Передал нам Абдуллах ибн Идрис, сказавший: Передал нам Ибн Исхак от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллах ибн аз-Зубайра, от его отца, что Асма бинт Абу Бакр сказала: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающими хадж. Когда мы были в аль-Ардже, Посланник Аллаха,
Хадисы передатчика
- Хадис 26916Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَتْ عَائِشَةُ إِلَى جَنْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي . وَكَانَتْ زِمَالَةُ رَسُولِ
- Хадис 26918Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي ابْنَةً عُرَيِّسًا ، وَإِنَّهُ أَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ فَتَمَرَّقَ شَعُرُهَا أَفَأَصِلُهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы, которая сказала: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть дочь-невеста, и ее поразила корь, из-за чего у нее выпали волосы
- Хадис 26919Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :نَحَرْنَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы закололи лошадь в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и ели ее мясо.
- Хадис 26920Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْمَرْأَةُ يُصِيبُهَا مِنْ دَمِ حَيْضِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِتَحُتَّهُ ثُمَّ لِتَقْرُصْهُ بِمَاءٍ ، ثُمَّ لِتُصَلِّي فِيهِ
«О Посланник Аллаха, если кровь менструации попадает на одежду одной из нас...» Посланник Ал
- Хадис 26921Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ عَلَيَّ ضَرَّةً فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أَتَشَبَّعَ مِنْ زَوْجِي بِمَا لَمْ يُعْطِنِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина и сказала: «О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть сожительница по мужу (другая жена), так есть ли на
- Хадис 26922Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْفَحِي - أَوِ ارْضَخِي أَوْ أَنْفِقِي - ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ
Передал нам Абу Муавия, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Жертвуй (или: давай щедро, или: расходуй), и не скупись, иначе Аллах станет скупиться по отношению
- Хадис 26923Муснад АхмадموقوفХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ أَبُو عَلِيٍّ الْعَامِرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :إِنْ كُنَّا لَنُؤْمَرُ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلَاةِ الْخُسُوفِ
Передал нам Асхам ибн Али Абу Али аль-Амири, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы, от Асмы, которая сказала: Поистине, нам было велено освобождать рабов во время молитвы при затмении.
- Хадис 26924Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :وَلَقَدْ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعَتَاقَةِ فِي صَلَاةِ كُسُوفِ الشَّمْسِ
Передал нам Муавия ибн Амр, сказавший: Передал нам Заида от Хишама ибн Урвы, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы, которая сказала: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал освобождать рабов во время молитвы при солнечном затмении.
- Хадис 26925Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ ؟ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ ، فَقُلْتُ : آيَةٌ . قَالَتْ : نَعَمْ . فَأَطَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ ج
«Что с людьми, почему они молятся?» Она указала головой на небо, и я спросила: «Эт
- Хадис 26926Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَأَنَّهَا كَانَتْ إِذَا أُتِيَتْ بِالْمَرْأَةِ لِتَدْعُوَ لَهَا صَبَّتِ الْمَاءَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ جَيْبِهَا ، وَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَنَا أَنْ نُبْرِدَهَا بِالْمَاءِ . وَقَالَ : إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Передал нам Ибн Нумайр от Хишама, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы, что когда к ней приводили женщину, чтобы она обратилась с дуа за нее, она выливала воду между ней и вырезом ее одежды и говорила: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам остужать жар лихо
- Хадис 26927Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :أَفْطَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ فِي رَمَضَانَ ، ثُمَّ طَلَعَتِ الشَّمْسُ . قُلْتُ لِهِشَامٍ : أُمِرُوا بِالْقَضَاءِ ؟ قَالَ : وَبُدٌّ مِنْ ذَاكَ
«Приказали ли им возместить этот день?» Он ответил: «А разве
