Передал мне Мухаммад бин Муаз бин Аббад аль-Анбари и Хурейм бин Абд аль-А’ля, сказали они: передал нам Халид бин аль-Харис. (И передал нам) также Исхак бин Ибрахим, Исхак бин Мансур, Махмуд бин Гайлян и Мухаммад бин Кудама, сказали они: сообщил нам Андр бин Шумейль, оба — от Шу‘бы, от Абу Маслямы с
Хадисы передатчика
- Хадис 2915 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о том, что Час не наступит, пока человек не пройдет мимо могилы другого человека и не пожелает оказаться на месте покойногоوَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ ، وَهُرَيْمُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالُوا : أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ ، غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ النَّضْرِ : أَخْبَرَنِي مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي أَبُو قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : أُرَاهُ يَعْنِي أَبَا قَتَادَةَ . وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ وَيَقُولُ : وَيْسَ . أَوْ يَقُولُ : يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَأن النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لعمار بن ياسر رضي الله عنه بؤسا لك يا ابن سمية تقتلك الفئة الباغية أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِعَمَّارٍ حِينَ جَعَلَ يَحْفِرُ الْخَنْدَقَ وَجَعَلَ يَمْسَحُ رَأْسَهُ وَيَقُولُ وَيْسَ أَوْ يَقُولُ يَا وَيْسَ ابْنِ سُمَيَّةَ
- Хадис 563Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что передано о благопристойности и достоинстве при ходьбе на молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :حَضَرَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ الْمَوْتُ ، فَقَالَ : إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلَّا احْتِسَابًا : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُم
Передал нам Мухаммад бин Му‘аз бин ‘Аббад аль-‘Анбари, сообщил нам Абу ‘Авана от Я‘ли бин ‘Ата от Ма‘бада бин Хурмуза от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: Приближается смерть к одному человеку из числа ансаров, и он сказал: «Поистине, я передам вам хадис, который я рассказываю вам только ради
- Хадис 5088Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Кааб аль-Курази со слов Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ - قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ :سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيِّ بْنِ سَلُولَ يَقُولُ : ﴿لا تُنْفِقُوا عَلَى مَنْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ حَتَّى يَنْفَضُّوا ﴾، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ، وَأَتَاهُ ابْنُ أُبَيٍّ فَحَلَفَ لَهُ أَنَّهُ لَمْ يَقُلْ ، قَالَ : فَأَتَانِي أَصْحَابُ النَّبِيّ
Передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, сообщил нам Убайдуллах ибн Му‘аз, сообщил мне мой отец (и по другому пути) передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, сообщил нам Мухаммад ибн Джа‘фар — оба они сказали: сообщил нам Шу‘ба, от аль-Хакама, от Мухаммада
- Хадис 16551Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ أَبِي الذَّيَّالِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ ، وَعِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، أَوْ أَحَدَهُمَا ، وَأَحْسَبُهُ عِمْرَانَ ، كَانَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ فَقَالَ الْآخَرُ : " اللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Фасави, передал нам Мухаммад ибн Аббад ибн Му‘аз аль-Анбари, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, передал нам Сальм ибн Аби аз-Зайяль, передал нам Мухаммад ибн Сирин, что аль-Хакам ибн Амр аль-Гифари и Имран ибн Хусайн — или один из них, и я полагаю, что это был Имран
- Хадис 5090Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вышел, желая совершить молитву, но его опередили( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذِ بْنِ عَبَّادٍ الْعَنْبَرِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ هُرْمُزَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :حَضَرَ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ الْمَوْتُ فَقَالَ : إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا مَا أُحَدِّثُكُمُوهُ إِلَّا احْتِسَابًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَمْ يَرْفَعْ قَدَمَهُ الْيُم
(Сообщил нам) Абу Али, передал нам Абу Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Муаз ибн Муаз ибн Аббад аль-Анбари, передал нам Абу Авана, от Йа‘ли ибн Ата, от Ма‘бада ибн Хурмуза, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «К одному человеку из ансаров приблизилась смерть, и он сказал: „Поистине,