Передал нам Марван ибн Му‘авия от Мухаммада ибн Суки, который сказал: «Я пришёл к Ну‘айму ибн Абу Хинду, и он вынес мне свиток, в котором было написано: “От Абу ‘Убайды ибн аль-Джарраха и Му‘аза ибн Джабаля ‘Умару ибн аль-Хаттабу. Мир тебе. А затем: ...”. И он написал им в ответ: “От ‘Умара ибн аль-
Хадисы передатчика
- Хадис 26364Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который пишет во вступлении: «А затем...»حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَالَ :أَتَيْتُ نُعَيْمَ بْنَ أَبِي هِنْدَ ، فَأَخْرَجَ إِلَيَّ صَحِيفَةً فَإِذَا فِيهَا : مِنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ سَلَامٌ عَلَيْكَ ، أَمَّا بَعْدُ : فَكَتَبَ إِلَيْهِمَا : مِنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاح
- Хадис 27133Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб излишестве в расходахحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ إِضَاعَةِ الْمَالِ ؟ قَالَ : أَنْ يَرْزُقَكَ اللهُ رِزْقًا ، فَتُنْفِقَهُ فِيمَا حَرَّمَ عَلَيْكَ
«Один человек спросил его о пустой трате имущества, и он ответил: “Это когда Аллах дарует тебе удел, а ты тратишь его на то, что Он тебе запретил”».
- Хадис 30056Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о мольбе о прощении (истигфаре)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنْ كُنَّا لَنَعُدُّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ يَقُولُ : " رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ " ، مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Малик ибн Мигваль от Мухаммада ибн Суки, от Нафи’а, от Ибн Умара, который сказал: «Мы насчитывали, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном собрании сто раз говорил: “Рабби-гфир ли ва туб ‘аляйя, иннака анта-т-таввабуль-гафур
- Хадис 30481Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто произносят в качестве мольбы во время двух ракаатов тавафаحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا قَدِمَ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، وَكَانَ جُلُوسُهُ فِيهِمَا أَطْوَلَ مِنْ قِيَامِهِ ، ثَنَاءً عَلَى رَبِّهِ وَمَسْأَلَةً ، فَكَانَ يَقُولُ حِينَ يَفْرُغُ مِنْ رَكْعَتَيْهِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ : اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي بِدِين
Передал нам Я‘ля ибн ‘Убайд: «Передал нам Мухаммад ибн Сука, от Нафи‘а, который сказал: “Ибн ‘Умар, когда прибывал в хадж или ‘умру, совершал обход вокруг Дома (Каабы) и молился два рака‘ата, и его сидение во время них было дольше, чем стояние, из-за восхваления своего Господа и просьб. И когда он з
- Хадис 33526Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о соблюдении договоров с многобожникамиحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ عَطَاءً عَنْ رَجُلٍ أَسَرَتْهُ الدَّيْلَمُ فَأَخَذُوا مِنْهُ عَهْدَ اللهِ وَمِيثَاقَهُ عَلَى أَنْ يُرْسِلُوهُ ، فَإِنْ بُعِثَ إِلَيْهِمْ بِفِدَاءٍ - - فَهُوَ بَرِيءٌ ، وَإِنْ لَمْ يُبْعَثْ إِلَيْهِمْ كَانَ عَلَيْهِ الْعَهْدُ وَالْمِيثَاقُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَيْهِمْ ، فَلَمْ يَجِدْ ، وَكَ
Передал нам Ибн Уейна со слов Мухаммада ибн Суки, который сказал: «Один человек спросил Ату о человеке, которого взяли в плен дейлемиты. Они взяли с него завет Аллаха и Его договор о том, что он отправит им выкуп, и если он пришлёт его, то он свободен, а если не пришлёт, то на нём лежит завет и дого
- Хадис 34499Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО городе Баланджарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَمَّا غَزَا سَلْمَانُ بَلَنْجَرَ أَصَابَ فِي قِسْمَتِهِ صُرَّةً مِنْ مِسْكٍ ، فَلَمَّا رَجَعَ اسْتَوْدَعَهَا امْرَأَتَهُ ، فَلَمَّا مَرِضَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ قَالَ لِامْرَأَتِهِ وَهُوَ يَمُوتُ : أَرِينِي الصُّرَّةَ الَّتِي اسْتَوْدَعْتُكِ ، فَأَتَتْهُ بِهَا فَقَالَ : ائْتِنِي بِإِنَاءٍ نَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от ‘Ата и Мухаммада ибн Суки, со слов аш-Ша‘би, который сказал: «Когда Салман совершал поход на Баланджар, он получил в свою долю добычи мешочек мускуса. Вернувшись, он отдал его на хранение своей жене. Когда же он заболел той болезнью, от которой скончался, он сказа
- Хадис 35593Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَالَ :أَتَيْتُ نُعَيْمَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ ، فَأَخْرَجَ إِلَيَّ صَحِيفَةً فَإِذَا فِيهَا : مِنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : سَلَامٌ عَلَيْكَ ، أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّا عَهِدْنَاكَ وَأَمْرُ نَفْسِكَ لَكَ مُهِمٌّ ، وَأَصْبَحْتَ وَقَدْ وُلِّيتَ أَمْر
Передал нам Марван ибн Муавия со слов Мухаммада ибн Суки, который сказал: «Я пришел к Нуайму ибн Аби Хинду, и он вынес мне свиток, в котором было написано: “От Абу Убайды ибн аль-Джарраха и Муаза ибн Джабаля к Умару ибн аль-Хаттабу. Мир тебе! А затем: мы знали тебя, когда ты был озабочен лишь собств
