Передал нам Сулайман Абу ар-Раби‘, который сказал: Передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар, который сказал: Передал нам Нафи‘ бин Малик бин Абу ‘Амир Абу Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Признаков лицемера три: когда он рассказыва
Хадисы передатчика
- Хадис 33Сахих аль-БухариمرفوعГлава о признаках лицемераحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلَاثٌ : إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ ، وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
- Хадис 49Сахих аль-БухариمرفوعГлава о страхе верующего перед тем, что его деяния станут тщетными, а он и не заметитأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يُخْبِرُ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَإِنَّهُ تَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمُ ، الْتَمِسُوهَا ف
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Хумейда от Анаса, который сказал: «Сообщил мне ‘Убада ибн ас-Самит о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить нам о Ночи предопределения (Ляйлят аль-кадр), но двое мусульман стали препи
- Хадис 61Сахих аль-БухариمرفوعГлава о выражениях передатчика хадисов: «хаддасана» (передал нам), «ахбарана» (сообщил нам) и «анбаана» (возвестил нам)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ شَجَرَةً لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا ، وَإِنَّهَا مَثَلُ الْمُسْلِمِ ، فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ؟ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي. قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ. ثُمَّ قَالُوا: حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: هِيَ
… подобно мусульманину. Расскажите мне, что эт
- Хадис 405Сахих аль-БухариمرفوعГлава об удалении мокроты (плевков) рукой из мечетиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَرَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ ، فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ ، حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ، فَقَامَ فَحَكَّهُ بِيَدِهِ ، فَقَالَ: إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ فِي صَلَاتِهِ فَإِنَّهُ يُنَاجِي رَبَّهُ ، أَوْ ، إِنَّ رَبَّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَلَا يَبْزُقَنَّ أَحَدُكُمْ قِبَلَ قِبْلَتِهِ ،
Передал нам Кутайба, сказав: передал нам Исмаил бин Джафар от Хумайда от Анаса: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел плевок в сторону киблы, и это тяжко отозвалось на нем, так что это было заметно по его лицу. Он встал и соскоблил его своей рукой, а затем сказал: «Поистине, когда
- Хадис 610Сахих аль-БухариمرفوعГлава о защите пролития крови посредством призыва к молитве (азана)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا غَزَا بِنَا قَوْمًا ، لَمْ يَكُنْ يَغْزُو بِنَا حَتَّى يُصْبِحَ وَيَنْظُرَ: فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا كَفَّ عَنْهُمْ ، وَإِنْ لَمْ يَسْمَعْ أَذَانًا أَغَارَ عَلَيْهِمْ. قَالَ: فَخَرَجْنَا إِلَى خَيْبَرَ ، فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ لَيْلًا ، فَلَمَّا أَصْبَحَ وَلَمْ يَسْمَعْ أَذَانًا رَكِبَ
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид: передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар от Хумейда от Анаса ибн Малика: когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал набег на какой-либо народ вместе с нами, он не нападал на них до тех пор, пока не наступало утро, и не выжидал: если он слышал призыв к молит
- Хадис 661Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто сидит в мечети в ожидании молитвы, и о достоинстве мечетейحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ:سُئِلَ أَنَسٌ : هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمًا؟ فَقَالَ: نَعَمْ ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَ مَا صَلَّى فَقَالَ: صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا ، وَلَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُنْذُ انْتَظَ
«Брал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, печать?» Он ответил: «Да. В одну из ночей он отложил молитву «иша до половины ночи, а затем повернулся к нам лицом после того,
- Хадис 1014Сахих аль-БухариمرفوعГлава об испрашивании дождя во время пятничной проповеди без обращения лицом к киблеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ جُمُعَةٍ ، مِنْ بَابٍ كَانَ نَحْوَ دَارِ الْقَضَاءِ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمًا ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَتِ الْأَمْوَالُ ، وَانْقَطَعَ
Передал нам Кутайба бин Саид сказал: Передал нам Исмаил бин Джафар, от Шарика, от Анаса бин Малика: Что в пятницу некий человек вошел в мечеть через дверь, которая была направлена в сторону Дар аль-Када, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоя произносил пропов
- Хадис 1072Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто прочитал аят земного поклона и не совершил земной поклонحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ: أَنَّهُ أَخْبَرَهُ : أَنَّهُ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَزَعَمَ:أَنَّهُ قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ﴿وَالنَّجْمِ ﴾". فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا
Передал нам Сулейман бин Давуд Абу ар-Раби‘, сказав: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар, сказав: сообщил нам Язид бин Хусайфа от Ибн Кусайта, от ‘Ата бин Ясара, что он сообщил ему о том, что он спросил Зайда бин Сабита, да будет доволен им Аллах, и тот утверждал, что он читал Пророку, да благословит ег
- Хадис 1503Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности милостыни разговения (садакatу аль-фитр)حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَهْضَمٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:فَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَكَاةَ الْفِطْرِ ، صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ ، عَلَى الْعَبْدِ وَالْحُرِّ ، وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى ، وَالصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَمَرَ بِهَا أَنْ تُؤَدَّى قَبْلَ خُرُوجِ النَّاسِ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Ас-Сакан: передал нам Мухаммад бин Джахдам: передал нам Исма‘иль бин Джа‘фар от ‘Умара бин Нафи‘а, от его отца, от Ибн ‘Умара, да будет доволен им Аллах обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вменил в обязанность закят ал
- Хадис 1669Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остановке между Арафатом и Муздалифойحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ:رَدِفْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْبَ الْأَيْسَرَ ، الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ ، أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ ، تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ، فَقُلْتُ: الصَّلَ
Передал нам Кутайба: передал нам Исма‘ил бн Джа‘фар от Мухаммада бн Абу Хармалы, от Курайба — вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Усамы бн Зайда, да будет доволен ими обоими Аллах, что он сказал: «Я сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, верхом на верблюде, когда мы в
- Хадис 1670Сахих аль-БухариمرفوعГлава об остановке между Арафатом и Муздалифойقَالَ كُرَيْبٌ : فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ الْفَضْلِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى بَلَغَ الْجَمْرَةَ
Курайб сказал: «И сообщил мне Абдуллах бн ‘Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, со слов аль-Фадля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не переставал произносить тальбию, пока не достиг джамры».
