Передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Аль-Мас‘уди и Абу Ну‘айм, передал нам Аль-Мас‘уди, от Ма‘бада бин Халида, от Зайда бин ‘Укбы, от Самуры бин Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время обоих праздников читал суры: «Прославь имя Господа твоего
Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадали→Абдуррахман ибн Абдуллах ибн ‘Утба аль-Мас‘уди
- Хадис 20161Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَأَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، و ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
- Хадис 27093Муснад АхмадمرفوعХадис Кутайлы бинт Сайфи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ :أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ : وَالْكَعْبَةِ . قَالَتْ : فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Яхья брук Саид, сказавший: Передал нам Аль-Мас‘уди, сказавший: Передал мне Ма‘бад ибн Халид со слов Абдуллаха ибн Ясара от Кутайлы бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: Один из книжников (иудейских ученых) пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал
- Хадис 6801Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗейд бин Укба аль-Фазари со слов Самуры бин Джундубаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Передал нам Абд аль-Азиз, передал нам Абу Ну‘айм, (а также) передал нам ‘Умар бьн Хафс ас-Садуси, передал нам ‘Асым бьн ‘Али, — оба они сказали: передал нам аль-Мас‘уди от Ма‘бада бьн Халида, от Зайда бьн ‘Укбы, от Самуры бьн Джундуба: Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ч
- Хадис 22767Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКутайля бинт Сайфи аль-Джухайнияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ قَالَتْ :جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا ذَاكَ ؟ " ، قَالَ : تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ : وَالْكَعْبَة
Передали нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди и Умар ибн Хафс ас-Садуси, сказав: передал нам Асим ибн Али, передал нам аль-Мас’уди со слов Ма’бада ибн Халида, со слов Абдуллаха ибн Ясара, со слов Кутайли бинт Сайфи, которая сказала: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел
- Хадис 22768Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКутайля бинт Сайфи аль-Джухайнияحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَ :" بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Кутайля бинт Сайфи аль-Джухания передала от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) подобное: «К Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел один из ученых и сказал: “О Мухаммад, вы прекрасные люди, если бы только вы не совершали ширк”. Пророк (да благословит его Алл
- Хадис 5754Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ كُرْدُوسٍ قَالَ :قَدِمَ سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ فِي ذِي الْحِجَّةِ فَأَرْسَلَ إِلَى عَبْدِ اللهِ وَحُذَيْفَةَ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، فَسَأَلَهُمْ عَنِ التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدِ ؟ فَأَسْنَدُوا أَمْرَهُمْ إِلَى عَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : يَقُومُ فَيُكَبِّرُ ، ثُمَّ ي
Передал нам Язид ибн Харун от аль-Мас‘уди, от Ма‘бада ибн Халида, от Курдуса, который сказал: «Са‘ид ибн аль-‘Ас прибыл в месяц Зуль-хиджа и послал за ‘Абдуллахом (ибн Мас‘удом), Хузайфой, Абу Мас‘удом аль-Ансари и Абу Мусой аль-Аш‘ари, чтобы спросить их о такбирах на праздничной молитве. Они перепо
- Хадис 37002Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто первым стал красить волосы в черный цветحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ قَالَ :آخِرُ مَنْ يُحْشَرُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ : رَجُلَانِ مِنْ قُرَيْشٍ
«Последними, кто будет собран (в день Суда) из этой общины, будут два человека из курайшитов».