- Хадис 36222Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО частом обращении за прощением (истигфар) и покаянии (тауба)حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنْ كَانَ لَيُعَدُّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَجْلِسِ الْوَاحِدِ يَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الْغَفُورُ ، مِائَةَ مَرَّةٍ
Передал нам Ибн Нумайр от Малика ибн Мигваля, от Мухаммада ибн Суки, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в одном собрании насчитывали сто раз, как он говорил: «Господи, прости меня и прими мое покаяние, поистине, Ты — Принимающий пок
- Хадис 36398Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВысказывания Хасана аль-Басри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :لَمْ يَكُنْ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَدٌ إِذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا أَخَذَهُ ، لَا يَزِيدُ فِيهِ وَلَا يَنْقُصُ مِنْهُ ، وَلَا ، وَلَا ، مِنْ : عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ
Передал нам аль-Фадль ибн Дукейн, сказав: передал нам Зухайр от Мухаммада ибн Суки, от Абу Джафара, который сказал: «Не было среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никого, кто, услышав хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не при
- Хадис 36539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаХадис Ибрахима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ قَالَ : زَعَمُوا أَنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ يَقُولُ :كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا جِنَازَةً أَوْ سَمِعْنَا بِمَيِّتٍ يُعْرَفُ ذَلِكَ فِينَا أَيَّامًا لِأَنَّا قَدْ عَرَفْنَا أَنَّهُ قَدْ نَزَلَ بِهِ أَمْرٌ صَيَّرَهُ إِلَى الْجَنَّةِ أَوِ النَّارِ ، وَإِنَّكُمْ تَحَدَّثُونَ فِي جَنَائِزِكُمْ بِحَدِيثِ دُنْيَاكُمْ
Передал нам Хусейн ибн ‘Али от Мухаммада ибн Суки, который сказал: «Они полагали, что Ибрахим говорил: “Когда мы присутствовали на похоронах или слышали об умершем, это оставляло след в нас на несколько дней, ибо мы знали, что с ним случилось то, что определило его путь в Рай или в Ад. А вы же ведет
- Хадис 36552Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعХадис Ибрахима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :إِذَا قَالَ الرَّجُلُ حِينَ يُصْبِحُ : أَعُوذُ بِالسَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ، عَشْرَ مَرَّاتٍ أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ إِلَى أَنْ يُمْسِيَ ، وَإِذَا قَالَهُ مُمْسِيًا أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ إِلَى أَنْ يُصْبِحَ
«Если человек, когда наступает утро, скажет десять раз: “Прибегаю к защите Слышащего, Знающего от проклятого шайтана”, то он будет защищен от шайтана до вечера. А если скажет это вечером, то будет защищен от шайтана до утра».
- Хадис 36565Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПередачи Аш-Ша‘биحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :إِنَّ اللهَ لَيُصْلِحُ بِصَلَاحِ الْعَبْدِ وَلَدَهُ وَوَلَدَ وَلَدِهِ وَأَهْلَ دُوَيْرَتِهِ وَأَهْلَ الدُّوَيْرَاتِ حَوْلَهُ ، فَمَا يَزَالُونَ فِي حِفْظٍ مِنَ اللهِ مَا دَامَ بَيْنَهُمْ
«Поистине, Аллах исправляет праведностью раба его детей, детей его детей, обитателей его дома и обитателей домов вокруг него, и они пребывают под защитой Аллаха, пока он находится среди них».
- Хадис 36619Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Икримыحَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ فَقَالَ :أُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ لَعَلَّهُ يَنْفَعُكُمْ فَإِنَّهُ قَدْ نَفَعَنِي ، قَالَ : قَالَ لَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ : يَابْنَ أَخِي ، إِنَّ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ كَانَ يَكْرَهُ فُضُولَ الْكَلَامِ مَا عَدَا كِتَابَ اللهِ تَعَالَى أَنْ تَقْرَأَهُ أَوْ أَمْرًا بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيًا عَنْ مُنْكَر
Передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, сказав: «Мы вошли к Мухаммаду ибн Суке, и он сказал: “Я расскажу вам хадис, который, быть может, принесет вам пользу, ибо он принес пользу мне”. Он сказал: “Сказал нам ‘Ата ибн Абу Рабах: “О сын моего брата! Те, кто были до вас, не любили лишних слов, кроме как чтение Кн
- Хадис 38863Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об Усмане, да будет доволен им Всевышний Аллахحَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْعَلَاءُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُنْذِرٌ الثَّوْرِيُّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَ : فَنَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ مِنْ عُثْمَانَ فَقَالَ : مَهْ ، فَقُلْنَا لَهُ : كَانَ أَبُوكَ يَسُبُّ عُثْمَانَ ، قَالَ : مَا سَبَّهُ ، وَلَوْ سَبَّهُ يَوْمًا لَسَبَّهُ يَوْمَ جِئْتُهُ وَجَاءَهُ السُّعَاةُ فَقَالَ : خُذْ كِتَابَ السُّعَاةِ فَاذْهَبْ بِه
«Перестань!» Мы спросил