- Хадис 1802Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто понукал свою верблюдицу к быстрой езде по приближении к Мединеحَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ : أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَأَبْصَرَ دَرَجَاتِ الْمَدِينَةِ ، أَوْضَعَ نَاقَتَهُ ، وَإِنْ كَانَتْ دَابَّةً حَرَّكَهَا
Передал нам Са‘ид бн Абу Марьям: сообщил нам Мухаммад бн Джа‘фар, сказавший: сообщил мне Хумайд, что он слышал, как Анас, да будет доволен им Аллах, говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвращался из путешествия и видел возвышения Медины, подгонял свою верблюди
- Хадис 1886Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Абдуллах ибн Мухаммад»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ ، أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا ، مِنْ حُبِّهَا .
Передал нам Кутайба: передал нам Исма‘ил бин Джа‘фар от Хумайдя, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда возвращался из путешествия и видел стены Медины, ускорял ход своей верблюдицы, а если он ехал на другом животном, то подгонял его из любви
- Хадис 1891Сахих аль-БухариمرفوعГлава об обязательности поста в رمضان (рамадан)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِأَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ فَقَالَ : الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا ، فَقَالَ : أَخْبِرْنِي مَا فَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِ
Передал нам Кутайба бн Са‘ид: передал нам Исма‘ил бн Джа‘фар, от Абу Сухайля, от его отца, от Тальхи бн Убайдуллаха, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин с растрепанными волосами и спросил: «О Посланник Аллаха, поведай мне, какую молитву предписал мне Аллах
- Хадис 1898Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, говорят ли «Рамадан» или «месяц Рамадан»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ .
«Когда наступает рамадан, открываются врата Рая».
- Хадис 2017Сахих аль-БухариمرفوعГлава о поисках Ночи предопределения в нечетные ночи последних десяти дней Рамаданаحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْوِتْرِ ، مِنَ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ .
«Ищите Ночь предопределения среди нечетных ночей последней декады рамадана».
- Хадис 2208Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже мухадара (продажа незрелых плодов)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ ثَمَرِ التَّمْرِ حَتَّى يَزْهُوَ . فَقُلْنَا لِأَنَسٍ : مَا زَهْوُهَا ؟ قَالَ : تَحْمَرُّ وَتَصْفَرُّ ، أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللهُ الثَّمَرَةَ بِمَ تَسْتَحِلُّ مَالَ أَخِيكَ .
«Что такое их созревание?» Он ответил: «Они краснеют и желтеют. Что ты
- Хадис 2293Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «А тем, с которыми заключили союзы ваши клятвы, дайте их долю»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَآخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ .
Передал нам Кутайба: передал нам Исмаил бин Джа'фар от Хумайда от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: Прибыл к нам Абдуррахман бин Ауф, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство между ним и Са'дом бин ар-Раби'.
- Хадис 2336Сахих аль-БухариمرفوعГлава, в которой сказано: «Рассказал нам Кутайба»حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ ، فَقَالَ مُوسَى : وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللهِ يُنِيخُ بِهِ ، يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُ
Передал нам Кутайба: передал нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, от Мусы ибн ‘Укбы, от Салима ибн Абдуллахи ибн Умара, от его отца, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во сне увидел себя в месте своего ночлега в Зу ль-Хуляйфе, в лощине вади, и ему было сказано: «Воис
- Хадис 2436Сахих аль-БухариمرفوعГлава о возвращении хозяина найденной вещи спустя годحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ ، مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، قَالَ : عَرِّفْهَا سَنَةً ، ثُمَّ اعْرِفْ وِكَاءَهَا وَعِفَاصَهَا ، ثُمَّ اسْتَنْفِقْ بِهَا ، فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَضَالَّةُ الْغَنَمِ ؟ قَالَ : خُذْهَا ، فَإِن
Передал нам Кутайба б. Са‘ид: Передал нам Исма‘ил б. Джа‘фар от Раби‘а б. Аби ‘Абд ар-Рахмана от Язида, вольноотпущенника аль-Мунба‘иса, от Зайда б. Халида аль-Джухани, да будет доволен им Аллах, что некий человек спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о находке. Он сказ