Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказав: передал нам Суфьян от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида, от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не поворачивайтесь лицом к кибле и не поворачивайтесь к ней спиной при дефекации или мочеиспускании, но поворачивайтесь на восток ил
Хадисы передатчика
- Хадис 21Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете поворачиваться спиной к кибле при справлении нуждыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ ، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
- Хадис 86Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании очищения водой из носа (истинсар)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ مَعْنٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: передал нам Суфьян, который сказал: передал нам Абу аз-Зинад. (И по другому пути) передал нам аль-Хусейн бин ‘Иса от Ма‘на, от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 99Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о количестве протираний головыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ، وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ، وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, который сказал: передал нам Суфьян от ‘Амру бин Яхья, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Зайда, которому был показан призыв на молитву [азан], и который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение: он вымыл лицо трижд
- Хадис 125Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков в путешествииأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَقَالَ : تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ ، وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ ، فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ ، وَمَضَى النَّاسُ ، فَذَهَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ ، فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, передал нам Суфьян, сказавший: я слышал, как Исмаил бин Мухаммад бин Сад сказал: я слышал, как Хамза бин аль-Мугира бин Шу‘ба рассказывал со слов своего отца, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он сказал: „
- Хадис 137Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после малого омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ ، فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا ، وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавшего: передал нам Малик бин Мигваль от ‘Ауна бин Абу Джухайфы от его отца, который сказал: «Я застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Батха, когда Биляль вынес остатки воды от его омовения, и люди бросились к ним, и мне достало
- Хадис 138Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после малого омовенияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :مَرِضْتُ ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي ، فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфьяна, сказавший: я слышал, как Ибн аль-Мункадир говорил: я слышал, как Джабир говорил: «Я заболел, и ко мне пришли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакр, навещая меня. Они застали меня потерявшим сознание, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 160Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об омовении после выхода газовأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيِّبِ - وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ ، عَنْ عَمِّهِ - وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ - قَالَ :شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ ، قَالَ : لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا
Сообщил нам Кутайба от Суфьяна, от аз-Зухри, (и) сообщил мне Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, сказавшего: Передал нам аз-Зухри, сказавший: Сообщил мне Саид — то есть ибн аль-Мусайяб — и Аббад бин Тамим от своего дяди — то есть Абдуллаха бин Зайда, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 273Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о расстилании женщиной с менструацией циновки в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ ، وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِالْخُمْرَةِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَتَبْسُطُهَا ، وَهِيَ حَائِضٌ .
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур от Суфьяна, от Манбуза, от его матери о том, что Маймуна сказала: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, клал свою голову на колени одной из нас и читал Коран, будучи она в состоянии менструации, а какая-либо из нас вставала с циновкой в мечеть и ра
- Хадис 281Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после омовения женщины, у которой менструацияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَاوِلُنِي الْإِنَاءَ ، فَأَشْرَبُ مِنْهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ أُعْطِيهِ ، فَيَتَحَرَّى مَوْضِعَ فَمِي ، فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ .
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян от Мис‘ара, от аль-Микдама бн Шурайха, от его отца, сказавший: Я слышал, как Аиша, да будет доволен ею Аллах, говорила: Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, подавал мне сосуд, и я пила из него, будучи в состоянии мен
- Хадис 379Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об использовании остатков воды после омовения женщины, у которой менструацияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَاوِلُنِي الْإِنَاءَ ، فَأَشْرَبُ مِنْهُ وَأَنَا حَائِضٌ ، ثُمَّ أُعْطِيهِ فَيَتَحَرَّى مَوْضِعَ فَمِي ، فَيَضَعُهُ عَلَى فِيهِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян от Мас‘ара, от аль-Микдама бин Шурайха, от его отца, сказавшего: „Я слышал, как ‘Аиша говорила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подавал мне сосуд, и я пила из него, будучи в состоянии менструации. Затем я отд
- Хадис 385Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о расстилании женщиной с менструацией циновки в мечетиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْبُوذٍ ، عَنْ أُمِّهِ أَنَّ مَيْمُونَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ رَأْسَهُ فِي حِجْرِ إِحْدَانَا ، فَيَتْلُو الْقُرْآنَ وَهِيَ حَائِضٌ ، وَتَقُومُ إِحْدَانَا بِخُمْرَتِهِ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَتَبْسُطُهَا وَهِيَ حَائِضٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур от Суфяна, от Манбуза, от его матери, что Мамуна сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, клал свою голову на колено одной из нас и читал Коран, когда она была в состоянии менструации, а также одна из нас вставала с его хумрой (ковриком) в м
- Хадис 532Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что желательно откладывать ночную молитву (иша)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ مِنَ اللَّيْلِ ، فَقَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَنَادَى الصَّلَاةَ يَا رَسُولَ اللهِ ، رَقَدَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْمَاءُ يَقْطُرُ مِن
Сообщил нам Мухаммад б. Мансур аль-Макки, который сказал: Передал нам Суфьян от ‘Амра, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, а также от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отложил ночную молитву (‘иша) до тех пор, пока не прошло
- Хадис 534Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что желательно откладывать ночную молитву (иша)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ .
