Передал нам Ахмад бин Ибрахим, сообщил нам Язид бин Харун, сообщил нам Мусталим бин Саид — племянник Мансура бин Зазана по сестре, от Мансура, то есть ибн Зазана, от Муавии бин Курры, от Ма’киля бин Ясара, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «
Мусталим ибн Са‘ид аль-Васити→Язид ибн Харун
- Хадис 2050Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о запрете жениться на бесплодных женщинахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ابْنُ أُخْتِ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ وَحَسَبٍ ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ قَالَ : لَا ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَقَالَ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْوَلُودَ فَإِنِّي مُك
- Хадис 3227Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о порицании женитьбы на бесплоднойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ ، إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ ، فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : تَزَوَّجُوا الْوَلُ
Сообщил нам ‘Абдуррахман б. Халид, сказавший: передал нам Язид б. Харун, сказавший: возвестил нам Мусталим б. Са‘ид от Мансура б. Зазана, от Му‘авии б. Курры, от Ма‘киля б. Ясара, который сказал: «Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „Поистине, я нашел женщину
- Хадис 663Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как следует поступить тому, кто совершил полное омовение от малого осквернения (джанаба), но на теле остался небольшой сухой участок, которого не коснулась водаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ ، فَقَالَ بِجُمَّتِهِ فَبَلَّهَا عَلَيْهَا
Передали нам Абу Бакр бн Аби Шейба и Исхак бн Мансур, которые сказали: передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Муслим бн Са‘ид от Абу ‘Али ар-Рахаби, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) от джанаба и увидел участок кож
- Хадис 15763Муснад АхмадمرفوعХадис деда Хубайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُرِيدُ غَزْوًا أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي وَلَمْ نُسْلِمْ ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، قَالَ : أَوَأَسْلَمْتُمَا؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَلَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ
Передал нам Язид, сказавший: сообщил нам Мусталим бин Са‘ид, передал нам Хубайб бин Абд ар-Рахман от своего отца, от своего деда, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он собирался в поход, вместе с человеком из моего племени, и мы еще не были м
- Хадис 20311Муснад АхмадمرفوعХадис Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ
«Поклонение во время смуты подобно переселению ко мне».
- Хадис 4061Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета жениться на таких женщинах, которые не рожаютأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُكْرَمِ بْنِ خَالِدٍ الْبِرْتِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَجَمَالٍ ، وَلَكِنَّهَا لَا تَلِدُ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ ، ف
Сообщил нам Ахмад ибн Мукрам ибн Халид аль-Бирти, сказавший: Передал нам Али ибн аль-Мадини, сказавший: Передал нам Язид ибн Харун, сказавший: Сообщил нам Мусталим ибн Саид, от Мансура ибн Зазана, от Муавии ибн Курры, от Макиля ибн Ясара, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его
- Хадис 4062Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для мужчины жениться на бесплодной женщинеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ ، وَإِنَّهَا لَا تَلِدُ ، قَالَ : أَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ ، فَنَهَاهُ ، وَقَالَ : ت
Сообщил нам Абу Яла, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ад-Даураки, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мусталим ибн Саид, от Мансура ибн Зазана, от Муавии ибн Курры, от Макиля ибн Ясара, о том, что некий мужчина пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Послан
- Хадис 5963Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, поклоняющемуся во времена смут награды переселения (хиджры) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ بَسَّامٍ ، بِالْبَصْرَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Яхья бин Бассам в Басре, сказав: Передал нам Ахмад бин Синан, сказав: Передал нам Язид бин Харун, сказав: Сообщил нам Мусталим бин Саид от Мансура бин Зазана, от Муавии бин Курры, от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 4196Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайб бин Исјафحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ وَجْهًا ، فَأَتَيْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَكْرَهُ أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، فَقَالَ : أَسْلَمْتُمَا ؟ فَقُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ قَالَ : ف
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба (а также) передал нам Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман ибн Аби Шейба, и оба они сказали: передал нам Язид ибн Харун, передал нам Мусталим ибн Саид, передал нам Хубайб ибн Абдуррахман ибн Хубайб, от своего отца, от своего
- Хадис 4197Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХубайб бин Исјафحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدٌ عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ ، فَقُلْنَا : إِنَّا لَنَسْتَحِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ، فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَقَدْ أَسْلَمْتُمْ ؟ قُلْنَا : لَا ، فَق
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Мухаммад Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Мусталим ибн Саид, сообщил нам Хубайб ибн Абдуррахман ибн Хубайб аль-Ансари, от своего отца, от своего деда, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит е