- Хадис 5892Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о порицании разговоров во время проповеди (хутбы)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيِّ قَالَتْ :جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنْتُمْ تُشْرِكُونَ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ وَمَا ذَلِكُمْ ؟ ! " قَالَ : تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ بِالْكَعْبَةِ ، فَأَمْهَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى الله
Сообщил нам Абу-ль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Хишам бин ‘Али, передал нам Абдуллах бин Раджа’, передал нам аль-Мас‘уди, от Ма‘бада бин Халида, от Абдуллаха бин Ясара, от Кутейлы бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: Пришел один из книжников [иудейских
- Хадис 6280Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о чтении [Корана] в дни двух праздников( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ جُنْدُبٍ [١]قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Умар бин Хафс, передал нам Асым бин Али, передал нам аль-Мас‘уди от Маабада бин Халида от Зайда бин Укбы от Саламы бин Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в оба пр
- Хадис 4534Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллах4528 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ :نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ ب سبح اسْم رَبِّك الْأَعْلَى و هل أَتَاك حَدِيث الْغَاشِيَة
«Прославляй имя Господа твоего Всевышнего» и «Доше
- Хадис 7910Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о петухе, ноги которого в земле, а шея под Аршем, и который прославляет Аллахаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ السَّبِيعِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ [١]الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ ، امْرَأَةٍ مِنْ جُهَيْنَةَ قَالَتْ :إِنَّ حَبْرًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ : مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ ، وَتَقُولُونَ : وَالْكَعْبَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : قُولُوا مَا شَاءَ اللهُ ثُمَّ شِئْتَ ، وَقُولُوا : وَر
Сообщил нам Али ибн аль-Хусейн ас-Саби’и в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, передал нам Мухаммад ибн Убейд от аль-Мас’уди, от Ма’бада ибн Халида, от Абдуллаха ибн Ясара, от Кутейли бинт Сайфи, женщины из племени Джухайна, которая сказала: «Один иудей пришел к Пророку, да благословит его
- Хадис 2241Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2241 2377 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِيدَيْنِ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ . كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّك الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاك ح
… подобное, но не упомянул пятницу: он читал в оба праздника «Славь имя Господа тв
- Хадис 2242Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установлении определенного времени для чтения в молитве2242 2378 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ :ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّك الْأَعْلَى وَ هَلْ أَتَاك حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ: ثَنَا الْوَهْبِيُّ ، قَالَ: ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُق
«Славь имя Господа твоего Всевышнего» и «Дошел ли до тебя рассказ о Покрывающем?». Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Вахби, сказ
- Хадис 251Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета своей общине говорить: «Чего пожелает Аллах и пожелает Мухаммад»حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ أَبَانَ الْبَصْرِيُّ أَبُو شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ : {أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ ، لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ . قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ : وَالْكَعْبَةِ ، فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Салих ибн Шу'айб ибн Абан аль-Басри Абу Шу'айб, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, то есть ибн Са'ид, от аль-Мас'уди, который сказал: «Рассказал мне Ма'бад ибн Халид от Абдуллаха ибн Ясара, от Кутейли бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: «К Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 252Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно его запрета своей общине говорить: «Чего пожелает Аллах и пожелает Мухаммад»حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ :فَكَانَ فِيمَا رَوَيْنَا فِي هَذَا الْبَابِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { نَهْيُهُ أُمَّتَهُ أَنْ يَقُولُوا : مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ ، وَأَمْرُهُ إِيَّاهُمْ أَنْ يَقُولُوا مَكَانَ ذَلِكَ : مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ شِئْتَ } . قَالَ قَائِلٌ : فائدةفَإِنَّ فِي كِتَابِ اللهِ تَعَ
… подобное этому. Абу Джафар сказал: «Из того, что мы передали в этой глав
- Хадис 929Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его запрета клясться не Аллахом Всевышним.فَوَجَدْنَا صَالِحَ بْنَ شُعَيْبِ بْنِ أَبَانَ الْبَصْرِيَّ ، أَخْبَرَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتْ : {أَتَى حَبْرٌ مِنَ الْأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ فَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ ، قَالَ : إِنَّكُمْ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ ، قَالَ : فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
Передал нам Салих ибн Шу’айб ибн Абан аль-Басри, передал нам Мусаддад от Яхьи ибн Саида, от аль-Мас’уди, передал мне Ма’бад ибн Халид от Абдуллы ибн Ясара, от Кутайли бинт Сайфи аль-Джуханийи, которая сказала: «Один из ученых людей (ахбар) пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приве