Сообщил нам Мухаммад б. Мансур, который сказал: Передал нам Суфьян, который сказал: Передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не трудность для моей уммы, я бы приказал им откладывать ночную молитву и испол
- Хадис 585Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности молитвы в любые часы в Меккеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بَابَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ ، وَصَلَّى أَيَّةَ سَاعَةٍ شَاءَ ، مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ .
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Я слышал, как Абу аз-Зубайр говорил: „Я слышал, как ‘Абдуллах бин Бабах рассказывал со слов Джубайра бин Мут‘има, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „О сыны Абд Манафа, не запрещайте никому соверша
- Хадис 600Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обстоятельствах, в которых совмещаются две молитвыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ ، جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, сказавший: Передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал, как аз-Зухри сказал: Сообщил мне Салим от своего отца, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда у него был спешный путь, совмещающим магриб и иша.
- Хадис 683Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом предупреждении тем, кто выходит из мечети после призыва к молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَمَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ النِّدَاءِ حَتَّى قَطَعَهُ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур от Суфьяна, от Умара ибн Саида, от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘сау, от его отца, который сказал: «Я видел Абу Хурайру, когда мимо него в мечети прошел человек после провозглашения призыва (азана), пройдя дальше. Тогда Абу Хурайра сказал: «Что касается этого, то он ослушался
- Хадис 700Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о мечетях, к которым снаряжают путниковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى .
Сообщил нам Мухаммад ибн Мансур, который сказал: Передал нам Суфьян от аз-Зухри, от Са‘ида, от Абу Хурайры, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Не отправляются в путь [с целью посетить особо мечети], кроме как к трем мечетям: Заповедной мечети, этой моей ме
- Хадис 718Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об обнажении оружия в мечетиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ الزُّهْرِيُّ ، بَصْرِيٌّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :قُلْتُ لِعَمْرٍو : أَسَمِعْتَ جَابِرًا يَقُولُ : مَرَّ رَجُلٌ بِسِهَامٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذْ بِنِصَالِهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ .
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абд ар-Рахман ибн аль-Мисвар аз-Зухри (басриец) и Мухаммад ибн Мансур, которые сказали: передал нам Суфьян, сказав: я спросил ‘Амру: «Слышал ли ты, как Джабир говорил: „Прошел человек со стрелами в мечети, и Посланник Аллаха, да благословит ему Аллах и приветс
- Хадис 752Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании того, что прерывает молитву, а что не прерывает, если перед молящимся нет преграды (сутры)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جِئْتُ أَنَا ، وَالْفَضْلُ عَلَى أَتَانٍ لَنَا ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِعَرَفَةَ ، ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا ، فَمَرَرْنَا عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْنَا ، وَتَرَكْنَاهَا تَرْتَعُ ، فَلَمْ يَقُلْ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
«Я и аль-Фадль приехали на нашей ослице, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал с людьми молитву в Арафате...» — затем
- Хадис 769Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о молитве человека в одной одежде, когда на его плечах ничего из нее нетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ، لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَيْءٌ .
Сообщил нам Мухаммад бн Мансур, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А‘раджа, от Аби Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть никто из вас ни в коем случае не молится в одной одежде, если на его плече нет