Сообщили нам Мухаммад бин Язид аз-Зураки в Тарсусе, а также Ибн Буджайр и Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: Передал нам Аль-‘Аббас бин ‘Абдуль-‘Азым, сказав: Передал нам Мухаммад бин Джахдам, сказав: Сообщил нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Умары бин Газийя, от Хубайба бин ‘Абдуррахмана, от Хафса
Хадисы передатчика
- Хадис 1689Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности вхождения в Рай для того, кто повторял слова муэдзина во время его призыва к молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الزُّرَقِيُّ [١]، بِطَرَسُوسَ ، وَابْنُ بُجَيْرٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، وَقَالَ أَحَدُكُمُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، ثُمَّ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَم
- Хадис 1737Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, посредством пяти молитв прощает грехи совершающего их только тогда, когда он избегает тяжких грехов, а не когда не избегает ихأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ ، كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ يُغْشَ الْكَبَائِرُ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Муса бин Исма‘иль, передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять ежедневных молитв, а также от одной пятничной молитвы до другой служат искуплением того, что бы
- Хадис 1763Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что человеку надлежит совершать молитву кратко, но полноценноأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ مَعَ أَحَدٍ أَوْجَزَ صَلَاةً وَلَا أَكْمَلَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказал: передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказал: передал нам Исмаил бин Джафар, сказал: сообщил мне Хумейд от Анаса бин Малика, что он сказал: «Я никогда не молился ни за кем, кто совершал бы молитву более краткую и при этом более совершенную, чем
- Хадис 1951Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что указание указательным пальцем должно быть направлено в сторону киблыأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُعَاوِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : لَا تُحَرِّكِ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَلَكِنِ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ، قَالَ : فَو
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: передал нам Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Исмаил ибн Джафар, сказавший: передал нам Муслим ибн Абу Марьям от Али ибн Абд ар-Рахмана аль-Муави от Ибн Умара: что он увидел человека, который шевелил рукой камешки, находясь в молитве. Когда же тот закончил мол
- Хадис 2178Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении имама выравнивать ряды перед началом молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :أَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ حِينَ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ، فَقَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ؛ فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуррахман ас-Сами, сказав: „Сообщил нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказав: «Сообщил нам Исма‘иль ибн Джа‘фар, сказав: «Сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к нам своим лицо
- Хадис 2318Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое может создать у не искушенного в науке знания ложное впечатление, будто вся земля чиста и человеку дозволено молиться на нейأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِسِتٍّ : أُعْطِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَهُورًا وَمَسْجِدًا ، وَأُرْسِلْتُ إِلَى الْخَلْقِ كَافَّةً ، وَخُتِمَ بِيَ النَّبِيُّونَ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, который сказал: Передал нам Муса бин Исма‘иль, который сказал: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я был возвышен над пророками шестью [качествами]: мне
- Хадис 2362Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о повелении человеку сдерживать зевоту, насколько он способен на этоأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ
Сообщил нам Абу Халифа, который сказал: передал нам Муса бин Исма‘ил, который сказал: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зевота — от шайтана. Если кто-либо из вас зевает, пусть сдерживает зевоту стол
- Хадис 2423Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание девятого сообщения, указывающего на то, что молитва витр не является обязательной (фард)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб аль-Джумахи, сказав: Передал нам Муса бин Исма‘ил, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять молитв и от пятницы до пятницы — искупление того, что между ними
- Хадис 2431Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто отменил молитву витр в один ракаатأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ : يُصَلِّي أَحَدُكُمْ مَثْنَى مَثْنَى ، حَتَّى إِذَا خَشِيَ أَنْ يُصْبِحَ سَجَدَ سَجْدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ас-Сами, сказав: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, сказав: И сообщил мне ‘Абдуллах бин Динар, что он слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о ночной мо
- Хадис 2522Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человеку нет греха совершать молитву на своем верховом животном в пути в любую сторону, куда бы он ни повернулсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ تَوَجَّهَتْ بِهِ فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ас-Самик, сказавший: Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, сказавший: И сообщил мне Абдуллах ибн Динар, что он слышал, как Ибн Умар говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молит
- Хадис 2592Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека совершать ночную молитву до тех пор, пока его не одолеет сонأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِحَبْلٍ مَمْدُودٍ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الْحَبْلُ ؟ قَالُوا : فُلَانَةٌ تُصَلِّي ، فَإِذَا خَشِيَتْ أَنْ تُغْلَبَ أَخَذَتْ بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتُصَلِّي مَا عَقَلَتْه
