даджалемأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْدُونَ بْنِ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ ، فَيَفْتَحُهُ اللهُ عَلَيْكُمْ ، وَتُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ عَلَيْكُمْ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ عَلَيْكُمْ
Сообщил нам ‘Али бн Хамдун бн Хишам, сказавший: передал нам Ахмад бн Са‘ид ад-Дарими, сказавший: передал нам ‘Усман бн ‘Умар, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака бн Харба, от Джабира бн Самуры, от Нафи‘а бн ‘Утбы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы будете с
- Хадис 3696Аль-Муджам аль-АусатمرفوعУмар ибн Хафс ас-Судусиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ قَالَ : نَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ السُّوَائِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُسْلِمُوا ، عَلَيْهِمُ الصُّوفُ ، فَقُلْتُ : لَأَحُولَنَّ بَيْنَ هَؤُلَاءِ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قُلْتُ لِنَفْسِي : هُوَ نَجِيٌّ بِالْقَوْمِ ، ثُمَّ أَبَتْ نَفْسِي إِلَّا أَنْ
Передал нам ‘Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказавший: сообщил нам ‘Асим ибн ‘Али, сказавший: сообщил нам Муса ибн Абдуль-Малик ибн ‘Умайр, от своего отца, от Джабира ибн Самуры ас-Суваи, от Нафи’а ибн ‘Утбы, который сказал: Пришли люди из арабов к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 38660Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается об искушении Даджаляحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [١]، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Передал нам Хусайн бну ‘Али от За‘ида, от ‘Абдульмалика бну ‘Умайра, от Джабира бну Самуры, от Нафи‘а бну ‘Утбы бну Аби Ваккаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Вы будете вести войну на Аравийском полуострове, и Аллах дарует победу над ним. Затем вы будете вести вой
- Хадис 5875Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Нафи ибн Утбы ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ :قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الْعَرَبِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ عَلَيْهِمُ الصُّوفُ ، فَقُمْتُ فَقُلْتُ : لَأَحُولَنَّ بَيْنَ هَؤُلَاءِ وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قُلْتُ فِي نَفْسِي : هُوَ نَجِيُّ الْقَوْ
Передал нам шейх имам Абу Бакр ибн Исхак, от Умара ибн Хафса, от Асима ибн Али, от Мусы ибн Абдуль-Малика ибн Умайра, от его отца, от Джабира ибн Самуры, от Нафи'а ибн Утбы, который сказал: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришли люди из арабов, чтобы поприветствовать е
- Хадис 8406Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Вы непременно оставите Медину в ее лучшем состоянии»حَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسَ فَيَفْتَحُهُمُ اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, передал нам аль-Хасан ибн Мукрам, передал нам Усман ибн Умар, передал нам аль-Мас’уди, от Абдуль-Малика ибн Умайра, от Джабира ибн Самуры, от Нафи’а ибн Утбы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 569Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его словах: «Когда погибнет Хосров, не будет больше Хосрова после него»كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : {تُقَاتِلُونَ جَزِيرَةَ الْعَرَبِ فَيَفْتَحُهَا اللهُ تَعَالَى ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ فَارِسًا فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الرُّومَ فَيَفْتَحُهَا اللهُ ، ثُمَّ تُقَاتِلُونَ الدَّجَّالَ فَيَفْتَحُهُ اللهُ
Как передал нам ‘Али ибн Ма‘бад, передал нам Му‘авия ибн ‘Амр аль-Азди, передал нам Заида ибн Кудама со слов ‘Абдуль-Малика ибн ‘Умайра, а тот — от Джабира ибн Самуры, от Нафи‘а ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса, от Пророка, мир ему, который сказал: «Вы будете сражаться на Аравийском полуострове, и Аллах Вс