… подобное хадису ас-Саури: «Соблюдение чести и неприкосновенности жен воинов-мод
Ми‘сар ибн Кидам→Йахья ибн Адам
- Хадис 1897 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о неприкосновенности жен воинов, сражающихся на пути Аллаха, и грехе тех, кто предал их в отношении нихوَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:قَالَ ( يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) بِمَعْنَى حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ . حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنَ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنَ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ فَيَخُونُهُ فِيهِمْ إِلَّا وُقِفَ لَهُ
- Хадис 1185Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о приветствии руками во время молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ:كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنُسَلِّمُ بِأَيْدِينَا فَقَالَ: مَا بَالُ هَؤُلَاءِ يُسَلِّمُونَ بِأَيْدِيهِمْ ، كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، أَمَا يَكْفِي أَحَدَهُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، ثُمَّ يَقُولَ: السَّلَامُ عَلَيْكُمُ ، السَّلَامُ ع
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: передал нам Яхья бин Адам от Мис‘ара, от Убайдуллаха бин аль-Кибтият, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и приветствовали руками [произнося салям]. И он сказал: „Что это за люди, кото
- Хадис 2878Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهُ يُذْهِبُ خَبَثَهُ ، أَوْ رِجْسَهُ ، أَوْ نَجَسَهُ
«Поистине, он павший [животное] (майма)»
- Хадис 11593 / 1Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ أَبِي : كَذَا قَالَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ : عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ فَوْقَ يَوْمَيْنِ إِلَّا وَمَعَهَا زَوْجُهَا ، أَوْ ذُو مَحْرَمٍ مِنْهَا
Передал нам Яхья бин Адам, передал нам Мис‘ар от Абд аль-Малика бин Майсары. Мой отец сказал (так сказал Яхья бин Адам): от Қаза‘а, от Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не отправляется в
- Хадис 18639Муснад АхмадمرفوعХадис аль-Бара ибн ‘Азиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :قَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعِشَاءِ ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴾فَلَمْ أَسْمَعْ أَحْسَنَ صَوْتًا ، وَلَا أَحْسَنَ صَلَاةً مِنْهُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в вечерней молитве (аль-‘иша) суру «Клясться смоковницей и оливой...», и я не слышал никого с голосом прекраснее его и не видел молитв
- Хадис 131Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволении совершать малое омовение водой из шкур павших животных после их дубленияأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّهُ مَيْتَةٌ قَالَ : دِبَاغُهُ يَذْهَبُ بِخَبَثِهِ أَوْ نَجَسِهِ أَوْ رِجْسِهِ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам Абда ибн Абдуллах аль-Хуза‘и, сказавший: сообщил нам Яхья ибн Адам от Мис‘ара от Амра ибн Мурры от Салима ибн Абу-ль-Джа‘да от его брата от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хоте
- Хадис 766Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о продолжительности земного поклона и соблюдении умеренности между ним, поясным поклоном и стоянием после выпрямления из поясного поклонаأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ :كَانَ قِيَامُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرُكُوعُهُ ، وَسُجُودُهُ ، وَجُلُوسُهُ ، لَا يُدْرَى أَيُّهُ أَفْضَلُ
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам 'Абда бин Абдуллах аль-Хуза'и, сказавший: сообщил нам Яхья бин Адам от Мис'ара, от аль-Хакама бин 'Утейбы, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от аль-Бары бин Азиба, который сказал: «Стояние Пророка, да благословит его Аллах и
- Хадис 523Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о совмещении при очищении (истинджа) протирания камнями и омовения водой( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :إِنَّا كُنَّا نَبْعَرُ بَعْرًا ، وَأَنْتُمُ الْيَوْمَ تَثْلِطُونَ ثَلْطًا
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (передал нам) Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Якуб бин Суфьян, (передал нам) Мухаммад бин Абдуллах аль-Мухаррими, (передал нам) Яхья бин Адам, (передал нам) МисАр, от Абдуль-Малика бин Умайра, который сказал: «Али (да будет доволен
- Хадис 2900Муснад аль-БаззараمرفوعВасиль со слов Абу Вайля от Хузайфы2900 2897 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ :أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ قَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ وَاصِلٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، فَاجْتَزَيْنَا بِمَنْ سَمَّيْنَا . لَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَرَ
… подобный [хадис]. Этот хадис передали несколько человек от Васила, от Абу Ваиля, от Хузайфы, и мы ограничили упоминание теми, кого назвали: Пророк, да благословил его Аллах и
- Хадис 4374Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллах4374 4367 - حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا مَرَّ عَلَى الْقُبُورِ قَالَ السَّلَامُ عَلَى دِيَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ ش
4374 4367 — Передал нам ‘Абда, сказавший: Передал нам Яхья ибн Адам, сказавший: Передал нам Мис‘ар, от ‘Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проходя мимо могил, говорил: «
- Хадис 541Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о приветствии жестами рук во время молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُسَلِّمُ بِأَيْدِينَا ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ يُسَلِّمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ؟ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمُ ، السَّلَام
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, который сказал: рассказал нам Яхья бин Адам от Мис‘ара, от Убайдуллаха бин аль-Кибты, от Джабира бин Самуры, который сказал: «Мы молились позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и приветствовали друг друга руками. Тогда он сказал: „Что с этими людьми,
- Хадис 1109Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о приветствии жестами рук во время молитвыأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنُسَلِّمُ بِأَيْدِينَا ، فَقَالَ : مَا بَالُ هَؤُلَاءِ يُسَلِّمُونَ بِأَيْدِيهِمْ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ ، أَمَا يَكْفِي أَحَدَهُمْ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَخِذِهِ ثُمَّ يَقُولُ : السَّلَامُ عَلَيْكُمُ ، السَّلَامُ عَل
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Яхья бин Адам от Мис‘ара от Убайдуллаха ибн аль-Кибтимя от Джабира бин Самуры, который сказал: Мы совершали молитву позади Пророка, да благословит the Аллах и приветствует, и приветствовали руками (жестом). Тогда он сказал: «Что с этими людьми,
- Хадис 578Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДубление очищает мех от скверныحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ مِنْ سِقَاءٍ فَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهُ يَذْهَبُ بِخَبَثِهِ ، أَوْ نَجَسِهِ ، أَوْ رِجْسِهِ
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, от Яхьи ибн Мухаммада ибн Яхьи, от Минджаба ибн аль-Хариса, от Яхьи ибн Адама, от Мис’ара, от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Аби аль-Джа’да, от его брата, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел совер