- Хадис 18685Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Макиля ибн Ясараحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ هُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ،أَنَّ رَجُلًا ذَكَرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَصَابَ امْرَأَةً ذَاتَ جَمَالٍ وَمَنْصِبٍ ، غَيْرَ أَنَّهَا لَا تَلِدُ فَنَهَاهُ عَنْهَا ، ثُمَّ عَادَ فَنَهَاهُ عَنْهَا ، وَقَالَ : تَزَوَّجُوا الْوَلُودَ الْوَدُودَ فَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, [который сказал]: передал нам Исмаил ибн Худ, [который сказал]: передал нам Язид ибн Харун, [который сказал]: сообщил нам аль-Мусталим ибн Са’ид от Мансура ибн Зазана, от Муавии ибн Курры, от Ма’киля ибн Ясара, что один человек упомянул Пророку, да благосл
- Хадис 459Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который совершает омовение или полное омовение и забывает омыть сухой участок на своем телеحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ ، فَقَالَ بِجُمَّتِهِ فَبَلَّهَا بِهِ
Передал нам Язид ибн Харун, сказав: «Сообщил нам Мусталим ибн Са‘ид от Абу ‘Али ар-Рахаби, от ‘Икримы, со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение после полового осквернения, увидел участок, которого не коснулась вода, и, взявшись за свои волосы
- Хадис 33832Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО привлечении многобожников к помощи: кто считал это порицаемымحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ [٢]بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خُبَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ وَجْهًا ، فَأَتَيْتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِي فَقُلْنَا : أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا لَا نَشْهَدُهُ مَعَهُمْ ؟ قَالَ : أَسْلَمْتُمَا ؟ قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُشْرِكِينَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، قَا
Передал нам Язид ибн Харун, который сказал: сообщил нам Мусталим ибн Са'ид, который сказал: передал нам Хубайб ибн Абд ар-Рахман ибн Хубайб от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, намереваясь отправиться в путь, и я пришел к н
- Хадис 38455Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعِبَادَةُ فِي الْفِتْنَةِ كَالْهِجْرَةِ إِلَيَّ
«Поклонение во время смуты подобно переселению ко мне».
- Хадис 13605Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о желательности вступления в брак с любящими и рожающими женщинами( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ وَمَالٍ إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُ بِهَا ؟ فَنَهَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ ، فَق
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са‘ид бин Мас‘уд, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мустамиль бин Са‘ид, передал нам Мансур бин Зазан, от Му‘авии бин Курры, от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: Пришел мужчина
- Хадис 17952Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается относительно обращения за помощью к многобожникам( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، فَأَتَيْتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ فَقُلْنَا : إِنَّا نَسْتَحِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا فَلَا نَشْهَدُهُ ، قَالَ : " أَسْلَمْتُمَا ؟ " قُلْنَا : لَا . قَالَ : " فَإِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِالْمُش
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кады, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мусталим ибн Са‘ид ас-Сакафи, от Хубайба ибн Абдуррахмана, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 5328Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет на жениться на бесплодной женщинеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الرَّقِّيُّ الْقَطَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ ، أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّالِثَةَ فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : تَزَوَّجُوا الْوَدُودَ الْ
Сообщил нам Абдуррахман бин Халид ар-Ракки аль-Каттан, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, сказавший: Сообщил нам Мусталим бин Са‘ид от Мансура бин Зазана, от Му‘авии бин Курры, от Ма‘киля бин Ясара, который сказал: Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Пои
- Хадис 2578Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМы не прибегаем к помощи многобожников против многобожниковحَدَّثَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَائِنِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ غَزَوَاتِهِ ، فَأَتَيْتُهُ أَنَا وَرَجُلٌ قَبْلَ أَنْ نُسْلِمَ ، فَقُلْنَا : إِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ يَشْهَدَ قَوْمُنَا مَشْهَدًا ، وَلَا نَشْهَدُ ، فَقَالَ : " أَأَسْلَمْتُمَا ؟ " قُلْنَا : لَا ، قَالَ : فَإِنَّا لَا نَسْتَعِين
Передал нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Раух аль-Мадаини, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам аль-Мусталим ибн Саид ас-Сакафи, со слов Хубайба ибн Абдуррахмана, со слов его отца, со слов его деда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 2700Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава «Женитесь на любящих и рожающих»أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَصَبْتُ امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ وَمَنْصِبٍ وَمَالٍ ، إِلَّا أَنَّهَا لَا تَلِدُ أَفَأَتَزَوَّجُهَا ؟ فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَنَهَاهُ ، ثُمَّ أَت
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, которому передал Саид ибн Мас‘уд, которому передал Язид ибн Харун, которому сообщил аль-Мусталим ибн Саид, которому передал Мансур ибн Зазан со слов Му‘авии ибн Курры, со слов Ма‘киля ибн Ясара, да будет доволен им Аллах, который сказал: «К Пос
- Хадис 570Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعМуснад Ибн Аббаса, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْمُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرَّحَبِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :اغْتَسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً عَلَى مَنْكِبِهِ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ ، قَالَ : فَعَصَرَ شَعَرَهُ عَلَيْهَا وَمَسَحَهَا بِهِ
Сообщил нам Язид ибн Харун, передал нам аль-Мусталим ибн Саид, передал нам Абу Али ар-Рахаби от Икримы, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение (гусль) после осквернения и увидел на своем плече пятно, на которое не попа