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказал: передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказал: передал нам Исма‘ил бин Джафар, сказал: сообщил мне Хумейд от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо веревки, натянутой между двумя столбами в мечети, и
- Хадис 2623Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ صَوْمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : كَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَرَى أَنَّهُ لَا يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَيُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَرَى أَنَّهُ لَا يُرِيدُ أَنْ يَصُومَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَكُنْتَ لَا تَشَاءُ أَنْ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исмаил бин Джафар, сказавший: Сообщил мне Хумайд ат-Тавиль, сказавший: Анаса бин Малика спросили о постижении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [его посте] на что о
- Хадис 2715Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно ускорять движение при приближении к своему селениюأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказав: передал нам Яхья бин Айюб аль-МакАбири, сказав: передал нам Исмаил бин Джа‘фар, сказав: сообщил мне Хумайд от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из путешествия и завидев стены Медины, погонял свою в
- Хадис 2785Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами хадиса, упомянутого ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَحْسَنَ غُسْلَهُ ، وَلَبِسَ مِنْ صَالِحِ ثِيَابِهِ ، وَمَسَّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ أَوْ دُهْنِهِ ، غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى ، وَزِيَادَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الَّتِي بَعْدَهَا
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Давуд бин Рушейд, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто совершит полное омовение в пятницу, сделав его наилучшим образом, н
- Хадис 2864Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, улыбнулся в описанном случаеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا ، فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ قَحَطَ الْمَطَرُ ، وَأَجْدَبَتِ الْأَرْضُ ، وَهَلَكَ الْمَالُ ، قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً ، فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ
Сообщил нам Мухаммад бин Абд ар-Рахман ас-Сами, который сказал: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макябири, который сказал: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, который сказал: Сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса ибн Малика, который сказал: В один из годов засуха оставила нас без дождя, и некоторые из му
- Хадис 2937Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что это превосходство достается тому, кто проявил терпение по отношению к ним обоим в надежде на награду Аллахаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فَرُّوخَ الْبَغْدَادِيُّ ، بِالرَّافِقَةِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَذْهَبُ اللهُ بِحَبِيبَتَيْ عَبْدٍ فَيَصْبِرُ وَيَحْتَسِبُ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим бин Фаррух аль-Багдади в Рафике, сказав: передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан, сказав: передал нам Мухаммад бин Джахд̱ам, сказав: передал нам Исмаил бин Джафар от Сухайла бин Аби Салиха от аль-А’маша от Аби Салиха от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха,
- Хадис 3021Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что под общим смыслом выражения «его деяния прекратились» не имеются в виду абсолютно все деянияأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاجِكَ الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ : صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ
Сообщил нам ‘Абдаллах бин Мухаммад бин Хаджик ал-Херави, передал нам ‘Али бин Хаджр, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от ал-‘Аля от его отца от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда человек умирает, его дела прекращаются за исключением трех: непрекращающейся
- Хадис 3131Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой люди не слышат мучения в могилеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،أَنَّهُ دَخَلَ حَائِطًا مِنْ حَوَائِطِ بَنِي النَّجَّارِ ، فَسَمِعَ صَوْتًا مِنْ قَبْرٍ ، قَالَ : مَتَى دُفِنَ صَاحِبُ هَذَا الْقَبْرِ ؟ فَقَالُوا : فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنْ لَا تَدَافَنُوا ، لَدَعَوْتُ اللهَ أَنْ يُسْمِعَكُمْ عَذَابَ الْقَبْرِ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ас-Сами, сказавший: Передал нам Яхья бин Айюб аль-Макабири, сказавший: Передал нам Исмаил бин Джа‘фар, сказавший: Сообщил мне Хумайд ат-Тавиль от Анаса бин Малика, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он вошел в один из садов
- Хадис 3177Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что при входе на кладбище человеку следует говорить: « ‘Алейкум ас-салям», а не «Ас-саляму ‘алейкум»أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّمَا كَانَتْ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ ، وَأَتَانَا وَإِيَّاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدًا مُؤَجَّلُونَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: сообщил нам Исма‘ил бин Джа'фар от Шарика бин Абу Намира от ‘Ата бин Ясара от ‘Аиши, что она сказала: «Каждый раз, когда наступала ее ночь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он выходил в конц
- Хадис 3253Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание отсутствия уменьшения имущества от милостыни при одновременном утверждении его роста посредством нееأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ ، وَلَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا ، وَلَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от аль-‘Аля от его отца от Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Милостыня (садака) не уменьшает имущества, и Аллах не добавляет рабу за прощение ничего, кром