- Хадис 26928Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ . وَفَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :صَنَعْتُ سُفْرَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ أَبِي بَكْرٍ حِينَ أَرَادَ أَنْ يُهَاجِرَ . قَالَتْ : فَلَمْ نَجِدْ لِسُفْرَتِهِ وَلَا لِسِقَائِهِ مَا نَرْبِطُهُمَا بِهِ . قَالَتْ : فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ : وَاللهِ مَا أَجِدُ شَيْئًا أَرْبِطُهُ بِهِ إِلَّا نِطَاقِي . قَال
Передал нам Абу Усама, сказавший: Передал нам Хишам от своего отца, а Фатима — от Асмы, которая сказала: Я приготовила дорожную суму для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в доме Абу Бакра, когда он намеревался совершить переселение (хиджру). Она сказала: И мы не нашли для е
- Хадис 26929Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ ، عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي ضَرَّةً فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي بِغَيْرِ الَّذِي يُعْطِينِي ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلَابِسِ ثَوْبَيْ زُورٍ
«О Посланник Аллаха, поистине, у меня есть соперница (сожительница по мужу), так есть ли на мне грех, если я буду хвастаться перед мужем тем, чего он мне не давал?» И Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 26930Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ :أَكَلْنَا لَحْمَ فَرَسٍ لَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Яхья ибн Саид от Хишама, сказавшего: Рассказала мне Фатима от Асмы, которая сказала: Мы ели мясо нашей лошади во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 26931Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ . وَوَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِي بُنَيَّةً عُرَيِّسًا ، وَإِنَّهُ تَمَرَّقَ شَعُرُهَا فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ رَأْسَهَا ؟ قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Передал нам Яхья ибн Саид от Хишама, сказавшего: Рассказала мне Фатима бинт аль-Мунзир; а Ваки сказал: Передал нам Хишам от Фатимы, от Асмы бинт Абу Бакр, что одна женщина из ансаров сказала Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, у меня есть маленькая дочь-невеста, у
- Хадис 26932Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ ، عَنْ أَسْمَاءَ . وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِحْدَانَا يُصِيبُ ثَوْبَهَا مِنْ دَمِ الْحَيْضَةِ قَالَ : تَحُتُّهُ ثُمَّ لِتَقْرُصْهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ لِتَنْضَحْهُ ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Передал нам Яхья ибн Саид от Хишама, сказавшего: Рассказала мне Фатима от Асмы; и Абу Муавия сказал: Передал нам Хишам от Фатимы, от Асмы, о том, что одна женщина пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросила: «Если кровь менструации попадает на одежду одной из нас.
- Хадис 26933Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ - أَوْ مِنْ لَحْمِهِ -
Передал нам Ваки, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая сказала: Мы закололи лошадь во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поели ее мяса (или: часть ее мяса).
- Хадис 26934Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : أَنْفِقِي - أَوِ ارْضَخِي - وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ ، وَلَا تُوعِي فَيُوعِي اللهُ عَلَيْكِ
«Расходуй (или: давай щедро), и не подсчитывай, иначе Аллах станет подсчитывать по отношению к тебе, и не утаивай в сосудах, иначе Аллах утаит от тебя».
- Хадис 26935Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ وَكَانَتْ مُحْصِيَةً . وَعَنْ عَبَّادِ بْنِ حَمْزَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : أَنْفِقِي - أَوِ انْضَحِي - أَوِ انْفَحِي - هَكَذَا وَهَكَذَا ، وَلَا تُوعِي فَيُوعَى عَلَيْكِ ، وَلَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ
Передал нам Мухаммад ибн Бишр, сказавший: Передал нам Хишам ибн Урва от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Абу Бакр, которая была щедрой; а также от Аббада ибн Хамзы, от Асмы бинт Абу Бакр, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Расходуй, или окропляй, или жертв
- Хадис 26936Муснад АхмадمرفوعХадис Асмаа бинт Абу Бакр ас-Сиддик, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ :كُنَّا نُؤَدِّي زَكَاةَ الْفِطْرِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ بِالْمُدِّ الَّذِي تَقْتَاتُونَ بِهِ
Передал нам 'Аттаб бин Зияд, сказавший: передал нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак), сказавший: сообщил нам Ибн Лахи'а от Мухаммада бин Абд ар-Рахмана бин Науфаля, от Фатимы бинт аль-Мунзир, от Асмы бинт Аби Бакр, которая сказала: «В времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветств